|
ВЕСЬ БОЛЛИВУД - 2.
|
|
| Jane | Дата: Пятница, 15.04.2011, 16:15 | Сообщение # 1 |
 Fleet admiral
Группа: Пользователи
Сообщений: 11050
Награды: 76
Репутация: 432
Статус: Offline
| ПРОДОЛЖАЕМ РАЗГОВОР!
Материалы в теме:
Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Вторник, 14.06.2011, 09:58 | Сообщение # 61 |
 Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Да ну уж прям...  Просто у меня по ходу фильма такие мысли возникли...
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 14.06.2011, 10:24 | Сообщение # 62 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (Надинка) Да ну уж прям... Просто у меня по ходу фильма такие мысли возникли..
Но здорово, что ты ими с нами поделилась!!!!!
|
| |
| |
| MsNekto | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:10 | Сообщение # 63 |
 Captain
Группа: Пользователи
Сообщений: 1443
Награды: 34
Репутация: 220
Статус: Offline
| Надинка, какой интересный отзыв! Спасибо большое! Обязательно как-нибудь посмотрю эту экранизацию, хотя бы для того, чтобы убедиться, что "наша" действительно круче! 
|
| |
| |
| Annet | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:22 | Сообщение # 64 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Надя, спасибо за такой анализ. Значит не пошел тебе старый Девдас. Я все хочу выкроить время, прочитать еще раз книгу, теперь уже без перерыва, и посмотреть старого Девдаса еще раз. Тогда можно попробовать поговорить о персонажах и подборе актеров.
Единственное, уже сейчас не согласна с оценкой Чандры. И даже не с твоей оценкой, а с оценкой Дева. Это ему она виделась спокойной. Но она не была спокойной. В такой профессии домашние девочки не приживаются. Она любила Дева и поэтому терпела от него. Еще в старом Чандра показана поспокойнее, а уж у Бхансали спокойствием и не пахнет. Один ее вызов Деву (со свечкой) чего стоит, чего вроде в книге нет.
|
| |
| |
| Tash | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:24 | Сообщение # 65 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Надюшик! Спасибо за такой замечательный отзыв! Так хорошо все по полочкам разложила. Умничка!
Я все мучилась, смотреть или не смотреть - вроде надо для общего развития, а чет неохота...Теперь насиловать организм не буду, мне Надюшкиного отзыва за глаза для общего развития хватит:)))))
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:34 | Сообщение # 66 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Оль, посмотри))
Quote (Annet) Значит не пошел тебе старый Девдас.
Нет, дело не в том, что он мне не пошел.  Нормальный фильм, нормально актеры сыграли, все пучком. Просто его заявляют как идеальную экранизацию, а у меня при просмотре возникли такие вот мысли о том, что по книге мне персонажи виделись иначе.
Quote (Tash) Я все мучилась, смотреть или не смотреть - вроде надо для общего развития, а чет неохота...
Таш, не знаю, мне было интересно посмотреть, сравнить. И в первую очередь потому что этот фильм так возвеличивают. При таких возвеличиваниях, немного критики навести -- святое дело.
Вот сечйчас заинтересовалась Виджаянтималой, читаю про Дилипа на bwtorrents. http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=14179
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:35 | Сообщение # 67 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (Annet) Единственное, уже сейчас не согласна с оценкой Чандры. И даже не с твоей оценкой, а с оценкой Дева. Это ему она виделась спокойной. Но она не была спокойной. В такой профессии домашние девочки не приживаются.
Безотносительно к данному вопросу....в те времена это была "профессия"не по призванию, а по принуждению. И я думаю, что среди куртизанок были совершенно разные по темпераменту девушки. И вполне могла быть тихая и домашняя.
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:39 | Сообщение # 68 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Quote (Svetlana961) И я думаю, что среди куртизанок были совершенно разные по темпераменту девушки. И вполне могла быть тихая и домашняя.
Согласна. 
Просто благодаря версии Бхансали, Мадхури и книге (мне показалось, что именно Мадху попала в образ очень точно. Я прям сильно её с ассоциировала с Чандрамукхи из книги и вообще прям так прониклась её любовью к Девдасу.  ) у меня сложился очень определенный образ Чандрамукхи, да и вообще всего этого треугольника. А старый фильм меня застал врасплох тем, что там персонажи просто другие. На мой взгляд.
|
| |
| |
| Annet | Дата: Вторник, 14.06.2011, 11:47 | Сообщение # 69 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Quote (Svetlana961) И я думаю, что среди куртизанок были совершенно разные по темпераменту девушки.
Думаю, они бы не пользовались такой славой и известностью, как Чандра. Как я поняла это был посещаемый дом по книге, а у Бхансали так вообще самая знаменимая типа во всей Калькутте.
Чандра у Бхансали точно не тихая и спокойная. И в книге тоже. Отказ от всего, проживание в деревне после блеска и богатства, думаете, спокойная на такое способна? На это способна очень сильная женщина. Думаю, даже сильнее Паро. Потому что по хорошему если рассуждать, книжная Паро вообще оказалась способна только на один вызов: придти к Деву. На большее ее не хватило. У Бхансали смогла еще пойти к проститутке, да, еще пригласить ее к себе.
|
| |
| |
| Tash | Дата: Вторник, 14.06.2011, 12:02 | Сообщение # 70 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Quote (Надинка) При таких возвеличиваниях, немного критики навести -- святое дело.
Ну если с этой точки зрения, то да, наверное и мне стоит глядануть:))) Думаю в отпуске найду время)) Я за прошлый отпуск столько фильмов пересмотрела разных, море:))
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Tash | Дата: Вторник, 14.06.2011, 12:07 | Сообщение # 71 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Quote (Annet) На это способна очень сильная женщина. Думаю, даже сильнее Паро.
Мне тоже Чандра показалась сильной, как в книге, так и у Бхансали - с другим характером её бы жизнь сломала быстро, да и Дэва выдержать и любить могла только сильная женщина. Паро по сути отступила быстро (сожалеть проще чем действовать)
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Annet | Дата: Вторник, 14.06.2011, 12:09 | Сообщение # 72 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Quote (Надинка) супер-милая и спокойная Мадхури
А еще, Надя, а почему ты видишь Мадху такой? Вот сейчас вспоминаю все, что я с ней смотрела и не могу вспомнить не одной спокойной и тихой, и даже милой. Тут как раз с ней два фильма смотрела. В одном (Сахибан) она дерзкую девочонку играет, бунтарку этакую, которую любовь делает спокойной и домашней, но способной за эту любовь потом драться. А во втором (Сын) очень сильный характер женский, способный противостоять другой сильной женщине. Вообще, оригинальный фильм, даже не зная, что режиссер женщина, это можно понять. Мужики все такие слабаки, и только бабы сильные. И честно говоря, если бы не эти сильные бабы, фильм бы и смотреть не надо, только они и спасают, особенно Мадху. Она кстати оказывается награду получила за роль в этом фильме.
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Вторник, 14.06.2011, 12:15 | Сообщение # 73 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| На самом деле, я вот как-то не склонна судить характер персонажей по поступкам...  Я просто чувствую инстинктивно Мадхури и Чандрамукхи как в чем-то родственную душу. Поклонники Айш и Паро, наверно, так же "чувствуют" её. Скажем, если бы на роль Паро и Чандры надо было выбрать Кадж и Рани, я бы однозначно выбрала Кадж как Паро, а Рани как Чандрамукхи.
В книге так практически нет описаний характеров, поэтому приходится отталкиваться от тех скудных фраз, что есть. И, конечно, у каждого свое видение... Девдас назвал её спокойной, сдержанной, рассудительной. Я отталкиваюсь от его слов. В фильме Чандрамукхи говорит о Паро, что она непостоянная, как вода или что-то в этом роде. Айш и Мадху совершенно разные личности в жизни. Прост совершенно. Мадху более теплая, земная, спокойная. Я её интервью читала недавно, сразу влюбилась. Животных любит.  Мне даже один этот факт уже о многом говорит. Айш на вопрос, есть ли у неё домашние любимцы, отвечает: "Разве что я сама!" И в фильме они играли в соответствии со своими характерами, как мне показалось.
Quote (Annet) Потому что по хорошему если рассуждать, книжная Паро вообще оказалась способна только на один вызов: придти к Деву. На большее ее не хватило. У Бхансали смогла еще пойти к проститутке, да, еще пригласить ее к себе.
Нет, она постоянно бросала вызов самому Девдасу. Почему у них и не вышло ничего. Почему он и бил её в детстве. Он ей говорит, поди принеси воды. Она отказывается наотрез. Он ей говорит, Паро я пришел -- она сердится, дуется и говорит, нет, мои родители значат не меньше твоих. И выходит замуж за другого. Оба погорячились -- и вуаля.
Два Девдаса.
Дилип в молодости (сильно хочется написать "Дилипчег" Тлетворное влияние инета )
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Вторник, 14.06.2011, 12:16 | Сообщение # 74 |
|
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Quote (Tash) Мне тоже Чандра показалась сильной
Быть спокойной, мягкой и рассудительной -- не значит быть слабой. :)
Quote А еще, Надя, а почему ты видишь Мадху такой? Вот сейчас вспоминаю все, что я с ней смотрела и не могу вспомнить не одной спокойной и тихой, и даже милой.
Ну если посмотреть Кофе с Караном с ней -- она очень спокойная)))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 14.06.2011, 12:21 | Сообщение # 75 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| А Дилип симпатичный в молодости....
|
| |
| |
