от него - да, но нет, не в нем дело. Скажем, если взять Воспоминания, то фильм меня откровенно бесил от начала и до конца, но Прит там молодец, только фильм спасти не смог. В Полиции он хорош, как и Рахман (его начальника играл). И даже Джаясурья (погибший), который меня обычно бесит, понравился. Полиция мне реально в душу, как фильм. И стилистика фильма, и сюжет, и интрига (которую, чтоб все гады провалились, я знала заранее), и музыка закадровая. Реально полностью фильм понравился. Притом, что я на дух не выношу режа, фильм готовилась разносить просто уже от антипатии, как я его материла, думаю, все поклонники Прита запомнили, и ничего точно хорошего от него не ждала. И на тебе - на 100% довольна. Режа не выношу по-прежнему, но фильм один из любимых южных
ЦитатаAnnet ()
а чего за наезды? Вот был бы фильм Шаха
ну да, ну да, меня теперь комплекс неполноценности замучил по поводу Анжелики, в которой я заметила повторяющихся актеров на сотом просмотре, а ты заприметила еще в детстве и там Шаха НЕ БЫЛО
Сообщение отредактировал Jeremia - Среда, 16.09.2015, 21:24
которую, чтоб все гады провалились, я знала заранее
А я не знала. но просчитала. Поэтому как триллер фильм меня потерял (про затянутость молчу).
ЦитатаJeremia ()
меня теперь комплекс неполноценности замучил по поводу Анжелики, в которой я заметила повторяющихся актеров на сотом просмотре, а ты заприметила еще в детстве
Ха, так это практически "Шах". Я столько раз смотрела фильмы, когда в СССР были видеосалоны в чести, что знала покадрово.
Поройся по трекерам, хотя с рутом счас постоянные проблемы. Или переведи чего, побудь доброй феей, а мы порадуемся. Я про индийское если что. Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
ну, ага у меня 2 французских лежат, смотрю на них, и думаю, что, может, надо... как думаете, я могу быть уверена, что я не мерзкий, грязный пират, если возьмусь за перевод фильма 1998 года, который не был в рос.прокате и не закупался рос.тв? Или мне подождать какого фестиваля, точно убедиться, что не будут переводить? Или все-таки я все равно мерзкий, грязный пират, и пошли все русские зрители в попу, и кинА не будет.... в задумчивости вся
Сообщение отредактировал Jeremia - Среда, 16.09.2015, 21:47
ли все-таки я все равно мерзкий, грязный пират, и пошли все русские зрители в попу, и кинА не будет.... в задумчивости вся
Много думать в данном случае вредно.))) Съезди к Юрию Филлипычу, вытряси из него редкий керальский кин и пиратствуй всем на радость. Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
ну как же?! с 98года, да. Все ждала, когда покажут. Потом нашла и посмотрела в сети (потворствую пиратству, дрянь эдакая). Теперь не могу решить, то ли одной радоваться просмотру, то ли народ порадовать. А порадуешь - мерзкий пират. У меня почти раздвоение личности началось на этой почве
ЦитатаСамудри ()
вытряси из него редкий керальский кин
так не отдаст же теперь. Он то думал, что пираты это всякие там буйные тётки, а тут я ему напомнила, что без его помощи я б с пиратством она не справилась бы, он как подумал, и все, теперь какое там! не видать нам Кералы
Теперь не могу решить, то ли одной радоваться просмотру, то ли народ порадовать.
Предаваться порокам надо в большой компании, тогда не так абыдна, и не так стремно. Моральная ущербность делится на всех, даже мимо проходящих. Хватит страдать фигней из-за комплексующих троллей, переводи давай, а все недовольные идут лесом, полем, косогором.))) Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
Вот я даже полезла перечитать. И не говори теперь, что ты не фанатка. Только фанатка может рыдать от таких вполне доброжелательных отзывов на фильм любимого актера. Мы даже дружно похвалили Притхви в этом фильме. И вообще, написали, что был бы неплох фильм, если ответ на Почему был другим и убрать полчасика.
Не хотела я смотреть этот фильм. И режиссер не мой, и тема не из любимых, и эпоха не так что бы очень, но так получилось, что посмотрела (Оксана виновата).
Бомбейский бархат / Bombay Velvet (2015) Не могу сказать, что фильм мне понравился. Все перечисленные минусы (режиссер, тема и эпоха) остались, а к ним еще кучка добавилась, но и не могу сказать, что прям жалею о потраченном времени. А теперь по порядку. Прежде всего тема - гангстеры. Вот ничего и ни у кого не люблю на эту тему. Крестного отца не осилила. Однажды в Америке посмотрела, но никому не сочувствовала и откровенно скучала. Тут было ощущение, что смотрю Однажды в Америке, часть 2. Это в плане истории. А вот картинка и пространство, созданное режиссером и стали тем единственным большим плюсом, что скрасил мне просмотр. Все таки Кашьяп режиссер, а не постановщик клипов. Не знаю, насколько созданное им в кадре пространство соответствовало Бомбею 60-х (скорее у меня было ощущение Чикаго), но смотреть на это было приятно. На всех героев мне было плевать. Ни один из них не тронул ничего в душе. Хотя меня усиленно заставляли посочувствовать бедному мальчику из низов, которого так нагло подставляют лощеные богатеи и политики. Но как только у меня что-то там зарождалось типа сочувствия, я его душила тут же в зародыше мыслью, что этот мальчик столько народу на тот свет отправил по заказу этих лощеных, что сочувствия недостоин. А раз губу раскатал на жирный кусок, не сумев просчитать ходов противника, то еще и дурак. Дураков не люблю. Впрочем игра Ранбира и не располагала к сочувствию. Глаза действительно пустоваты. Пока показывают мимику и движение тела, вроде игра, а как крупный план - пустота. Анушка неплохо смотрелась во всех этих райских перышках. А вот с игрой мне она что-то не пошла. Начинаю подозревать, что образ зажигалочки это и есть единственное, что она может. Зато лощеный Каран хорош. Правда, его голые волосатые ноги в белых коротких подштанниках почему-то вызвали отторжение. Интересно с чего бы это? Это я охладеваю к мужчинам или Каран не мужчина. Музыка типа в духе того времени, но не запоминающаяся. Хотя поставлены номера богато. Вообще, с декорациями и антуражем все ок. Понятно, куда деньги пошли. Было полное ощущение эпохи (правда все того же Чикаго).
но так получилось, что посмотрела (Оксана виновата
я? почему я? вроде ни слова о фильме не говорила
ЦитатаAnnet ()
Крестного отца не осилила. Однажды в Америке посмотрела, но никому не сочувствовала и откровенно скучала
это ты, сестра?!
ЦитатаAnnet ()
этот мальчик столько народу на тот свет отправил по заказу этих лощеных, что сочувствия недостоин
меня давно мучает вопрос о такой истерии по поводу фильмов о всяких мразях. Они собирают глобусы-оскары, критики захлебываются в экстазе, а у меня лишь один вопрос - а герои кто? неужели реально так круто показывать и смотреть об отбросах вроде мошенников, воров, убийц? Я реально не понимаю.
ЦитатаAnnet ()
Глаза действительно пустоваты
а в каком фильме было иначе?
ЦитатаAnnet ()
его голые волосатые ноги в белых коротких подштанниках почему-то вызвали отторжение. Интересно с чего бы это?
Наташа, с тобой все хорошо, не переживай, с мужчинами у тебя все нормально, а вот короткие белые подштанники - ужас ужасный
Вообще, удивлена, что ты не в теме "не осилил"
ЦитатаAnnet ()
Только фанатка может рыдать от таких вполне доброжелательных отзывов
ах, так это добро было?
это вот вообще похвала, я так понимаю
Цитата
скучно - раз, затянуто – два, сплагиачено – три
а это сахарная пудра была, без вариантов:
Цитата
нудно, медленно и печально всю дорогу
а тут у нас что? ага, вишенка
Цитата
средненький посредственный детективный триллер, без особых кровавых наворотов и с претензиями на психологическую подоплек
или вот вишенка?
Цитата
Еще бы пафоса поменьше
а тут я прям растаяла, не была бы фанаткой
Цитата
на трюковых сцен я ржала в голос
С учетом, что у меня нет ни одного вопроса к причине, это тоже радует, дааааа
Цитата
А вот ответ на вопрос Зачем меня вздрючил и выбесил своим дебилизмом. Потому как оно настолько глупо в данном контексте смотрится, что оставляет в полном недоумении от всего кина – вот на фига такую тупость вообще снимать
а тут Прита похвалили по жизни, ну тормоз он, тормоз
Цитата
играет Притхви. Неплохо играет. Некоторая его заторможенность тут как раз в тему
крЭм, прям вкусный крЭм
Цитата
заторможенного Притхви
для верности повторимся:
Цитата
персонаж писался под его коронную манеру игры, такую же приторможенную
По итогу:
Цитата
Смотреть стоит неадекватным фанатам Притхвираджа
соглашаюсь как на фанатку, так и, разумеется, на то, что неадекватна, потому что фильм отличный
ЦитатаСамудри ()
переводи давай
шутки шутками, а реально переводить больше не хочется
Сообщение отредактировал Jeremia - Четверг, 17.09.2015, 17:48
неужели реально так круто показывать и смотреть об отбросах вроде мошенников, воров, убийц?
Плохое всегда продается лучше хорошего. Хорошее обычно скучно. От добродетели зрителя подташнивает. Мне не нравится, что меня (зрителя) заставляют сочувствовать этому гангстеру, а тот факт, что он убийца проходит так между строчек.
ЦитатаJeremia ()
Вообще, удивлена, что ты не в теме "не осилил"
Там очень органичное пространство на экране. Смотреть приятно и интересно. Антураж выдержан в едином стиле.
ЦитатаJeremia ()
потому что фильм отличный
На все твои претензии ответ один: фильм отличный, но на твой вкус. Для меня ответ Почему был дурацким, притянутым за уши. Идея с потерей памяти точно слизана, у меня прям дежавю было и я сразу сказала, что будет дальше (ну без ответа Почему). Фильм неплохой. Чуть покороче было бы совсем здорово. Но для меня на один раз, даже если бы его сократили.
ЦитатаJeremia ()
шутки шутками, а реально переводить больше не хочется
Аннет, спасибо за отзыв. Ты как всегда добра неимоверно (это я про Ранбира, не пустоватые у него глаза, а стеклянные, местами мне казалось, что он под наркотой).
ЦитатаAnnet ()
Мне не нравится, что меня (зрителя) заставляют сочувствовать этому гангстеру, а тот факт, что он убийца проходит так между строчек.
Вот в Бандах Вассейпура у меня и Маноджик и Наваз вызывали сочувствие, у них выхода другого не было, наследственная вендетта не давала им возможности решать что-то самим. А здесь - фи, он изначально не отягощен был зачатками интеллекта, а уж чем дальше в лес, тем толще партизаны. Не сочетается у меня американизмы с индийской почвой, хоть индийского в этом кино только название города и актеры. ))) Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
и там Шаха НЕ БЫЛО 
я? почему я? вроде ни слова о фильме не говорила 
