|
Весь Болливуд-18
|
| Svetlana | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:08 | Сообщение # 196 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 76884
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet (  ) А вроде как мне где-то попадалось, что и правда официальные структуры палец о палец не ударили. Что типа реж показал все верно.
Я не знаю, конечно, как оно было в реальности, но то что никакой бизнесмен в одиночку не поднимет в воздух Эйр Индию, это я тебе могу гарантировать....
|
| |
| |
|
| Svetlana | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:09 | Сообщение # 197 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 76884
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Вот если ты теперь еще поглядишь Бхансали и Фархана с Амитом, то ваще буш молодец.)))) |
| |
| |
|
| Самудри | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:11 | Сообщение # 198 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8133
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Вот этого точно не обещаю...
Нехорошо. Вот совсем бардак. Фархана везде дают, Бхансали уже все поглядели, непорядок, если ты не поглядишь.))
Кстати, Ташик!!! А где отзыв на Баджирао то???
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
|
| Tash | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:42 | Сообщение # 199 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 28745
Награды: 112
Репутация: 515
Статус: Offline
| Ферзь / Wazir (2016)
Скажу честно, я ожидала от этого фильма большего, т.к. очень уж хорош главный дуэт. Но, на мой взгляд, чего то не хватило. Дуэт и правда замечательный, что Амит джи, что Фархан, играют очень хорошо. И по отдельности, и в совместных сценах смотрела на них с большим удовольствием.
Еще очень приятная Адити Рао Хидари в роли жены Даниша. Она такая трогательно-женственная. И хотя роль у нее по большей части молчаливая, но фильм украшает, приятно на нее смотреть.
А общая картина меня не очень впечатлила. Нудновато как то события разворачивались, я пару раз чуть не уснула. Хотя жанр такой, что должен держать в напряжении. Много нелогичного, что раздражало. Спасибо хоть интригу выдержали, развязка стала мне ясна уже ближе к концу. Короче, идея была хорошая, актеры замечательные, но воплощение топорное.
Еще не поняла, зачем Джоника всунули, и ему то зачем было время тратить....
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
|
| Самудри | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:44 | Сообщение # 200 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8133
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Не, я не поняла! Какой Ферзь то??? Где Бхансали??? 
Мерси за отзыв, Ташик, мы пока в процессе, потом почитаем детально и обсудим. Но общие впечатления похожи пока.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
|
| Tash | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:46 | Сообщение # 201 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 28745
Награды: 112
Репутация: 515
Статус: Offline
| Да, опять насчет перевода...
Я смотрела в озвучке, а сегодня скачала с сабами(хотела голоса актеров послушать). Так даже при беглом просмотре наткнулась на совершенно противоположный смысл фраз. Как нибудь пересмотрю с сабами, может впечатление улучшится.
Цитата Самудри ( ) Не, я не поняла! Какой Ферзь то??? Где Бхансали??? biggrin
До Бхансали ход еще не дошел)))
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
|
| Самудри | Дата: Суббота, 02.04.2016, 22:47 | Сообщение # 202 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8133
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Tash ( ) До Бхансали ход еще не дошел)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
|
| Jeremia | Дата: Суббота, 02.04.2016, 23:45 | Сообщение # 203 |
 Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2611
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Света, Таш, спасибо за отзывы! 
Цитата Tash ( ) У нас выпал....весь день метет
Цитата Svetlana ( ) никакой бизнесмен в одиночку не поднимет в воздух Эйр Индию
Цитата Tash ( ) Короче, идея была хорошая, актеры замечательные, но воплощение топорное
Цитата Tash ( ) наткнулась на совершенно противоположный смысл фраз 
Я, кстати, слазила специально в сабы ИСГ, потому что с моей памятью всякое возможно, но нет, там действительно диалог такой:
- Амрита, Наиру голову прострелили!
- Наиру? Так ты в БОЛЬНИЦЕ был? Как он сейчас?
В английских сабах:
- Amrita, Nair's been shot.
- Nair? So were you at the hospital? How is he now?
С учетом, что shot можно понять и как застрелен, и как подстрелен, диалог вполне адекватный, так что зря я ругалась на сценаристов, тут косяк переводчика.
Цитата Самудри ( ) Какой Ферзь то??? Где Бхансали?  так что ты - умка, что Фархана сначала посмотрела, мерси 
|
| |
| |
|
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 06:08 | Сообщение # 204 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 76884
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Tash, спасибо за отзыв! Уж если тебе скучно, а ты любишь исполнителей главных ролей, то мне точно не стоит браться за фильм)) так что я тихонечко спрячусь под стол и пережду)))
|
| |
| |
|
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 07:04 | Сообщение # 205 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 76884
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Никто не отрицает, что авиация была организована индийскими властями, причем на сегодняшний день, как я понимаю, крупнейшая в истории, пришлось совершить 488 полетов из Аммана в Мумбай, но проблема в том, что были все шансы, что эвакуировать будет некого. Ты не забывай, что самолеты забирали людей не из Кувейта, а из Иордании, а как туда людям добираться? С чем была помощь от властей? И сколько пришлось их убеждать в том, что вообще помочь бы пора. В какую индийскую прессу ни ткнись, они пишут только про непосредственно вывоз людей самолетами, как-то не сильно распространяясь о том, что люди были предоставлены сами себе в самом Кувейте, а фильм то как раз об этом. Именно поэтому градус пафоса мне не понятен.
Дам две ссылки на статьи:
источник
источник
|
| |
| |
|
| Jeremia | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 09:09 | Сообщение # 206 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2611
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Дам две ссылки на статьи
Трындеть, что они там что-то делали, это не мешки ворочать. Факты бы. Но сколько я вчера перелистала иностранной прессы, не нашла ни одного факта о помощи своим гражданам непосредственно в Кувейте, и лишь о том, какая масштабная была эвакуация из Иордании. Балобольство, что делали, нашла, подтверждения о том, как велись переговоры, с кем, о чем - только в плане эвакуации самолетами. Что, безусловно, требовало огромных усилий, денег, и вообще никто бы иорданскую границу не открыл, если бы не договорились власти, бизнесменам это действительно не под силу. Но в фильме это и показывают, так что ноют власти как обычно просто чтобы поныть.
|
| |
| |
|
| Jeremia | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 09:11 | Сообщение # 207 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2611
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Девы, не знаю, ждет кто-то Fitoor или нет, но вышел с английскими сабами в качестве
|
| |
| |
|
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 09:23 | Сообщение # 208 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 76884
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Оксана, я не о том говорю, уезжало посольство или не уезжало, а о том, что в фильме роль государства абсолютно не показана, показано наоборот, что оно мешало...но тогда извини, как они вообще покинули воюющий регион???
Если ты сделал героем простых, хоть и богатых граждан своей страны, хорошо, но не своди деятельность государства к одному человеку...в конце концов это не приключенческий фильм, а фильм на реальных событиях. Уж будьте добры, проведите исследования, т.е. сделайте домашнюю работу.
Или тогда не говорите, что это правдивая история....
Что касается помощи в Кувейте, то кто бы там что исследовал, если там был абсолютный бардак? Я вообще не думаю, что там были журналисты, которые бы интересовались индийцами, это же граждане "третьего мира", не американцы и не европейцы....
Так что при всем том, что мне понравился фильм, вопросов у меня осталось и возникло гораздо больше, чем я их получила в фильме)
|
| |
| |
|
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 09:24 | Сообщение # 209 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 76884
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Девы, не знаю, ждет кто-то Fitoor или нет, но вышел с английскими сабами в качестве |
| |
| |
|
| Jeremia | Дата: Воскресенье, 03.04.2016, 09:52 | Сообщение # 210 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2611
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Свет, я что-то не пойму, в чем проблема. Как индийцы покинули зону военных действий? В том то и проблема, что сами, как скорячились, так и покинули. А могли бы не покинуть. Если бы сейчас в стране была война, транспорт остановлен, кругом макаки с автоматами, а тебе лично, сидящей в Тюмени, говорят, что тебя самолеты ждут в Казахстане, ты будешь считать, что государство попу надорвало, чтобы тебя спасти? Ну ок, в Казахстан же через военную зону добраться как нечего делать. У меня несколько иная точка зрения, и я при ней останусь. Это не плевок в сторону индийских властей, потому что не они первые и не одни последние вяло реагируют на то, чтобы вытащить своих откуда-то, кроме того, авиаэвакуация реально была крутой, с этим никто не будет спорить. Многие участники тех событий живы, образ Ранджита собирательный из двух реальных прототипов, с чего такая идея, что домашняя работа не была проделана? Имхо, как раз была.
Насчет журналистов и того, что ты пишешь, это совершенно несправедливо. Потому что помимо журнашлюх, пишущих в бульварной прессе о трусах звездунов, есть еще и те, что всю жизнь проводят в сложных регионах. Мой лучший друг - один из таких. И не дай тебе бог знать, как это, когда ты сидишь и разговариваешь с ним по скайпу, вдруг слышишь стрельбу, и связь прерывается, и ты часами ждешь, пока он объявится, молясь, чтобы с ним ничего не случилось. И говорить, что их не интересуют жители стран третьего мира, вообще дикость - в половине мест, куда они ездят, других людей просто нет. И многие не вернулись домой, потому что их убили, и нередко еще и пытали как шпионов, просто потому, что были иностранцами. Так что у меня нет никаких сомнений в том, что журналисты в Кувейте были, и ситуацию видели, и уж вряд ли пропустили эвакуацию 170 тысяч человек, ее не заметить было бы сложно.
|
| |
| |
