|
Весь Болливуд 3
|
|
| Надинка | Дата: Вторник, 20.09.2011, 09:33 | Сообщение # 1 |
 Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Продолжаем обсуждать индийское кино.
Материалы в теме:
|
| |
| |
| argeting | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:28 | Сообщение # 136 |
 Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 873
Награды: 26
Репутация: 168
Статус: Offline
| Скачала вчера фильм с Камалом, и сегодня решила глянуть 
Сатана / Abhay (Aalavandhan)
Сюжет этой необычной истории..... После смерти жены отец близнецов Абхая и Виджая приводит в дом мачеху, которая сразу же люто невзлюбила пасынков. Прошли годы… Виджай стал профессиональным военным, а его брат Абхай, с детства одержимый ненавистью к мачехе, оказывается в сумасшедшем доме. Однажды Виджай приезжает навестить брата и знакомит его со своей будущей женой Теджу, которая напомнила Абхаю ненавистную мачеху. Горя желанием расправиться с невесткой, Абхай сбегает из больницы…
Сбежав из лечебницы, он попадает в реальный мир в его самых страшных проявлениях - наркотики, люди, живущие в своих наркотических мечтах....
Камал играет две роли, Виджая и своего сумасшедшего братца Абхая. Хоть я и не люблю Камала, но тут игра мне его понравилась, конечно в роли психа больше, вжился в нее идеально. Намешано там не мало, компьютерная графика, мультипликация, наркотики, сумасшествие, фантазии, кровь и трупы
Если кто любит прогрессивное индийское кино, то фильм спокойно может смотреть, иначе не стоит и браться ^_^
 
Плюнув в чужую душу, следите за ветром…
Сообщение отредактировал argeting - Воскресенье, 16.10.2011, 19:39 |
| |
| |
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:31 | Сообщение # 137 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Мрак.....
|
| |
| |
| argeting | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:39 | Сообщение # 138 |
|
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 873
Награды: 26
Репутация: 168
Статус: Offline
| Quote (Svetlana961) Мрак.....
Плюнув в чужую душу, следите за ветром…
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:50 | Сообщение # 139 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Quote (Джулия) Ага!!!Но найти эту песню меня вдохновили кадры Ардж)))
Поулчилось прямо по пословице "Один ум хорошо, а два лучше". 
Quote (argeting) Сатана / Abhay (Aalavandhan)
Мда... страшненько.  Пасибо за отзыв, Ардж, бум знать, что за птица этот фильм ))) А Жемчуг / Swathi Muthyam с Камалом не смотрела?... Мне ужасно понравился этот фильм почему-то... причем сама не скажу чем и вообще не ожидала, но прямо сильно понравился... Он там наоборот ангел, а не сатана.
|
| |
| |
| argeting | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 21:13 | Сообщение # 140 |
|
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 873
Награды: 26
Репутация: 168
Статус: Offline
| Quote (Надинка) Мда... страшненько.
Надюш, он нисколько не страшный, просто немного мрачноват. Просто я с просмотром совмещала вязание
Quote (Надинка) А Жемчуг / Swathi Muthyam с Камалом не смотрела?...
Не смотрела
Quote (Надинка) Он там наоборот ангел, а не сатана.
Здесь он мне в роли сатаны, больше понравился, чем так скажем в роли ангела
Плюнув в чужую душу, следите за ветром…
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 15:47 | Сообщение # 141 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Lajja / Беглянка (Маниша Койрала, Мадхури Дикшит, Джеки Шрофф, Рекха, Анил Капур, Аджай Девган, Махима Чоудхари)
Ну че-то как-то скорее не понравился. Идея похвальная -- фильм о женщинах и заступающийся за женщин. Но подана эта идея как-то тяжеловато, без гения, так сказать. Слегка беспорядочный фильм, больше "в традициях" -- с Джонни Левером, танцевальными номерами к сюжету мало относящимися и т.п. К тому же за последнее время я смотрела два фильма на подобную тему с Мадхури и на фоне Mrityudand "Беглянка", несомненно проигрывает.
Главная героиня здесь Маниша. Она сбегает от своего мужа и весь фильм от него бегает. По дороге ей встречаются всякие разные люди, с разными судьбами.
Фильм оказался не таким мрачным, как я опасалась, хотя к концу жестокостей стало многовато. Он еще и очень длинный вдобавок, три с лишним часа. Как-то утомил под конец.
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Понедельник, 24.10.2011, 21:18 | Сообщение # 142 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Смотрели с мамой "Трех идиотов"... Хорошо все-таки Каринка там сыграла в сцене под конец... Хоть я и продолжаю считать, что с темой самоубийств слегка переборщили. И одно я так и не поняла -- может, в переводе дело. В начале Вирус в своей речи говорит первокурсникам, что его сын третий год пытается поступить, но проваливается. Под конец мы узнаем... то, что мы узнаем, касательно сына. Так что это было?... Или в оригинале было прошедшее время "Мой сын поступал три раза", просто перевели неправильно?...
|
| |
| |
| Annet | Дата: Понедельник, 24.10.2011, 21:40 | Сообщение # 143 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Надя, у меня сабы под рукой. Вот что там в этом месте.
My son...... he tried for three years
Rejected. Every time
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Понедельник, 24.10.2011, 22:03 | Сообщение # 144 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Quote (Annet) Надя, у меня сабы под рукой. Вот что там в этом месте.
My son...... he tried for three years
Rejected. Every time
Ага. Пасибо большое, Аннет! Я еще раз прослушала это место в переводе, там точно говорится "Мой сын три года уже поступает". Значит, возможно, действительно перевели неверно. Еще бы оригинал теперь послушать... да еще понять, что там за время стоит...)) У меня появилась еще такая мысль, что несчастье с сыном могло произойти в те 4-5 лет (или сколько), что они там учились. В таком случае все верно -- когда Вирус произносит речь, его сын еще жив, а к концу фильма, когда друзья уже выпускаются, его уже нет.
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Вторник, 25.10.2011, 16:57 | Сообщение # 145 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Сдала только что работу, в такой прострации теперь... срочно нужна реанимация в виде легкого индийского кина, чтобы развеять мозги... Сажусь смотреть "Кукольный дом"... Отзывы вроде хорошие. Хотя на меня может быть так сложно угодить, что... ладно, посмотрим...
|
| |
| |
| Марджани | Дата: Пятница, 28.10.2011, 15:47 | Сообщение # 146 |
 Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Начала смотреть "Сердце говорит вперед". Начало даже очень обещающее...
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
Сообщение отредактировал Марджани - Пятница, 28.10.2011, 15:48 |
| |
| |
| NataliS | Дата: Пятница, 28.10.2011, 17:22 | Сообщение # 147 |
 Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| Надинка, Annet, я к вам за помощью. Перевожу интервью. Может, вы подскажете имя актрисы, о которой говорит Шах?
http://video.yandex.ru/users/tash4r/view/77/#hq
Это кусочек про то, как утверждали Карину на главную женскую роль в "Ra.One", начиная с 14:55.
Карина, Приянка, Видья - этих поняла. Четвертую Хариту не могу идентифицировать. :)
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
Сообщение отредактировал NataliS - Пятница, 28.10.2011, 17:23 |
| |
| |
| NataliS | Дата: Пятница, 28.10.2011, 17:25 | Сообщение # 148 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| Отбой, нашла. Это Асин.
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Суббота, 29.10.2011, 16:10 | Сообщение # 149 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Уже дней пять мучаю Боммариллу и "Я полюбил" (Maine Pyar Kiya -- дебют Салмана). Все не могу домучать. Между делом посмотрела "Свадебный кортеж / Raja Ki Aayegi Baaraat" -- дебют Рани.
Сюжет: После того, как Радж изнасиловал красавицу Малу, суд обязал его жениться на обесчещенной девушке. Но смогут ли молодые полюбить друг друга и жить счастливо?
Ну что сказать -- Раничка красавица и лапочка. Сыграла недурственно. Вот и все, практически. Фильм полон глупостей, на самом деле, но посмотрелся мной легче, чем более хитовые Maine Pyar Kiya и Боммарилла, которые я все не могу дотянуть, ибо предсказуемо. Тут все же интерес немножко поддерживается -- что будет далее. Сюжет такой с подвыпертом.
Глав. герой подкачал -- что по внешности, что по игре. Странное у него выражение на протяжении всего фильма -- эдакая полная пустота в глазах с легким удивлением. Хотя можно спорить, что его герою это подходит, поскольку герой идиотичен. Лучше бы Мониш Бехл героем был, он в фильме тоже есть и как актер посолидней и поинтересней будет. Хотя такого идиота у него наверно не получилось бы.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 29.10.2011, 16:11 | Сообщение # 150 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Я сегодня на Домашнем совершенно неожиданно посмотрела окончание "Месть и закон" и следом посмотрела (правда отрываясь на Формулу 1) "Красивый и упрямый".....Получила удовольствие.
Блин..."Месть и закон" мне понравился...я сама от себя в шоке)))))....он действительно классика жанра....хорошо, что его не переделывали(если я не ошибаюсь)....таки фильмы переделывать нельзя....просмотр его почему то навел на мысль о "Белом солнце пустыни"...сама не знаю почему.
Ну а второй фильм повеселил....да и Дхармендра с Хемой Малини там такие молодые....
|
| |
| |
