|
Фильм Ананда Ли Рэя
|
|
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:01 | Сообщение # 331 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Сегодняшняя беседа)):
Шах:Бауа я слышал что когда вы одалживаете свою поддержку кому-то, вы делаете их жизнь, а что если кто-то одалживает тебе их поддержку, кем вы их делаете ?
Баууа: глупцами.......))))))
Спасибо Лене за помощь.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:35 | Сообщение # 332 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| А если брать нашу интерпретацию, то -мудрецами))))
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 19:51 | Сообщение # 333 |
 Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Лене спасибо за перевод.
Этот вариант мне кажется ближе к истине.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 28.10.2018, 20:02 | Сообщение # 334 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Вообще спасибо надо ещё и Монике передать, это она перевела с хинди.... а уж Лена мне с английского перевела на русский))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 29.10.2018, 14:33 | Сообщение # 335 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Сегодняшние твитты Бауа:
Перевод: я посылаю всем вам картину, очень скоро. Если вы любите ее измените DP, и вам не нравится это измените свой вкус.
:lol:
Второй красиво перевести не могу
Translation:I have been standing here forever with my arms spread under the balcony, I will make your life now that I am right behind you!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 29.10.2018, 14:41 | Сообщение # 336 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 29.10.2018, 14:44 | Сообщение # 337 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| И ещё один:
Перевод:
Даже Louis Vuitton шьет мое нижнее белье.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 29.10.2018, 15:16 | Сообщение # 338 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| 
My 1st mobile phone- 1973
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 29.10.2018, 15:30 | Сообщение # 339 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 29.10.2018, 15:31 | Сообщение # 340 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Перевод:
Моя кожаная куртка из Канпура, очки из Дели и мой плащ-шарф из Банараса, так что, когда я покидаю дом с ними, в Меруте начинается комендантский час!
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Среда, 31.10.2018, 21:38 | Сообщение # 341 |
|
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Среда, 31.10.2018, 21:41 | Сообщение # 342 |
|
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Симпотяшки 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 31.10.2018, 21:49 | Сообщение # 343 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Я только спать собралась, а тут такая невероятная милота!! У меня нет слов! 
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Среда, 31.10.2018, 21:55 | Сообщение # 344 |
|
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 31.10.2018, 21:59 | Сообщение # 345 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Это просто УУУУУУУУУУХХХХХ 
|
| |
| |
