SRKGalaxy » Гостинная с камином » Медиа-галерея » Видео с ШРК(на русском языке) (добавляем сюда все видео с русским переводом)
    Видео с ШРК(на русском языке)
    AnnetДата: Понедельник, 21.08.2017, 21:08 | Сообщение # 391
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    		Интервью Шахрукха Кхана Радживу Масанду перед выходом Jab Harry Met Sejal (перевод NataliS и Annet)
    Скачать с Яндекса
    Скачать с Гугла

    Чтобы были субтитры, надо скачивать.
     
    MarisaДата: Понедельник, 21.08.2017, 22:24 | Сообщение # 392
    Admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9285
    Награды: 17
    Репутация: 89
    Статус: Offline
    		СПАСИБО  ПРЕОГРОМНЕЙШЕЕ.
     Это одно из интервью перед выходом фильма, которое очень хотелось понять на русском.
     
    СамудриДата: Понедельник, 21.08.2017, 22:36 | Сообщение # 393
    Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 8162
    Награды: 121
    Репутация: 294
    Статус: Offline
    		Девы, спасибо!!! air_kiss air_kiss Классное инью.
    Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!

     
    TashДата: Понедельник, 21.08.2017, 22:48 | Сообщение # 394
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    		NataliS, Annet, спасибо большое за перевод и субтитры!
     
    SvetlanaДата: Вторник, 22.08.2017, 08:35 | Сообщение # 395
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    Цитата Annet ()
    Интервью Шахрукха Кхана Радживу Масанду перед выходом Jab Harry Met Sejal
    О, девочки!!! Дождалась!!! Побежала качать....Спасибо вам огромное преогромное!!!!!!!!!
     
    SvetlanaДата: Вторник, 22.08.2017, 10:01 | Сообщение # 396
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		Какое замечательное интервью!!!
    И как бы я НЕ любила Массанда, но должна признать, что интервью он делает замечательные...этого у него не отнять.
     
    svetik92Дата: Среда, 23.08.2017, 12:03 | Сообщение # 397
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    Цитата Annet ()
    Интервью Шахрукха Кхана Радживу Масанду перед выходом Jab Harry Met Sejal
    NataliS, Annet, спасибо огромнейшее за перевод и субтитры! give_heart  give_heart Одно из двух интервью с промоушена, о полном понимании которого я так мечтала! good
     
    sarraДата: Понедельник, 25.09.2017, 21:58 | Сообщение # 398
    Lieutenant Commander
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 963
    Награды: 5
    Репутация: 7
    Статус: Offline
    		https://vk.com/video-100154845_456239187

    Видео с Филмфэйр Шах+микрофон с переводом.
    Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
     
    MarisaДата: Среда, 06.12.2017, 23:05 | Сообщение # 399
    Admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9285
    Награды: 17
    Репутация: 89
    Статус: Offline
    		Давно видела эту передачу Live My Life, но без перевода.  Огромное спасибо Sofi Rosa за русские субтитры

    https://vk.com/likesrk....2294153



    Сообщение отредактировал Marisa - Среда, 06.12.2017, 23:06
     
    svetik92Дата: Пятница, 08.12.2017, 12:16 | Сообщение # 400
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    Цитата Marisa ()
    Давно видела эту передачу Live My Life, но без перевода. Огромное спасибо Sofi Rosa за русские субтитры
    Ой, я тоже ее смотрела. Мне очень понравилось. С удовольствием пересмотрела.
    Спасибо.
     
    AnnetДата: Среда, 24.01.2018, 11:47 | Сообщение # 401
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    		Люкс. Золотые Дивы: Рандеву с Шахрукх Кханом / Lux Golden Divas: Baatein with the Baadshah / 2017 / Honey&Haseena / [Маргарита Сахно и Кирилл Патрино] + Rus Sub
    ссылка
     
    SvetlanaДата: Среда, 24.01.2018, 11:55 | Сообщение # 402
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		Annet, спасибо, надо скачать и посмотреть!
     
    MarisaДата: Воскресенье, 11.02.2018, 19:51 | Сообщение # 403
    Admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9285
    Награды: 17
    Репутация: 89
    Статус: Offline
    		Послание с переводом

    https://twitter.com/SRKFC_Russia/status/962729618217332737
     
    TashДата: Воскресенье, 11.02.2018, 20:48 | Сообщение # 404
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    		Спасибо всем за новые видео !
    Чужая душа потемки....
    ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
     
    SvetlanaДата: Воскресенье, 11.02.2018, 21:18 | Сообщение # 405
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    Цитата Marisa ()
    Послание с переводом


    Я не могу его видеть, так что придется ждать перевода Аннет)
     
    SRKGalaxy » Гостинная с камином » Медиа-галерея » Видео с ШРК(на русском языке) (добавляем сюда все видео с русским переводом)
    Поиск: