|
Светская жизнь Болливуда 2
|
|
| jane2798 | Дата: Вторник, 31.07.2012, 20:38 | Сообщение # 496 |
 Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| «Я желаю Шахрукху все наилучшего!»- говорит актер Салман Кхан ,
но отказывается назвать это перемирием.
Прошел уже год с тех пор как Салман «крор» Кхан проводил подготовку к релизу фильма «Телохранитель».
Фильм побил все кассовые сборы в день открытия, до того как успел пересечь границу 100 кроровой отметки. Также это было время. когда актеру пришлось оперировать расстройство лицевого нерва, тригеминальная невралгия, от которой, по признанию актера, он страдал последние 7 лет. Сегодня, когда актер готовится к релизу фильма «Жил-Был Тигр»-следующий после «Телохранителя»- Салман раскрывает, что он наконец- то закончил лечение. «Я рад, что все осталось позади, боль изрядно раздражала,»- смеется он.
Но что насчет слухов о повторной операции?
«Кто вам сказал об этом? Это не правда, я абсолютно в порядке, сейчас,» - настаивает он.
Так собирается ли он побить еще больше рекордов на этот раз со своим предстоящим романтическим триллером?
«Не знаю насчет рекордов, но надеюсь фильм ждет успех. Вокруг много давления.»
Давление из-за конкуренции?
«Не только. Я приветствую конкуренцию. Чем больше, тем лучше. Но давление, потому что мой звездный статус влияет на фонд «Being Human», и я хочу продолжать в том же духе, чтобы поддерживать его. Сегодня успех имеет для меня цену, так как он гарантирует, что я могу помочь большему количеству людей посредством NGO (общественная организация),»- рассказывает Салман.
Но что насчет конкуренции тогда?
Что ж, есть очень сильная и здоровая конкуренция ,и она только увеличивается. Но я хочу, чтобы все фильмы ожидал успех…Аамира, Аджая, Акшая, Шахрукха…»
Даже Шахрукха (учитывая их постоянное сравнение)?
«Я хочу, что бы его фильмы имели успех…чисто с профессиональной точки зрения…дело не в нем. Сотни людей вовлечены в производство фильма и это здорово, когда все зарабатывают деньги. Поэтому я желаю Шахрукху всего лучшего,»- говорит Салман.
В ожидании его собственного релиза "Жил-Был Тигр" в этот Ид, мы напоминаем, что фестиваль приносил удачу ему.
«Надеюсь, что в этот год ничего не изменится,»- говорит он.
В прошлом году актер не мог поститься в течение Рамадана по состоянию здоровья, но в этот раз Салман соблюдает традиции.
Так о чем молится он на этот раз?
«То же самое, что и всегда, счастье всем и мира,»- говорит актер.
Мумбай, 31 июля
Перевод: Стаси Khan
http://www.dnaindia.com/entertainment
Источник: http://www.dnaindia.com/entertainment
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Пятница, 03.08.2012, 13:12 | Сообщение # 497 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Болливудский феномен в 100 крор расшифрован
2012 » Август » 3
Со временем определение болливудского блокбастера претерпело кардинальные изменения. В то время, как ранее пробным камнем болливудского триумфа была значительная история с огромным количеством музыки, и в течение многих лет, 'серебряный юбилей' был мерилом сокрушающего хита, в нынешнем мире нетерпеливых корпоративов кино промышленности точка отсчета кассового успеха в Болливуде сводится к элитной сумме в 100 крор.
Есть целый ряд экономических причин для всплеска для некоторых недавних огромных заработков фильмов. С широким использованием современных технологий и активным промоушном фильмов не удивительно, что кинопроизводители ожидают непомерной окупаемости. Растущее число мультиплексов и роскошь зданий обычных кинотеатров только мобилизовало все большее число производителей и дистрибьюторов выпускать их фильмы с большем количестве экранов. Бизнес больше не распространяется на недели, а свелся к выходным. Ни один фильм сегодня не дает Вам достаточно времени, чтобы оценить его нюансы (если он вообще их имеет). Он Вас просто ослепляет.
Однако, помимо экономики, все эти 100-кроровые гиганты также немного говорят нам о развивающемся понятии мужской славы, продолжающейся мощи жанра масала и возвышении суперзвезд-женщин. Так, Видья Балан, продемонстрировавшая некоторые экстраординарные исполнения в ‘Kahaani’ и 'Dirty Pictures', проложила себе путь к сбалансированному нахождению в элитном клубе за 100 крор.
Но не все поражены этой тенденцией 100 крор.
Горячий парень Болливуда Шахид Капур заявил СМИ, "Клуб за 100 крор - просто причуда, которая царит в кинопромышленности в течение последних трех лет. Фильмы, попадающие в эту категорию, относятся к определенному жанру и в них играют те актеры, которые находились в промышленности в течение прошлых 20 лет. Требуется определенное количество времени, чтобы достичь самого сердца нашей страны.”
Аджай Девгн, у которого в зачете есть несколько 100-кроровых фильмов, перефразировал заявление Шахида с небольшим советом молодежи Болливуда. Он сказал СМИ, что продолжает говорить молодым актерам, что они должны пытаться сниматься в фильмах того вида, в котором снимается он и ему подобные. Этот вид фильмов (‘Singham’, ‘Golmaal’, ‘Dabangg’, ‘‘Rowdy Rathore’, и т.д.) включает явные развлекательные фильмы, получающие от критиков, главным образом, 1 или 1.5 звезды. Но Аджай уверен, что зрителям нравятся эти фильмы.
Существует причина, почему у Аджай Девгна есть два фильма в клубе за 100 крор, а у Шахида Капура, нет ни одного - и это не имеет никакого отношения к их относительным заслугам, как актеров, или даже к их выбору проектов.
Разница в том, что Аджай происходит из поколения актеров, которые все еще понимают, как играть типичного болливудского героя. Потрясающий успех ‘Ghajini’ Аамира Кхана сигнализировал не только возвращение масала методов кинопроизводства, но также и возвращение любимого 'ГЕРОЯ'. Такие актеры, как Салман и Шарукх Кхан - наиболее типичные герои для масс и все, связанное с ними, взлетает под потолок. Без сомнения они - исключительные актеры, но они находятся за пределами.
За долгое время они достигли такой высоты, при которой производителям легче использовать их, чтобы эксплуатировать эмоции масс. Одной только их чистой звездной силой они могут гарантировать успех фильма.
А причина, почему компания молодых актеров не взломала клуб за 100 кроров, состоит в том, что большинство из них было, прежде всего, связано с легкими сердечными фильмами. Они не знают, как выбрать вид фильмов, которые будут резонировать с массами. На данный момент Шахид, Ранбир, Ранвир, и т.д. являются прекрасными актерами, но они не 'Герои'. Вероятно, после того, как они проведут добрые 20 лет в Болливуде, они будут в состоянии щеголять еще более крупными суммами, чем 100 крор!
http://zeenews.india.com/entertainment/blogs/blog283.htm
Новости Болливуда / Bollywood news
Сообщение отредактировал jane2798 - Пятница, 03.08.2012, 13:14 |
| |
| |
| jane2798 | Дата: Пятница, 03.08.2012, 13:27 | Сообщение # 498 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Салман Кхан хочет жениться вскоре
2012 » Август » 3
Карачи: похоже, что Салман Кхан скоро покинет трон холостяка, который занимал довольно долгое время, и свяжет себя узами брака.
Во время интервью с индийскими СМИ, когда Кхана спросили про его статус холостяка, актер ответил, что не намерен оставаться холостяком всю свою жизнь. Он также сказал, что вокруг него везде царит любовь.
Судя по всему, вопросы о браке тревожат Кхана. Ранее в интервью он сказал: "Я не понимаю, почему каждый хочет женить меня?" Но теперь самый завидный холостяк Болливуда не только смело реагирует на эти вопросы, но и как будто намекает, что мог бы жениться в любое время.
Кхан в настоящее время счастлив и доволен своей жизнью. Он сказал, что благословен, имея людей, любящих его, заботящихся о нем и всегда желающим ему самого лучшего. Кхан сказал, что счаслив иметь "3 Ф" в своей жизни, а именно: семью, друзей и поклонников, (family, friends and fans), которые всегда рядом.
Актер также сказал, что его брак может быть по любви. И он также признался, что работа и несколько случаев нарушения работы сердца заставляли его держаться подальше от супружеской жизни, но сейчас его сознание меняется. Он уверяет, что когда-нибудь непременно женится, удивив всех вокруг.
Перевод: Амина
Источник:
www.brecorder.com/arts-a-leisure/261-life-a-style/711..
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Пятница, 03.08.2012, 13:37 | Сообщение # 499 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Каджол на обложке "Vogue" - август 2012 г.
2012 » Август » 2
 
Каджол украшает обложку журнала "Vogue India" за август 2012 г. "Vogue" отметил 37-летнюю актрису как суперактрису, супермаму и возлюбленную Индии.
Мы не можем с этим не согласится! Журнал сохранил ее индивидуальность нетронутой! Как вам нравится обложка, ребята?
по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
|
| |
| |
| ЛАЙМА | Дата: Пятница, 03.08.2012, 18:15 | Сообщение # 500 |
 Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Кадж лапочка!!!! Обожаю ее и лю безмерно
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
| |
| |
| Tash | Дата: Пятница, 03.08.2012, 19:12 | Сообщение # 501 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Каджол невероятно хороша! После рождения детей она стала еще красивее!!!
Жанна, спасибо за новости!
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Суббота, 04.08.2012, 00:50 | Сообщение # 502 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Боман Ирани и Фара Кхан в песне из фильма «Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi»
Режиссерский дебют Белы Сегал Бхансали, кажется, движется в правильном направлении ...
«Shirin Farhad Ki Toh Nikal Padi» является одним из тех редких фильмов, в котором главный герой не демонстрирует шесть кубиков пресса, а актриса не щеголяет в бикини. Очень приятно видеть, как Боман Ирани ухаживает за Фарой Кхан в романтической комедии Белы Сегал Бхансали.
Посмотрите эту новую песню «Khatti Meethi», и вы тоже ощутите ее теплоту. Мы убеждены, что Боман и Фара создали одну из самых симпатичных экранных пар последнего времени. Немного забавно видеть, как Фара танцует и поет под фонограмму, как другие ведущие актрисы Болливуда, и танцует она, возможно, используя хореографию других звезд. Музыку написал Джит Гангули, песню «Khatti Meethi» исполняет Шрея Гхошал. Эта романтическая песенка является одним из самых мелодичных треков в альбоме.
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
http://www.bollywoodlife.com
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Суббота, 04.08.2012, 01:17 | Сообщение # 503 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| «Rowdy Rathore» и «Agneepath» лидируют в полугодовом отчете о прибылях и убытках
2012 » Август » 3
Прошло полгода, и настало время, чтобы посмотреть «Отчет о прибылях и убытках» в Box-Office за первое полугодие этого года! Акшай Кумар и Ритик Рошан представили три блокбастера в этот период, а Видье «Силк» Балан удалось сохранить звание «Единственной королевы Box-Office» благодаря «Kahaani»!
Посмотрите на релизы первой половины года:
Новые таланты на высоте:
В первой половине этого года мы стали свидетелями появления новых талантов, дебютировавших в кино и принесших хорошие деньги. Aюшманн Кхуррана оказался неожиданным сюрпризом с фильмом «Vicky Donor», получившим похвалы от зрителей и критиков. Фильм, снятый на скромный бюджет в 5 крор, заработал 46 крор.
Кроме того, сын Бони Капура Арджун Капур дебютировал с фильмом «Ishaqzaade», который также был хорошо принят в Box-Office. Фильм собрал более 45 крор, сработав за счет интересной музыки и хорошей актерской игры ведущей пары. Излишне говорить, что Паринити Чопра снова блистала в фильме.
Другое кино и настоящие актеры:
Если в вашем фильме есть такие талантливые звезды, как Ирфан Кхан и Манодж Баджпаи, маловерояно, что фильм не сработает или не будет замечен. Ирфан в «Paan Singh Tomar» и Баджпаи в «Gangs of Wasseypur» вновь подтвердили, что эти актеры являются лучшими в нетрадиционном кино. Фильмы собрали 15 и 25 крор соответственно согласно отчетам о прибылях и убытках первой половины года.
Точки безубыточности:
В первой половине 2012 года появились фильмы, которые были свежими по своему содержанию и достойно сработали в Box-Office. «Ek Main Aur Ekk Tu», «Tere Naal Love Ho Gaya» и «Ferrari Ki Sawaari» были свежими и интересно рассказанными историями и попали в число «хороших» фильмов, которые мы увидели до июля.
Убытки:
Хотя некоторые фильмы произвели впечатление на зрителей, было множество других, которые не смогли привлечь внимания. «Players», «Ek Deewana Tha», «Jodi Breakers», «Teri Meri Kahani», «Department», «Dangerous Ishq», «Blood money», «Hate Story», «Bittoo Boss» и многие другие, которые включали известные имена, но не смогли стать удачными в Box-Office.
Ведущие суперзвезды:
Если говорить о лидерах, то в настоящий момент в гонке лидирует Акшай Кумар. С двумя блокбастерами года - «Housefull 2» и «Rowdy Rathore» - Кумар разрушил полосу провалов («Action Replayy», «Tees Maar Khan», «Patiala House» и «Thank You»). Если «Housefull 2» собрал 114 крор в одной только Индии, то масальный фильм Прабху Девы «Rowdy Rathore» заработал 130 крор на внутреннем рынке, что делает Кумара бесспорным королем Box-Office первого полугодия.
Не сильно отстает в гонке Ритик Рошан с его мега-фильмом «Agneepath» с исполнителями ролей второго плана Приянкой Чопра и Санджаем Даттом. Фильм впечатляюще стартовал, предвещая удачу Болливуду в box-office в 2012 году, заработав 123 крора, а также подняв Ритика на новую высоту после успешного «Zindagi Na Milegi Dobara» в 2011 году.
Ни у одного из трех «больших» Кханов не было релизов, но наш наваб Саиф Али Кхан выпустил фильм домашнего производства « Агент Винод» со своей партнершей и будущей женой Кариной Капур. Фильм был большим разочарованием, но песня «Pungi» спасла его от полной катастрофы.
Любимец Бхатта Эмран Хашми внес свой собственный вклад в полугодовой отчет о прибылях и убытках 2012 года с его фильмами «Шанхай» и «Jannat 2».
Но среди всех этих Kумаров, Рошанов и Кханов появилась Силк Балан, которая снова доказала свою храбрость в фильме «Kahaani» Суджоя Гхоша, который заработал 60 крор, продолжив череду хитов после фильма «The Dirty Picture», заработавшего 80 крор в 2011 году.
Посмотрим на второе полугодие:
Стремительный взлет в первой половине года позволяет ожидать высоких результатов во второй половине. Рохит Шетти сорвал джек-пот с его блокбастером «Bol Bachchan», а Саиф Али Кхан компенсировал неудачу «Агента Винода», выпустив «Коктейль». Фильм собрал 80 крор благодаря двум суперклассным ДП (Дипика Падукон и Диана Пенти) и потрясающей музыке.
«Kya Super Kool Hain Hum» и долгожданный «Jism 2» (в главной роли канадская порнозвезда Санни Леоне) выпустили хорошие ролики.
На праздник Ид в этом месяце выйдет самый ожидаемый фильм - «Ek Tha Tiger» с Салманом Кханом в главной роли. В фильме производства YRF можно будет увидеть Катрину Кэйф в паре с ее бывшим кавалером. Музыка уже попала на вершины чартов, и фильм, как ожидается, побьет все рекорды!
Другие фильмы второй половины года, которые вызывают интерес - это «Джокер» с Акшаем Кумаром и Сонакши Синха, «Barfee» Анурага Басу, «Героиня» Мадхура Бхандаркара, «Son of Sarda» с Аджаем Девганом в главной роли, «Talaash» Аамира Кхана и безымянный фильм YRF с Шахрукх Кханом и Катриной.
http://www.koimoi.com/box-office/row...oss-statement/
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 04.08.2012, 07:06 | Сообщение # 504 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (jane2798) Он сказал СМИ, что продолжает говорить молодым актерам, что они должны пытаться сниматься в фильмах того вида, в котором снимается он и ему подобные. Этот вид фильмов (‘Singham’, ‘Golmaal’, ‘Dabangg’, ‘‘Rowdy Rathore’, и т.д.) включает явные развлекательные фильмы, получающие от критиков, главным образом, 1 или 1.5 звезды. Но Аджай уверен, что зрителям нравятся эти фильмы.
Если Аджай действительно говорил это молодым актерам, то большей свиньи он им подложить не мог.....
|
| |
| |
| Annet | Дата: Суббота, 04.08.2012, 12:04 | Сообщение # 505 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Quote (jane2798) Посмотрите эту новую песню «Khatti Meethi», и вы тоже ощутите ее теплоту. Мы убеждены, что Боман и Фара создали одну из самых симпатичных экранных пар последнего времени.
Согласна на все 100 и плевать, что голос Шреи не подходит Фаре. Фара так мило смущается, что веришь, а ведь она в жизни ведет себе как гром-баба. Кстати, танцует она чудно и пародирует превосходно. Я так понимаю, под дождем это на Каджол из Непохищенной.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 04.08.2012, 12:11 | Сообщение # 506 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (Annet) Кстати, танцует она чудно и пародирует превосходно. Я так понимаю, под дождем это на Каджол из Непохищенной.
Очень милая песня....и по-моему она практически вся на Непохищенную....
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 04.08.2012, 12:14 | Сообщение # 507 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Как ни странно пародией ее язык не поворачивется назвать...больше воспоминанием о юности или мечтой о юности...
|
| |
| |
| Tash | Дата: Суббота, 04.08.2012, 15:44 | Сообщение # 508 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Quote (Svetlana961) Как ни странно пародией ее язык не поворачивается назвать...больше воспоминанием о юности или мечтой о юности...
Точно:) Такое теплое воспоминание с легкой грустинкой.....Очень милая песня и пара чудесная!
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 13:12 | Сообщение # 509 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
Опубликовано 04.08.2012 пользователем businessofcinema
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Вторник, 07.08.2012, 00:20 | Сообщение # 510 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Salman и Katrina-замечательная пара:Shah Rukh Khan
2012 » Август » 6 21:53
Шахрукх Кханн может находиться в холодных отношениях с Салманом,но он считает,что соединение пары звезды "Бесстрашного" и Катрины в фильме "Жил был Тигр"-замечательно.
"Я не знаю,как химия,но пара они замечательная.Они сделали вместе фильм,и я им желаю удачи!"-сказал Шахрукх Кхан,когда его спросили о химии между Салманом и Катриной в фильме "Жил-был Тигр"
.Это уже 4-ый раз,когда пара Саллу и Кэт работают вместе в фильме ("Как я полюбил","Партнёр","Наследники") "Это очень хорошо,что они сделали фильмы в прошлом.Я думаю,что химия-слишком глубокое слово,выдуманное СМИ.Даже у меня с Каджол были проблемы со словом "химия"-говорит Шару."Мне потребовались годы,чтобы понять,что такое химия.Когда я возвратился с 20 годами работы, Вы продолжаете спрашивать меня об этой химии... это так свободно используется,"- добавил он.
http://bollywood.tj/news....06-7847
Перевод: Аиша Кхан
Сообщение отредактировал jane2798 - Вторник, 07.08.2012, 09:18 |
| |
| |
