SRKGalaxy » Домашний кинотеатр » Обсуждения фильмов ШРК » Фильм Яш Чопры 'Jab Tak Hai Jaan'
    Фильм Яш Чопры 'Jab Tak Hai Jaan'
    ЛАЙМАДата: Суббота, 31.12.2011, 20:49 | Сообщение # 1
    Fleet admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 10508
    Награды: 110
    Репутация: 438
    Статус: Offline
    Фильм Яш Чопры 'Jab Tak Hai Jaan'....все о нем....


    Фото:


    Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
     
    AnnetДата: Пятница, 21.09.2012, 13:56 | Сообщение # 841
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline
    Quote (Марджани)
    И ЧТО ЗА АНЕКДОТ????

    Марджани, он детский но матерный.

     
    SvetlanaДата: Пятница, 21.09.2012, 13:57 | Сообщение # 842
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		biggrin biggrin biggrin biggrin
     
    МарджаниДата: Пятница, 21.09.2012, 14:12 | Сообщение # 843
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    Quote (Annet)
    но последний куплет мне не нравится, я его не понимаю.

    smile Девочки может это из серии "от любви до ненависти - один шаг" Как часто по непонятным для людей причинам происходят размолвки между влюбленными...а через какое-то время выясняется, что причин для обид и не было....
    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    МарджаниДата: Пятница, 21.09.2012, 14:31 | Сообщение # 844
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    Quote (Annet)
    он детский но матерный.
    biggrin
    biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    jane2798Дата: Пятница, 21.09.2012, 14:46 | Сообщение # 845
    Fleet admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 13880
    Награды: 76
    Репутация: 281
    Статус: Offline
    Прикрепления: 3271280.jpg (24.4 Kb)
     
    МарджаниДата: Пятница, 21.09.2012, 14:56 | Сообщение # 846
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    Quote (jane2798)
    Послушайте, и что вы думаете об этом?


    Ну нет....просто гитара она и в Африке гитара... Если и есть пара аккордов похожих, то от этого никто не застрахован... Музыка совершенно оригинальная!!!!
    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    svetik92Дата: Пятница, 21.09.2012, 15:12 | Сообщение # 847
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    		Спасибо большое за восхитительную поэму!
     
    jane2798Дата: Пятница, 21.09.2012, 15:59 | Сообщение # 848
    Fleet admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 13880
    Награды: 76
    Репутация: 281
    Статус: Offline

    Сообщение отредактировал jane2798 - Пятница, 21.09.2012, 15:59
     
    SvetlanaДата: Пятница, 21.09.2012, 16:25 | Сообщение # 849
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
     
    ДжулияДата: Пятница, 21.09.2012, 16:59 | Сообщение # 850
    Admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 9837
    Награды: 102
    Репутация: 448
    Статус: Offline
    Любовь - всеобъемлющее, подавляющее чувство, и у вас не может быть никаких правил, по которым бы вы играли, когда влюблены
     
    SvetlanaДата: Пятница, 21.09.2012, 17:03 | Сообщение # 851
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
     
    PriyaДата: Пятница, 21.09.2012, 17:46 | Сообщение # 852
    Fleet Captain
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 2050
    Награды: 134
    Репутация: 291
    Статус: Offline
     
    TashДата: Пятница, 21.09.2012, 20:29 | Сообщение # 853
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    		Аннет! Спасибо за перевод!
    Хорошая поэма....пронзительная...
    Чужая душа потемки....
    ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
     
    TashДата: Суббота, 22.09.2012, 20:32 | Сообщение # 854
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    		Промо с переводом и сабами от Аннет.

    Jab Tak Hai Jaan - Trailer(русские субтитры)


    Jab Tak Hai Jaan - Trailer(русские субтитры) по SRKGalaxy

    http://www.youtube.com/watch?v=bqK_5wE1mSw&feature=youtu.be

    http://video.yandex.ru/users/tash4r/view/119/
     
    SvetlanaДата: Суббота, 22.09.2012, 20:53 | Сообщение # 855
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		Клаааааааааааааасссссссссссссс!!!!!!!!!!! Девочки, спасибо!!!!!!!!!!!!!!
     
    SRKGalaxy » Домашний кинотеатр » Обсуждения фильмов ШРК » Фильм Яш Чопры 'Jab Tak Hai Jaan'
    Поиск: