SRKGalaxy

Шах Рух Хан, который был занят в съемках Ра. Один и Дон: Преследование Продолжается, выделил некоторое время, чтобы "продвинуть" фильм его производства Always Kabhi Kabhi, о молодых людях директор картины является дебютант в этой должности Рошан Аббас.
На пресс - конференции ШРК говорил о фильме, о сегодняшней молодежи и почему он не думает, что он - суперзвезда.
Фильм назван Always Kabhi Kabhi. Что такое 'Always' какой смысл вы вкладываете в это понятие, что вы делаете ' Kabhi Kabhi '?
Я - актер. Так что я 'Всегда' лгу, и ' Kabhi Kabhi ' говорю правду (Улыбается). ( не совсем поняла фразу)
Что вы могли бы выделить в этом фильме?
Рошан сделал превосходную работу над фильмом. Он сделал полное исследование. Я могу легко взаимодестоват с молодежным жанром. Путем общения с сегодняшними идущими в школу моими детьми, я имею дело с их жизнями, которая полностью изменилась.
Были вещи, которые я не мог делать, когда я был в школе. Так что я не мог выделит большое количество "вещей" в фильме. Но я многому научился в ходе создания этого фильма... Ведущие романтические актеры, симпатичные девочки в фильме- я ни когда не получал такой шанс.
Вы мечтали стать актером, когда еще учились в школе?
Я никогда не думал, что я стану актером или приеду в Mumbai и стану успешным. Я желал стать актером. Я также желал стать спортсменом. Были некоторые мечты, которые я не смог выполнять по некоторым причинам
удобно ли вам было работать с режиссером или директором дебютантом ?
Я плохо обращался с Рошаном из-за недостатка времени, которое я проводил с ним. Он никогда не захочет работать со мной снова (Улыбается).
Он сделал большую работу, которая может быть замечена в фильме.
Дома производства делают много фильмов о молодежи. Вы следуете за той же самой тенденцией?
Это - мой девятый фильм как производителя (продюсера). Я всегда играл в фильмах, которые я произвел, потому что я всегда чувствовал, что это более безопасно для меня произвести фильм и показать его в то время пока я являюсь продаваемым. Я также полагаю, что молодые люди все еще любят наблюдать мои фильмы.
Это первый раз, когда я рискую вступая на эту территорию; я надеюсь, что это будет оплачено. Я не делаю фильма только, потому что молодежь является центральной темой и она работает. Я делаю фильм, который может заставить мою аудиторию улыбнуться и учиться немного.
В ваших фильмах всегда важное место отводиться музыке.
Я работал с Pritam в прошлом. Он - самый талантливый музыкальный директор в нашей промышленности. Он всегда беспокоит меня, но делает это очень сладко. Все мои директора имели хорошее чувство музыки.
Вы сделали номер в фильме.
Это - не номер фильма, поскольку я буду замечен лишь сменяющим и носящим одежду (Смех). Но мы все еще имеем время и Бхушан Кумар спросил меня,могу ли сделать песню в бикини. Но если серьезно это не номер который входит в начало фильма. Музыка и поэзия, конечно, делают его живым и энергичным номером.
Были времена, когда Шах Рух Хан имел обыкновение говорить, что он был лучшим, но появились другие актеры заявившие о себе после него. Но Вы не делаете этого больше. Почему?
Я думаю, что есть дни, когда я пробуждаюсь с ощущением напыщенности и есть дни, когда я чувствую себя скромным. Сегодня - скромный день (Улыбки).
Мы всегда учим наших детей иметь ясные мысли и никаких противоречий в жизни. Я чувствую, что противоречия - специя жизни. Это - то, что делает жизнь happening.
Вы говорите, что Вы - не звезда?
Причина по которой я говорю, что я - не звезда, состоит в том, что я являюсь человечным. Я все еще плачу, смеюсь, балагурю, подчеркнут, чувствую себя беспокойным, но я думаю , люди любят меня таким и потому что я мог быть человечным.
Я все еще жду момента, когда смогу стать суперзвездой. Когда я останусь один, я буду способен прислушиваться к совету других
Salman Хан преследовал поезд подражая сцене из вашего кино Dilwale Dulhaniya Le Jayenge в его наступающем фильме Bodyguard . Что вы можете об этом сказать должны сказать?
Фильмы подобно Maine Pyar Kiya and Dilwale Dulhaniya Le Jayegne начинали тенденцию романтичных фильмов в нашей промышленности. Я недавно видел Chalo Dilli и была подобная сцена в фильме.
Это всегда заставляет меня улыбнуться, когда я вижу это. Сладко, если кто - то вдохновлен от DDLJ, потому что это - фильм, который будет вдохновением.
Как Вы повредили вашу ногу?
Мне жаль, что я не могу сказать, что я сделал что то мужественное в течение съемак Ра. Один или Дон, в то время когда я выполнял трюк.
К сожалению, моя нога застряла в луже недавно. Я двигал нагой, чтобы вынуть мою ногу из лужи, и мениск порвался. необходима неделя, чтобы все стало хорошо.
http://www.srktimes.com/2011....imes%29

Kunal М. Шах

суббота, 21 мая 2011

Ganesh Hegde заменил Фару Кхан в RA.One Шаха Руха Кхана. Это было историей, которую Вы услышали в начале месяца. Перед этим слухи о Hegde, выброшенном из танцевального реалити-шоу по телевидению, были в заголовках. Фара, конечно, была заменой судьи на шоу.

Эти нескончаемые истории возмутили известного балетмейстера Babuji. Он полагает, что именно Фара, распространяет эти необоснованные слухи, так как после размолвки последней с Королем Кханом, Hegde стал любимым буги-вуги человеком для актера.

Наш источник сообщил, “Ganesh больше не может молчать. Он чувствует, что Фара распространяет эти истории в СМИ. Он не делал реалити шоу из-за разногласий на финансовом фронте.

Это - то, как Фара вошла в шоу. Однако, он сохранял спокойствие, когда появились истории о нем, ' выбрасываемым’ из шоу . Теперь, после чтения отчетов, говорящих, что Фара была первоначальным выбором для RA.One, Ganesh очень расстроен.”

Ganesh хлестнул, “Я не заменил никого. Чтобы заменить кого-то, нужно иметь тот же самый калибр. Я танцую сам и даже песни ставлю самостоятельно. Я не нуждаюсь в помощниках, чтобы сделать для меня постановку танцев .

SRK и я всегда работали вместе тогда, когда нужно перейти грань. Он может сделать гораздо больше чем то, что его заставляют делать. Легко поставить детсадовские шаги, чтобы направить актеров и выйти сухим из воды, сославшись на ограничения актера.

Истинное удовольствие состоит в том, когда Вы рискуете и толкаете актеров сделать вещи, которые они не могут сделать и превращаете их в больших танцоров.”

Говоря о его постановке шагов для Хана, Hegde продолжал, “В моих песнях, SRK делает Bharat Natyam в одной и соответствующие шаги лучших booty танцоров мира в другой.

Балетмейстер сначала должен быть большим танцором, чтобы быть в состоянии изменить любую песню. Что забавного, если все Ваши песни выглядят одинаково? Эффектно то, когда Вы можете устанавливать тенденции песни.

Можно наблюдать все песни, которые я до сих пор ставил. Вы сразу поймете, почему Фара не была выбором для них.” Когда связались с Фарой Кхан, она дипломатично заявила, “Я понятия не имею об этом. Я ничего не говорила. Я ничего не могу сказать о его чувствах. Бог Благословляет его.”

http://www.mumbaimirror.com/article/...cer-first.html

21 May, 2011

Было много гула относительно одного особого номера Always Kabhi Kabhi, который показывает Шаха Руха Кхана в видео, но вопреки сообщениям СМИ, Антенна не item песня. Суперзвезда-продюсер верит, однако, что он может составить некоторую конкуренцию Катрине Кэйф с другим уникальным треком.

В недавнем запуске музыкального альбома Always Kabhi Kabhi актер пошутил, "Антенна не item песня, потому что я в ней одет. Это могло бы измениться перед выпуском фильма. Бхушен (Кумар) просил меня сделать песню в бикини. Вместо "Молодая Шила" ее назовут "Шахрукх средних лет" , и Pritam напишет текст."

На более серьезной ноте Шах Рух пояснил, "Чтобы быть честным, это не совсем item number (девочки, кратко это выражение не перевести, так как это нечто видеоклипа с полуголыми актерами и актрисами, так что будем писать без перевода). Песня идет в начале фильма. Я не знаю, каков item number, но я полагаю, что наш номер -это песня, которая сообщает то, о чем фильм. Это - очень бодрый номер. Родители и учителя часто не в состоянии уловить сигналы, которые молодежь посылает и быть с ними на одной длине волны. Это - то, что показывает песня, но ,конечно, это коммерческий, счастливый номер."

Отвечая на вопрос, почему он не привлекал ни одну из ведущих актрис B'town для Антенны, Хан ответил, "У нас есть две прекрасные героини, зачем нам просить других актрис танцевать в нашем фильме?"

Ну, мы вполне уверены, что видели Джизелли и Зоа улыбающимися на заднем плане, когда ШРК сделал это заявление.

http://filmicafe.com/news_detail.php?news_id=19287

...Большое спасибо Аннет и Надинке за помощь в переводе!!...