|
Весь Болливуд-18
|
|
| Svetlana | Дата: Суббота, 18.06.2016, 21:17 | Сообщение # 526 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ладно)) Я подумаю...свистну о помощи в торентах, если соберусь смотреть)))
|
| |
| |
| Tash | Дата: Суббота, 18.06.2016, 21:34 | Сообщение # 527 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Самудри (  ) Ты ж вроде смотрела первый?
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Alyona | Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 00:38 | Сообщение # 528 |
 Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Без Ладена 2 / Tere Bin Laden 2 (2016г.)
Самудри,
спасибо за отзыв, который одновременно и побуждает и отталкивает от просмотра. 
Первый фильм мне скорее понравился, чем нет, попробую посмотреть этот.
Сообщение отредактировал Alyona - Воскресенье, 19.06.2016, 00:39 |
| |
| |
| Alyona | Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 13:47 | Сообщение # 529 |
|
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Посмотрела. Это "Джокер", умноженный на 10. 
Согласна с отзывом Самудри, добавить нечего. Хотя сатира не совсем мой любимый жанр, но второй фильм мне понравился больше, чем первый, именно своей утрированностью и абсурдностью (именно так и нужно снимать такие фильмы ).
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 21:05 | Сообщение # 530 |
 Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Скореея бы сказала фильм с элементами черного юмора. Сатира да, политическая да, но
чего-то особо нового или зубастого я не увидела. Проблема в том, что, то о чем повествует фильм, стало в современном мире чуть ли не нормой жизни. Включай каждый день новости или интернет и увидишь еще по круче. А по поводу смелости - да стебануться над чужим политиками конечно безопаснее чем над своими. Первый фильм понравился больше, даже тем, что в какой-то мере пытались подражать «Хвост виляет
собакой». А второй как раз больше смахивает на американские дурки (я американские комедии не очень люблю). Не очень поняла, что имела в виду Саму, говоря, что нужно терпение или что-то еще, чтобы
получить удовольствие от фильма. Оба фильма смотрятся как любая комедия - легко.
* Саму,спасибо, что посоветовала посмотреть.
** Что не понятно, так это почему фильмназывается Без Ладана, когда название переводится Ваш Бен Ладан?
Сообщение отредактировал Marisa - Воскресенье, 19.06.2016, 21:06 |
| |
| |
| Annet | Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 21:16 | Сообщение # 531 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Marisa ( ) Что не понятно, так это почему фильмназывается Без Ладана, когда название переводится Ваш Бен Ладан?
Это ты откуда название взяла?
Фильм можно и так и так перевести. И оба названия подходят.
tere bin это без.
Но отдельно tere это ваш.
Поэтому можно и так, и так.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Воскресенье, 19.06.2016, 21:20 | Сообщение # 532 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Marisa ( ) А второй как раз больше смахивает на американские дурки (я американские комедии не очень люблю). Не очень поняла, что имела в виду Саму, говоря, что нужно терпение или что-то еще, чтобы
получить удовольствие от фильма. Оба фильма смотрятся как любая комедия - легко.
Именно потому, что оно смахивает на американские дурки и нужно терпение, ибо я например их на дух не переношу. Но признай в американских дурках нет сатиры.))) Что касается чужих политиков, то не забывай, что Индия на данный момент типа дружит с америкосами, тамошняя политика партии - поддержка и согласие во всем для Большого брата.))) Так что для них кин смелый.
Мерси за отзыв.))) Смотрела второй с автосабами или на английском?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Alyona | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 18:38 | Сообщение # 533 |
|
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Mohenjo Daro | Official Trailer | Hrithik Roshan Pooja Hegde | In Cinemas Aug 12
https://youtu.be/UPZ5FKEB02I
Сообщение отредактировал Alyona - Понедельник, 20.06.2016, 18:38 |
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 19:04 | Сообщение # 534 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Очередная компьютерная мультяшка.))) Ритос неплохо выглядит, хотя на крестьянина не катит ни каким ракурсом, но как мне даже трейлер скучный, боюсь представить как пойдет сам кин. Надо погуглить про исторические подробности этого псевдоэпоса. Пока не фонтан.)))
Спасибо, Алёна.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 23:33 | Сообщение # 535 |
|
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Это ты откуда название взяла?
Цитата Самудри ( ) Но признай в американских дурках нет сатиры.
бы это понять, надо очень хорошо быть погруженным в их социосреду. Разбираться в
определенных подтекстах, на чтовремени, а порой и желания не хватает. Они ведь тоже не всегда понимают наш
стеб над собой.
Цитата Alyona ( ) Mohenjo Daro | Official Trailer | Hrithik Roshan Pooja Hegde | In Cinemas Aug 12
летающие крокодилы. Что еще нужно человеку для счастья. Крысота.Аа крокодилы, бегемоты, Аа обезьяны,кашалоты, Аа и зеленый попугай!
 (Хотя не совсем ясно кого и от кого будетспасать фермер, по одной из гипотез город разрушила плазма, подобная шаровой
молнии, по второй пришельцы, а лучшую думаю придумал А Говарикер-"Так затопят, игемон? - Затопят!") 
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 23:45 | Сообщение # 536 |
 Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Саму, мерси боку за отзыв. Смотреть не буду 
Трейлер ритикова фильма понравился. Думается мне, что ифильм должен отлично пойти. Жду
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 21.06.2016, 07:37 | Сообщение # 537 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму, я в твоей компании))))
|
| |
| |
| Tash | Дата: Вторник, 21.06.2016, 20:14 | Сообщение # 538 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Девочки, спасибо за отзывы!
Что касается трейлера с Ритиком, то фильм мне скорее всего понравится, т.к я люблю такого типа, что то среднее между историческим и фэнтези)) Но трейлер скучноват, могли бы подинамичнее скомпоновать.
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Понедельник, 27.06.2016, 15:10 | Сообщение # 539 |
|
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Не уверена, что это надо помещать здесь. Но раз меня сюда послали.
Парзания (2005)
Я реально стоя аплодирую всей съемочной группе фильма. Сказать, что фильм сильный, значит, ничего не сказать. Мне кажется, что через религиозный аспект авторы пытаются рассмотреть тему человека в человеке. Дело ведь не только в религии. Сейчас ты живешь нормальной обычной жизнью, со своими радостями и горестями, и друг весь мир рушится. И того привычного уже нет и никогда не будет. И твоя вина только лишь в том, что ты родился с не тем цветом кожи, не той национальности, не той религии, говоришь не на том языке или просто имел, наглость родится. Вот это реально страшно. И почему человек, который живет с тобой рядом милый, добрый все понимающий в одночасье превращается в тупую котину ненасытно жаждущую убивать, убивать. Где эта грань? Да политики, да религиозные деятели, но в первую очередь какой именно ты. И как здесь самое главное самому остаться Человеком.
Это не отзыв на фильм. Я не вижу смысла повторять все те тезисы, которые присутствуют в отзывах Самудри и Jeremia. Я практически со всем согласна. Мне действительно странно, что такой фильм прошел незамеченным среди индоманов. Возможно, это связано с тем, что на некоторых ресурсах он заявлен не как индийский фильм, а как американский. Забив в поисковике «рецензии на фильм Парзания» даже где-то встретила, что фильм не взял душу потому, что фильм американского производства. А еще очень некачественный перевод, но это уже отмечали.
О погромах 2002 года в Индии и тех зверствах и ужасах, что творились я читала, может быть по этому сцены
насилия не вызывали такого страха и неприятия. Смотря эти несколько минут безумства в середине фильма в голове маячила мысль, а ведь наверняка было, ещё более кошмарней, чем показывают, и когда в финале фильма пошли показания очевидцев этой трагедии, подтверждая твои догадки, именно здесь возникает чувство злости и ненависти. Но весь этот ужас, бессилие, злобу во всем фильме перечёркивает и заслоняет именно то доброе и светло, что есть в главных героях – любовь, поддержка, прощение не религиозное, а человеческое.То как люди, пережившие эту катастрофу, сами не скатились до зверства. Хотя с каким чувством вины проживет оставшуюся жизнь мать, которая не смогла спасти своего ребенка. И сколько не убеждай, что такой возможности не было это не поможет. Вот где настоящий ужас. Фильм необходимо смотреть, не прятать голову в песок, а просто смотреть. Для меня при всей копоти, огне, крови он светлый.
Дасахар может раствориться в молоке, а молоко, вобрав в себя сахар, стать вкусным коктейлем для всех живущих в одном городе, стране, мире, а не ядом. И я понимаю власти ставящие препоны в прокате таким фильмам здесь вопрос не политики или религии, фильм заставляет думать. Мир не черно бел, он многоцветен. Ты имеешь право выбора и отвечаешь за это выбор, ты можешь не позволить манипулировать тобой всяким проходимцам. Вообще думать это очень опасное занятие. Короче девочки смотрите фильм, не ради Шаха, чтобы знать режиссера, у которого он снялся, просто ради фильма.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 27.06.2016, 17:25 | Сообщение # 540 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Марина, спасибо за отзыв. ))) Я полностью согласна в этот раз со всем, а особенно с призывом:
Цитата Marisa ( ) Короче девочки смотрите фильм, не ради Шаха, чтобы знать режиссера, у которого он снялся, просто ради фильма.
Потому что кин стоит просмотра, как образец нетипичного индийского, как исторический (пусть и в художественной форме))) документ, как показатель высочайшего мастерства создателей, как лауреат двух Национальных премий, наконец.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
