|
Новости о любимом ШРК-3
|
|
| MsNekto | Дата: Четверг, 02.06.2011, 18:17 | Сообщение # 631 |
 Captain
Группа: Пользователи
Сообщений: 1443
Награды: 34
Репутация: 220
Статус: Offline
| Quote Шах Рух Хан выглядит супер тонким в эти дни благодаря его костюму супергероя
Мне кажется, что "супер тонким" он сейчас уже точно не выглядит! Замечательно выглядит! Еще пару кило, конечно, лишними не будут, но и без них он замечательно смотрится! 
Quote "Я должен прибавить в весе, который я потерял во время Ра. Один. Я должен выглядеть красивым для своего следующего фильма. Это - романтичный фильм, и я должен быть похожим на прекрасного романтичного героя для фильма," сказал самый романтичный герой Болливуда Шах Рух Хан
Господи, до чего же он милый!  Милый-милый-милый! Ты и так вполне подходишь под описание "прекрасного романтичного героя", потому как таким и являешься! По крайней мере, для меня!  
Лаймик, спасибо за перевод!
Сообщение отредактировал MsNekto - Четверг, 02.06.2011, 18:21 |
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Четверг, 02.06.2011, 19:28 | Сообщение # 632 |
 Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Возбуждение Рамдева с политической точки зрения мотивировало: SRK
Отправленный 02 июня 2011 в 18:33 "ЗНАТОК"
Индаур: болливудский актер Шэхрух Хан в четверг сказал, что предложенная голодовка Baba Ramdev's против коррупции и репатриации грязных денег, спрятанных в иностранных банках, с политической точки зрения мотивирована, но он не поддержал бы такого рода воздействие.
"Я не буду поддерживать его..., у него есть повестка дня... как скоро, каждый становится лидером..., он обращается к такому виду воздействия," сказал Шэхрух репортерам при выпуске трейлера его наступающего фильма 'Ра. Один'.
"Нужно сделать то, что является подходящим для него или ее. Если кто-либо пытается проскользнуть в обувь политического деятеля тогда, это не правильный способ сделать это.," сказал он обращение к молодым людям, чтобы не стать жертвой коррупции.
затрагивая вопрос телевизионным жульничеством и связанные м этим проблемы, актер сказал, что текущие случаи коррупции в общественной жизни опечалили его.
Когда спросили его, хотел бы он стать политическим деятелем, Шахрук отрицал это, говоря, "Почему Вы думаете, что я присоединяюсь к политике, почему Вы не воображаете присоединявшимся к кино индустрии? Я - эгоистичный человек, который хочет чтобы его поклонники и доброжелатели в Болливуде восхищались мной, публично ," сказал Шах добавляя при этом, что он не понимает политику.
Суперзвезда сказала, что честные люди - источники его вдохновения, добавляя, что мифологические характеры как Кришна, Drona и даже Ravan стояли в различном земельном участке из-за их контроля ума и силы воли.
Когда его спросили, смогли он снова сыграть на пару с Салманом Ханом в каком-либо кино, актер сказал, "Вы должны спросить меня, буду ли я замечен с актрисами женского пола как Катрина Кэйф, Кэрина Капур и т.д... Почему Вы хотите увидеть меня с актером мужского пола?"
Как часть содействующей стратегии его наступающего фильма 'Ра. Один', Шах Рук начал вводить письма от поклонников 3600 футов длиной, которые пройдут через 50 BIG Cinemas Индии, таким образом давая возможность зрителям записать и разделить их сообщения для актера. (не много не поняла о чем речь)
БОЛЬШИЕ Кино собираются вступить в Limca book для самых длинных писем от поклонников, сказали Глава БОЛЬШОГО Кино Бренда и Маркетинга Арчана Джхэнджиэни.
http://ibnlive.in.com/news....66.html
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
| |
| |
| Ассель | Дата: Четверг, 02.06.2011, 22:54 | Сообщение # 633 |
 Lieutenant Commander
Группа: Пользователи
Сообщений: 790
Награды: 25
Репутация: 124
Статус: Offline
| Шах Рух Хан, который следит за каждой деталью его наступающего РА 'фильма супергероя. Один', подавлен начиная с песни 'Хотят быть моим Chammak Challo' из фильма, спетого американцем R&B певец Akon, был пропущен онлайн.
"Это было более ранней версией песни. Это очень неудачно. Я очень подавлен, которым, более подавленный чем, любые другие новости что я услышал. Это было пробной версией. Оригинальная версия с нами, и я сказал всем проявлять немного больше заботы," сказал Шах Рух, который играет супергероя Г.Она в фильме.
'РА. Одна' героиня Кэрина Капур показывает в песне.
Изящество экономии для SRK состоит в том, что более ранняя версия песни была пропущена, и окончательная версия все еще с ним.
"Я думаю, что мы узнали, от какого IP-адреса это было пропущено. Как только я ловлю того человека, я буду бить его тростью и заставлять его продолжать петь песню," сказал Шах Рух со смехом.
"Интернет-Протокол (IP) адрес, от которого была пропущена песня, мог быть идентифицирован и, мы надеемся, мы скоро овладеем человеком," добавил он.
Шах Рух выпустит музыку фильма к концу августа и сказал, что оригинальная версия песни 'Chammak Challo' выйдет официально тогда.
http://www.masala.com/31628-srk-very-depressed-after-raone-song-leak
|
| |
| |
| MsNekto | Дата: Пятница, 03.06.2011, 01:49 | Сообщение # 634 |
|
Captain
Группа: Пользователи
Сообщений: 1443
Награды: 34
Репутация: 220
Статус: Offline
| Решила попробовать чего-нибудь перевести. Надеюсь, первый блин не будет комом. 
Шахрукх Кхан: «Игры с цифрами [соревнования за статус] меня раздражают»
2 июня 2011 г.
Недавно актер завершил свое второе десятилетие в киноиндустрии. Однако, похоже, Бадшах Кхан решил держаться в стороне от вечной битвы среди актеров за корону № 1  . Он заявляет, что он «вне подобных игр с цифрами».
И хотя о нем продолжают говорить как о правителе Болливудского Олимпа (в оригинале ВО...), у суперзвезды на этот счет совершенно иной взгляд: «Если честно, я теперь далек от всего этого. Когда кто-то спрашивает меня об этом, мне тогда хочется встряхнуть этого человека и сказать: «Чувак, займись своей жизнью!»  Мой отец часто говорил мне: «Если ты постоянно говоришь о соли и перце, как ты сможешь мечтать о луне?» (хорошая фраза! Теперь понятно, в кого наш мальчик такой мудрый )
В том же духе он продолжает: «Я никогда даже не предполагал, что добьюсь такой известности! Очень немногие люди получают то, что есть у меня, и достигают того, чего я сумел достичь, поэтому я смиренно принимаю все, чем я обладаю. Мои деньги, мои машины, мои фильмы, мой дом и все, что у меня есть, - я не думал слишком много обо всем этом, потому что до сих пор не могу поверить, что у меня все это действительно есть».
Актер, который прошел тяжелый путь, начав с телевидения, а затем продолжив сниматься в широкоэкранных фильмах, не желает, чтобы его звездный статус мешал ему развиваться и двигаться вперед. (Здесь не уверена; в оригинале: «refuses to let his star status come in the way»).
«Я непрерывно работал в течение 21 года, и если я - то, кем я сегодня являюсь, значит все-таки есть что-то правильное в том, чем я занимался на протяжении всех этих лет. Не принимая во внимание, что я Шах Рукх Кхан или вообще кто-то знаменитый, мне кажется, не справедливо в принципе спрашивать об этом [о статусе] у того, кто упорно трудился, вкладывая свою жизнь и душу в создание фильмов. Я не говорю, что я велик или что я достиг чего-то экстраординарного, но я, должно быть, сделал что-то правильное в жизни, раз так много сумел добиться».
И хотя сегодня его имя знает каждый, он не хочет подавать неправильный пример молодым, которые боготворят его, создавая впечатление, что он добиться всего этого, не прилагая значительных усилий: «Если прямо сейчас в Дели какой-нибудь 17-летний молодой человек слушает меня, я не хочу, чтобы он думал «Это же так просто!». Я не хочу, чтобы он имел такое представление вообще о чем-либо. И, если уж быть честным до конца, то когда кто-то спрашивает меня по поводу всяческих номеров и чисел, мне очень хочется сказать f**k you ("Да пошел ты!"  ). Но я так не скажу, потому что мои родители меня слишком хорошо воспитали».
Источник: http://www.dnaindia.com/entertainment/report_number-games-irritate-me-shah-rukh-khan_1550166
Сообщение отредактировал MsNekto - Суббота, 04.06.2011, 15:37 |
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Пятница, 03.06.2011, 03:38 | Сообщение # 635 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| МИСС УМНИЦА Я ЭТУ СТАТЬЮ ХОТЕЛА ПЕРЕВЕСТИ ДА РУКИ ДО НЕЕ НЕ ДОШЛИ СПАСИБО!!! АССЕЛЬ то же большое спасибо за новости.
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
| |
| |
| rinna | Дата: Пятница, 03.06.2011, 10:03 | Сообщение # 636 |
 Lieutenant
Группа: Пользователи
Сообщений: 469
Награды: 9
Репутация: 152
Статус: Offline
| Лайма, Ассель, MsNekto спасибо за переводы!!! 
|
| |
| |
| bagiraya | Дата: Пятница, 03.06.2011, 14:06 | Сообщение # 637 |
 Commodore
Группа: Пользователи
Сообщений: 3326
Награды: 34
Репутация: 287
Статус: Offline
| Девочки, вы все такие умнички!!!Спасибо вам большое!!
Каблуки изобрели мужчины, что попочка наша стала сексуальнее и мы не могли далеко от них убежать))))
Сообщение отредактировал bagiraya - Пятница, 03.06.2011, 14:06 |
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Пятница, 03.06.2011, 14:51 | Сообщение # 638 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Шах Рух Хан, начнет дебютный роман Каники
Вот так выглядит этот роман!
Теперь она - довольный глава производственной компании Шаха Руха Хана. Каника также сочинила книгу, которая будет скоро начата суперзвездой непосредственно. (Как понимаю это значит что Шах будет продвигать эту книгу или подпишет пару экземпляров и наверняка в самом начале книги будет находиться благодарность ему от автора за советы и помощь)
Дебютный роман Каники "Бомбейская Утка - Рыба" будет начат в Мумбаи 6-ого июня. Это походит на мечту, осуществленную для Kаники, который всегда рассматривал суперзвезду как ее наставника и гида в мире кино.
Она ликует и смущена поступком Шаха Руха Хана, который, согласился начать ее дебютный роман. Он - Король Кхан.
Ее роман имеет дело с поездкой жителя небольшого города Неки Брэра, который увольняется с работы в MNC и приезжает в Мумбаи, чтобы попробовать себя в киноиндустрии.
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Пятница, 03.06.2011, 14:52 | Сообщение # 639 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| ссылка на сайт : http://www.bollypatrika.com/2011....t-novel
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Пятница, 03.06.2011, 15:22 | Сообщение # 640 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Теперь, политкорректный Шах Рух смягчается на замечание Рамдева
Источник: Devika Chaturvedi, ДНК | Последнее обновление 07:42 (03/06/11)
Ахмадабад: Он может быть Badshah Болливуда, но Шах Рух Хан понимает важность того, чтобы быть политкорректным. Актер, который по сообщениям раскритиковал волнение который вызвал Рамдев как с политической точки зрения мотивированое событие и отказался поддержать его, отказался быть вовлеченным в дальнейшее противоречие, когда он прибыл в Ахмадабад в четверг вечером.
(К сведению о этом Рамдеве - йог гуру Рамдев объявил о своей голодовке, которую он начнет 4 июня, эта голодовка будет знаком его борьбы с коррупцией. Свами Рамдев широко известен в Индии и за рубежом, его семинары по йоге посещают по 50 тысяч человек, ежедневно его программы занятий транслируют по нескольким каналам центрального индийского телевидения (Аастха, Зитиви, Стар, Сахара), в его аюрведических клиниках врачи лечат тысячи пациентов, а аюрведическими препаратами «Дивья Фармаси» пользуются миллионы людей по всему миру. Нью-Йорк Таймс называет Свами Рамдева «индусом, создавшим империю йоги», «символом Новой Индии»)
"Koi поддерживают nahin karunga... unka повестка дня hai... jaise привет koi neta ho jata hai, woh yeh sab karne lagata hai (я не буду поддерживать его..., у него есть повестка дня..., как только кто либо становится политическим деятелем, он обращается к таким волнениям или акциям)," сказал актер ранее в день, когда он был в Индауре.
Но к тому времени, когда он приземлился в Ахмадабаде вечером, его тон смягчился. Актер сказал, что политика не была его чашкой чая. "Я - шоумен и не мессия. Мне нравится, когда люди смеются со мной и кричат со мной. Aur jo jiska kaam hai, usko wahi karna chahiye. ..., я не должен вскочить в политику, которая требует самоотверженности. Я не буду в состоянии обращаться с этим," сказал SRK, который путешествует по всей стране, чтобы способствовать его предстоящему выпуску, RA.One.
Близкий друг SRK, Карим Морэни, находится уже за решеткой в связи с жульничеством. Однако, во вторник, Король Хан дистанцировался от проблемы. "Не тяните меня в это," сказал он в Мумбаи.
Он далее разъяснил, что у Morani не было никакой роли или доли в его команде IPL, ККР, или его производственном доме.
Когда его спросили о RA.One и его олицетворении супергероя в фильме, SRK сказал, "Это не научно-фантастический фильм, а развлечение, предназначенное для всей семьи. Для индийцев нужно создать своего героя. У нас могут быть наши собственные фильмы о супергерое. Kkrish был одним из таких, и Drona, также, был очень хорошей попыткой."
http://daily.bhaskar.com/article....ml?HT2=
На форуме планета ШРК этот вопрос стоит остро, поклонники бояться что Шаха хотят втянуть в новый политический конфликт как это было с партией Шив Сена. Они бояться что с Ра. Один может произойти тоже самое что и с МНИК (бай кот показа фильма) . Поэтому Шах будет воздерживаться от комментариев по политическим вопросам.
Надеюсь что это все преувеличение , но вопросы о Морани и коррупции ему задают слишком часто.
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
Сообщение отредактировал ЛАЙМА - Пятница, 03.06.2011, 15:42 |
| |
| |
| roussett | Дата: Пятница, 03.06.2011, 15:34 | Сообщение # 641 |
 Fleet Captain
Группа: Пользователи
Сообщений: 2610
Награды: 40
Репутация: 246
Статус: Offline
| Quote (ЛАЙМА) Они бояться что с Ра. Один может произойти тоже самое что и с МНИК (бай кот показа фильма) . Поэтому что Шах будет воздерживаться от комментариев по политическим вопросам.
Надеюсь что это все преувеличение , но вопросы о Морани и коррупции ему задают слишком часто.
Господи!! Ну что ж твориться а... и все перед выходом фильма  Вот пристали, сказал же он что с Морани не связан ни как  нет пристают с вопросами 
Они говорят, мы чужие с тобой! Откуда им знать, кто чужой, а кто свой?!
Сообщение отредактировал roussett - Пятница, 03.06.2011, 15:35 |
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Пятница, 03.06.2011, 19:57 | Сообщение # 642 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| SRK, и вопросы о 'Салмане '
Jyothi Prabhakar, TNN | 3 июня 2011, 0:00 IST
Ревущая толпа росла и накапливалась желая увидеть Шах Рук Кхана, она также двигалась потоком на всем протяжении торжественной встречи длинной в милю. "Напойте 4 baje se khade hain, и мы имеем лучшее представление,," сказала нам какая то 15-яя, когда она гордо показала нам, как она собиралась щелкнуть SRK, поскольку он продет мимо.
И наконец, SRK прошел в к могущественно ревущей толпе, которая угрожала разрушить каждое стеклянные ограждения(?). Он начал обмениваться рукопожатием с людьми с обеих сторон, но скоро понял безумие этого , , поскольку они просто отказывались отпустить его руки. Фактически, не раз, его телохранитель должен был насильственно отделить руку SRK от таковых фанатов ...
Шах махал и посылал воздушные поцелуи 'Я люблю Вас Дели' ... , Шах Рух вошел в здание для пресс-конференции. Это была энергично организованная вещь со всеми возможными вопросами, которые можно было задать обработанные в 'беседе' между SRK и Горэвом Капуром VJ-turned-actor. Но тем не менее, кому-то удалось испортить день, обращаясь к SRK о 'Салмане'. Он побледнел в течение секунды, и затем пошутил, "Yaar, ya toh apna naam theek kar le, ya mera theek se bula le."
Затем Шах Рух пошел в кегельбан и там, с искренним энтузиазмом, попробовало его силы в боулинге. И затем, он продолжал давать интервью, прежде, чем направляться в дом Гаури в Дели где то к полуночи...
http://timesofindia.indiatimes.com/enterta....>
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
| |
| |
| Джулия | Дата: Пятница, 03.06.2011, 20:57 | Сообщение # 643 |
 Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9837
Награды: 102
Репутация: 448
Статус: Offline
| ЛАЙМА, MsNekto, Ассель, ДЕВОЧКИ!!!СПАСИБО!!!!ЗА НОВОСТИ!!!!
 Любовь - всеобъемлющее, подавляющее чувство, и у вас не может быть никаких правил, по которым бы вы играли, когда влюблены
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 04.06.2011, 14:40 | Сообщение # 644 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (MsNekto) Решила попробовать чего-нибудь перевести. Надеюсь, первый блин не будет комом.
Мисс, прекрасное начало!!!! С почином!!!
Quote (ЛАЙМА) Он может быть Badshah Болливуда, но Шах Рух Хан понимает важность того, чтобы быть политкорректным.
Ага...Шах понимает, но в конце концов он такой же гражданин Индии, как и другие и имеет право на свою точку зрения. А вот "политиканы" разных мастей о политкоректности и не задумываются....
Quote (ЛАЙМА) Близкий друг SRK, Карим Морэни, находится уже за решеткой в связи с жульничеством.
Кто то кажется забыл, что пока суд не сказал "виновен"- человек остается невиновным....
|
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Суббота, 04.06.2011, 14:55 | Сообщение # 645 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Сегодня Шах Рух Хан и Приянка Чопра - для Greenathon 3 -
Greenathon 3 запуск 4-ого июня, 19:00 Увидеть Шаха и Приянку можно будет на этом сайте сегодня http://green.ndtv.com/Default.aspx
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
Сообщение отредактировал ЛАЙМА - Суббота, 04.06.2011, 14:56 |
| |
| |
