• 16.07.2025, 18:40
  • Гость

SRKGalaxy

  • Главная
  • Участники
  • Последние сообщения
  • Личные сообщения()
  • Вход
  • Регистрация
    • Страница 9 из 20
    • «
    • 1
    • 2
    • …
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • …
    • 19
    • 20
    • »
    SRKGalaxy » Домашний кинотеатр » Музыка из разных фильмов ШРК » 'Jab Tak Hai Jaan'
    'Jab Tak Hai Jaan'
    AnnetДата: Среда, 10.10.2012, 16:14 | Сообщение # 121
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    С блога Фаридуна

    Остроумный SRK, добродушная Катрины очаровывали на запуске музыки 'Jaab Tak Hai Jaan'

    Это было необычное событие, но совершенно очаровательное и очень интересное. Необычное в плане того, что не было никаких обычных taam jhaam или shoshe baazi. Шахрукх Кхан вышел на сцену в полном одиночестве. Он дважды показал песня (Saans) из своего предстоящего фильма Jaab Tak Hai Jaan СМИ. А затем Катрина Каиф присоединилась к нему по скайпу из Чикаго, где она снимается для Dhoom 3.

    Было очевидно, что Кэт и Кхану комфортно друг с другом. У Шахрукха есть естественное чувство уважения по отношению к женщинам в отличие от некоторых других больших звезд в индустрии. Даже учитывая, что в Чикаго было раннее утро, а она работала всю ночь, Катрина все время придумывали остроумные реплики, а иногда было заметно, что она давала дипломатичные ответы на острые вопросы СМИ.

    Дуэт ничего не выдал о фильме. Беседой вертелась в основном вокруг Катрины и Шахрукха. Анушка почти не упоминалась. Яш Чопра-джи получил множество горячих комплиментов. Катрина сказала, что сцена из Вир и Зара, где Шахрукх поднимает Прити и несет ее по мосту, была самой романтичной сценой, которую она когда-либо видела.

    Мероприятия продолжалось приблизительно семьдесят минут. Мы покажем видео завтра утром. Но мы также планируем показать много резюме с мероприятия, поскольку это хороший контент, и я уверен, что большому количеству зрителей будет интересно посмотреть это

    Источник.


     
    SvetlanaДата: Среда, 10.10.2012, 16:21 | Сообщение # 122
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    Спасибо, Аннет....растравили только....70 минут!!!!!!!!!!! а нам только десяток показали.....
     
    TashДата: Среда, 10.10.2012, 16:27 | Сообщение # 123
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    Спасибо, Аннет!

    Интересно...все мероприятие выложат или нет...


    Чужая душа потемки....
    ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
     
    ЛАЙМАДата: Среда, 10.10.2012, 16:56 | Сообщение # 124
    Fleet admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 10508
    Награды: 110
    Репутация: 438
    Статус: Offline
    А мне очень ну при очень понравилась третья песня с альбома ishq shava динамичная дуэтная прям заслушиваюсь как классно!!!! Хороший альбом лиричный но приятный не грустный мелодичный!!!

    Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
     
    AnnetДата: Среда, 10.10.2012, 22:08 | Сообщение # 125
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    JAB TAK HAI JAAN
    Title Song

    Song: Jab Tak Hai Jaan
    Singers: Javed ali, Shakthisree Gopalan
    Lyrics: Gulzar
    Music: A.R.Rahman

    Tumse hi jeete rahen
    Я живу благодаря тебе
    Tumpe hi marte rahen
    Я живу только ради тебя
    Jab tak hai jaan
    Пока я живу

    Tumse do lafzon mein
    Всего в двух словах
    Tumse ye kehna tha
    Я хочу сказать тебе….
    Tumse hi mohabbat thi
    Ты – единственная, кого я всегда любил
    Tumse hi mohabbat hai
    Ты – единственная, кого я всегда буду любить
    Tumse kehna hai, yun rehna hai
    Это все, что я хотел сказать, это то, каким я буду всегда…
    Jab tak hai jaan..
    Пока я живу

    Teri aankhon ke sajde mein
    Поклоняясь твоим глазам
    Rehna palkon ke parde mein
    Я останусь спрятанным в них
    Jab tak hai jab tak hai jaan
    Пока я живу
    Teri baahon ki narmi mein
    В мягкости твоих рук
    Saanson ki garmi mein
    В тепле твоего дыхания
    Jab tak hai, jab tak hai jaan
    Пока я живу

    Tumse do lafzon mein
    Всего в двух словах
    Tumse ye kehna tha
    Я хочу сказать тебе….
    Tumse hi mohabbat thi
    Ты – единственный, кого я всегда любилa
    Tumse hi mohabbat hai
    Ты – единственный, кого я всегда буду любить
    Tumse kehna hai, yun rehna hai
    Это все, что я хотела сказать, это то, какой я буду всегда…
    Jab tak hai jaan..
    Пока я живу

    Raatein jaagenge raaton mein
    Я буду проживать бессонные ночи
    Teri bemaani baaton mein
    С твоими бесполезными словами…
    Kori kori shaamon mein
    В ясные безупречные вечера…
    Gungunaayein kaanon mein
    Звучащие в моих ушах
    Jab tak hai jab tak hai jaan
    Пока я живу

    Перевод с хинди palacerani (shahrukhkhan.org)


     
    TashДата: Среда, 10.10.2012, 22:16 | Сообщение # 126
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    Спасибо, Аннет!!!!

    Чужая душа потемки....
    ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
     
    JaneДата: Четверг, 11.10.2012, 00:02 | Сообщение # 127
    Fleet admiral
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 11050
    Награды: 76
    Репутация: 432
    Статус: Offline
    Аннет, я когда-то смотрела старый фильм о разлученных влюбленных, где они в конце утонули в реке. ты про этот сюжет?
    Хир и Ранджха — главные герои романтичной истории, известной в Пенджабе. Ранджха, избалованный сын, должен был покинуть дом после смерти своего отца. Однажды он встретил Хир и нанялся пастухом на службу к ее отцу. Долгая любовная интрига привела к скандалу. В конце концов, Хир была отдана замуж за другого человека, после чего Раджха стал факиром, присоединившись к группе горахнатх-йогов в Тилле. Ранджх отыскал место жительство Хир и устроил себе жилище на речном берегу напротив ее дома. Он имел обыкновение посещать девушку, принося с собой вкусные кушанья. Однажды, неспособный продолжить игру, он приготовил часть собственной плоти. Но Хир пища показалась подозрительной, и она добилась его признания. После этого она решила встречаться с ним на его территории. Обычно Хир пересекала реку на плоту из глиняных горшков. Ее служанки, обнаружив это, однажды ночью заменили хорошие горшки на горшки из необожженной глины. Когда Хир достигла середины реки, глина растворилась, и девушка погрузилась в реку. Ранджха услышал ее крик и приплыл к ней. Они погибли вместе.

    а про Сахибан я Тут читала.
    м-да. как-то всё печально. не хочу, чтобы сорок слонов спели песню и все умерли! хочу любви и хеппи энда!


    Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
     
    JaneДата: Четверг, 11.10.2012, 00:05 | Сообщение # 128
    Fleet admiral
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 11050
    Награды: 76
    Репутация: 432
    Статус: Offline
    не. я разозлилась. ну не могут они перед самым моим днем рождения выпустить фильм с масиком о несчастной любви. так нечестно! angry biggrin

    Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
     
    AnnetДата: Четверг, 11.10.2012, 00:07 | Сообщение # 129
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    Женя, у них во многих фильмах используется история собственных Ромео и Джульетты. "И все счастливо умерли или потонули".
    Я тоже это краткое описалово прочитала про Хир. А точно находила полный вариант, но было лень читать.


    Quote (Jane)
    он приготовил часть собственной плоти.

    Извращенцы. У нас хоть Иван-царевич волка кормил собственными икрами, а у них любимую девушку.


     
    AnnetДата: Четверг, 11.10.2012, 00:10 | Сообщение # 130
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    А чего ты решила, что с несчастной. Может там будет хепиенд.
    Вообще, я так понимаю, героиня Кэт будет мечтать стать Сахибан, а будет Хир. Выдадут ее за другого. Но под конец фильма они встретятся и герой Шаха возьмет ее второй женой (она уже типа овдовела). Первой будет героиня Анушки.


     
    JaneДата: Четверг, 11.10.2012, 00:15 | Сообщение # 131
    Fleet admiral
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 11050
    Награды: 76
    Репутация: 432
    Статус: Offline
    Quote (Annet)
    Вообще, я так понимаю, героиня Кэт будет мечтать стать Сахибан, а будет Хир. Выдадут ее за другого. Но под конец фильма они встретятся и герой Шаха возьмет ее второй женой (она уже типа овдовела). Первой будет героиня Анушки.

    ээ-э?.. blink eek uhm uhm uhm
    давай лучше о музыке! то, что мне удалось скачать на работе, мне как бы понравилось)))


    Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
     
    AnnetДата: Четверг, 11.10.2012, 00:20 | Сообщение # 132
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    Ну, вот, не понравился тебе мой всплеск наркотической фантазии (отхожу после наркоза). Жаль. А две жены было бы клево. Такого еще никто не снимал (или я не знаю).

    А чего о музыки говорить, ее надо слушать.


     
    SvetlanaДата: Четверг, 11.10.2012, 12:04 | Сообщение # 133
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    Ну вы ,блин, даете biggrin biggrin biggrin Аннет, тебе точно надо писать сценарии и Шаху отсылать biggrin
     
    МарджаниДата: Четверг, 11.10.2012, 12:19 | Сообщение # 134
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    Quote (Annet)
    Ну, вот, не понравился тебе мой всплеск наркотической фантазии

    biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Да уж вторая жена - это что-то!!!!
    Quote (Annet)
    Я сейчас как раз злая на их СМИ и ханжество. Прочитала статейку про промо Саанс.

    Родная, принимаешь удар на себя!!!!! sad
    Дай же Боженька тебе крепкой брони!!!!
    Quote (Annet)
    Мы покажем видео завтра утром. Но мы также планируем показать много резюме с мероприятия, поскольку это хороший контент, и я уверен, что большому количеству зрителей будет интересно посмотреть это

    Ну конечно!!!! Мы тут ерзаем, не знаем куда себя деть от нетерпения!!!! Ну хоть бы показали!!!!


    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    SvetlanaДата: Четверг, 11.10.2012, 13:05 | Сообщение # 135
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    Перенесла наш флуд в тему Разговоры.
     
    SRKGalaxy » Домашний кинотеатр » Музыка из разных фильмов ШРК » 'Jab Tak Hai Jaan'
    • Страница 9 из 20
    • «
    • 1
    • 2
    • …
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • …
    • 19
    • 20
    • »
    Поиск: