|
Южноиндийское и региональное кино
|
|
| Annet | Дата: Пятница, 15.03.2013, 13:15 | Сообщение # 1 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Здесь делимся впечатлениями о просмотренных фильмах на всех многочисленных языках Индии кроме хинди (то бишь Болливуда).
|
| |
| |
| Annet | Дата: Пятница, 15.03.2013, 13:30 | Сообщение # 2 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Язык / Mozhi (2007)
Режиссер: Радха Мохан / Radha Mohan
В ролях: Притвирадж Сукумаран, Джотика Сараванан, Пракаш Радж, Сварнамалья, Брахманандам, Бхаскар, Нилима
Фильм о любви. А когда есть любовь, в кино обязательно есть барьеры. Вот и тут он есть - языковой барьер. Причем не совсем обычный, который не так уж просто преодолеть. Тем более, что ей преодолеть этот барьер мешают еще и другие барьеры, которые страхи прошлого возвели в ее сердце. Именно их ей и надо преодолеть в первую очередь, чтобы понять, что в любви слова это не главное, что сердца влюбленных говорят без слов.
Очень трогательный фильм. Добрый. С хорошим юмором, за который в фильме отвечает герой Пракаша. Правда, без голубого оттенка не обошлись. Но что поделать. Если весь мир над этой темой уже давно отсмеялся и даже уже сурьезные фильмы на эту тему приелись, индийское кино все еще продолжает смеяться. Пошлости тут нет, а это главное.
В фильме прекрасное музыкальное сопровождение. Что и не удивительно, ведь наши герои работают в кино, пишут и исполняют закадровую музыку. Поэтому большинство сцен пропитано музыкой, включая нетленную классику.
Сыграли все замечательно. И хотя есть у меня претензии к Джотике, но возможно это именно ее виденье своего не совсем обычного персонажа.
Повеселила сцена встречи главных героев. Уж не знаю, то ли чуток протащили создатели свое же кино, то ли решили показать, что в жизни и так бывает, но все в фильме наоборот - не герой раскидывает хулиганов одной левой, а героиня млеет, а потом в песенке мечтает о герое. Тут их поменяли местами.
Песни приятные, но особо не поразили, кроме одной. Красиво снято.
|
| |
| |
| Марджани | Дата: Пятница, 15.03.2013, 14:19 | Сообщение # 3 |
 Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Annet, а фильм с озвучкой?
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
|
| |
| |
| Annet | Дата: Пятница, 15.03.2013, 14:29 | Сообщение # 4 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата (Марджани) Annet, а фильм с озвучкой?
Нет, он есть только с субтитрами русскими.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Пятница, 15.03.2013, 19:55 | Сообщение # 5 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата (Annet) он есть только с субтитрами русскими.
Ага, есть, уже скачан и ждет своего часа.)))) Обязательно посмотрю под настроение. Аннет, спасибо за отзыв, а чего ты не вставила клип с Пракашевым танцем. Это же шедевральная вещь. 
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Annet | Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:09 | Сообщение # 6 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата (Самудри) Это же шедевральная вещь.
Шедевральная. Но кто захочет, может посмотреть в фильме. А кроме шедеврального танца Пракашика, там очень много душевных моментов, на которые так и хочется умиляться (ну, некоторым).
|
| |
| |
| Tash | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 19:00 | Сообщение # 7 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Аннет, спасибо за отзыв) Очень было интересно прочитать))
Нужно и себе кин на заметку взять)) Я потихоньку свои запасы разгребаю, скоро пополнять буду:)
И за новую тему спасибо, так ориентироваться будет легче))
Кстати и я обновлю ее.....Я тут как раз два фильма не хинди посмотрела.
Бабочка / Titli / Ритупарно Гхош / 2002
Спасибо Аннет и Саму за наводку, сама я бы вряд ли выбрала этот фильм, т.к. не очень жалую Митхуна... Но в этом фильме он мне вполне понравился. И вообще я заметила, что в зрелом возрасте он мне нравится гораздо больше, чем молодой:)
Я правда не в таком восторге, как Саму..Но фильм действительно очень достойный. На мой взгляд он больше похож на европейское кино, чем на индийское...И режиссурой и операторской работой... Для меня немного было скучным начало..но потом я втянулась и стала получать удовольствие от просмотра. Фильм очень красиво снят...чудная картинка, красивые кадры природы, приятный звуковой ряд...И очень хорошие актерские работы...В такой небольшой зарисовке им удалось развернуть перед зрителем многогранную картину жизни людей.... любви...обязательств...семейных отношений...взросления...
Фильм стоит того, чтобы его посмотреть....
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 19:14 | Сообщение # 8 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Tash, сенкс за просмотр и за отзыв.)))) А насчет восторгов - мы все разные, вон Аннет Банды разгромила, а мне очень понравился кин. Так что, кто как увидел, главное что вообще посмотрела.)))) Кстати, я тоже совершенно равнодушна к молодому Митхуну, а вот зрелые его роли - очень интересные и достойны чтобы их оценили. И он оказывается много снимался в бенгальском кино в последние годы, так что тема простаивать не будет. У меня большие планы и на Ритупарно, и на Митхуна, и на Конкону с ее матушкой.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Annet | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 19:34 | Сообщение # 9 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Спасибо за отзыв, Таш.
Да, фильм немного тягучий. Подходит визуалам больше. Но там такая песня в начале, что я с первой секунды прониклась. Ну, и Митхуна было интересно увидеть впервые в чем-то не боевико-танцующем.
|
| |
| |
| Tash | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:29 | Сообщение # 10 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| И второй....
Уруми (Urumi - 2011)
К этому фильму у меня отношение сложилось неоднозначное... С одной стороны фильм безусловно интересный, захватывающий..и снят красиво...А с другой, я испытала небольшое разочарование, т.к. по кадрам ожидала что то типа Ашоки...Но это, как говорится, мои личные проблемы, чего я там ожидала увидеть:)
История безусловно интересная, с замахом на историческую драму...Но вот драмы я и не ощутила...не смотря на море кровищи, отрезанные части тел и прочие натуралистические подробности жестокого времени...Манера подачи материала скорее напоминает байку, рассказывающую об исторических событиях в вольной интерпретации...Пересказанная много раз, история обрастает невероятными подробностями, далекими от реальности...Исторические личности приобретают несколько утрированный, а порой гротескный образ, а события превращаются в абстрактную картинку.. Поэтому жестокие сцены уже не воспринимаются как реальные и не вызывают того трепета душевного, какой по сути должны бы...У меня, во всяком случае, так...
Безусловно красивая, просто потрясающая операторская работа. Но иногда эта красота зашкаливает за допустимый предел и выходит на первый план, отодвигая собственно историю....Любуясь невероятной замедленной хореографией боев, я забывала, а что там собственно происходит...Музыка красивая и в тему...Мне понравилась, хотя отдельно от фильма я ее вряд буду слушать))
Что касается актеров...
Притхвирадж мне как то не особо....И сам не очень..и персонаж его какой то немного деревянный...Очень уж порой монументальный был..ну как статуй:)
А вот герой Прабху Дева понравился гораздо больше, он живой и интересный... И танцует хорошо)) И еще мне очень понравилась Аиша в исполнении Дженелии. Я Джанелию особо не знаю, но тут она мне очень понравилась.
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:37 | Сообщение # 11 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ташик и снова спасибо. Это ты к Притхвираджу решила приглядеться с учетом его возможного появления в фильме Фары?))) Но картинка в этом кино изумительно красивая местами, не хуже, чем в Ашоке.
Цитата (Tash) Притхвирадж мне как то не особо....И сам не очень..и персонаж его какой то немного деревянный...Очень уж порой монументальный был..ну как статуй:)
Ага, памятник народному герою, я его периодически так и воспринимала.)))) Но есть классные сцены, мне понравилось как он Аишу в спальне горячими взглядами прожигал и прижимал к кровати.))) Прям такая страсть с экрана перла.))))
Цитата (Tash) И танцует хорошо))
Танцует просто ВАУ!!! Пластика абалденная у мужика. Жду, кстати, его новый кин, чего-то там ABCD... Там сплошные танцы и его в том числе.)))
А танец Видьи тебе как?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
Сообщение отредактировал Самудри - Понедельник, 18.03.2013, 20:38 |
| |
| |
| Tash | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:44 | Сообщение # 12 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата (Самудри) Кстати, я тоже совершенно равнодушна к молодому Митхуну, а вот зрелые его роли - очень интересные и достойны чтобы их оценили.
Да, вот я второй фильм с ним зрелым смотрю и впечатление приятное))
Цитата (Annet) Да, фильм немного тягучий. Подходит визуалам больше.
Я думаю, что еще настрой нужен подходящий...
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Annet | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:44 | Сообщение # 13 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Спасибо за отзыв, Таш.
А мне показалось очень драматично, наоборот. Помню я чертовски прониклась ненавистью коренного населения к Васко (очень хотелось мужика привязать к пушке и поднести запал).
|
| |
| |
| Tash | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:46 | Сообщение # 14 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата (Самудри) А танец Видьи тебе как?
Видья очень понравилась) Это я отвлеклась и забыла про нее написать:)
К Видье я вообще неровно дышу, а тут еще и танец замечательный))
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 18.03.2013, 20:49 | Сообщение # 15 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата (Annet) Помню я чертовски прониклась ненавистью коренного населения к Васко (очень хотелось мужика привязать к пушке и поднести запал).
Ну, может не так радикально, но когда его перцем засыпало, жалко не было.)))
Цитата (Tash) а тут еще и танец замечательный))
Да, и танец, и саундтрек просто класс.))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
