ШРК в интервью и не только август - декабрь 2019 года
|
|
Marisa | Дата: Вторник, 05.11.2019, 22:33 | Сообщение # 91 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) на индиятв не читала развернутый обзор от американской журналистки / поклонницы? Я читала этот обзор задолго до того как его перевели))) Я иногда почитываю эту американку, интересно сравнивать как англоязычные воспринимают Шаха, там иной раз делятся ифой люди встречавшиеся с ним (кто-то брал интервью у него или его команды, кто-то присутствовал на записи передач с Шахом). Но её обзор так и не вывел меня на ответ вопроса - зачем? Я надеялась, что русский текст позволит уловить в чем смысл, но таки нет. Цитата Annet ( ) И дебильный ведущий. Согласна на все сто. Всё таки пенсию не зря дают))) Хотя он там что-то про киндера 16 лет говорил И ещё, у меня нет, нет , но закрадывалась мысль, что Шах по большому счету ему не интересен. Отсюда и передача такая получилась. В прочем есть один вариант ответа на вопрос - зачем? Арьян и Сухана.
Цитата Svetlana ( ) поясни, плиз Ну, у Кайры же были проблемы из-за того, что родители оставили её у дедушки с бабушкой. Шах хоть и шутливо, но эту тему своего детства осветил.
|
|
| |
Annet | Дата: Вторник, 05.11.2019, 23:51 | Сообщение # 92 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Marisa ( ) Но её обзор так и не вывел меня на ответ вопроса - зачем? Может Шах решил покорять Голливуд? В Индии ему точно ловить нечего.
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 06.11.2019, 01:19 | Сообщение # 93 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Marisa ( ) У меня сложилось невнятное впечатление от просмотра.
Цитата Annet ( ) Аналогично. Даже еще хуже, отрицательное. И я после просмотра осталась в непонятках - а что это собственно было? Если б не лирические отступления у Шаха дома, то вообще смотреть нечего. Ведущий вообще не в теме, чет там надергал из биографии Шаха на скорую руку. А Шах накидал на эти заезженные вопросы такие же заезженные ответы, причем в какой то странной тональности. Вроде как ему самому чуднО, как его в эту хню занесло. Короч странное впечатление от этого действа. Наверное и правда не на нас рассчитано. Аннет, тебе двойное спасибо! И за перевод, и за выдержку это переводить))
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Marisa | Дата: Среда, 06.11.2019, 16:55 | Сообщение # 94 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Может Шах решил покорять Голливуд? Это ты так пошутила? Уж если в Индии ему ловить нечего, то и в Америке подавно. Кризис кино мировой, да и не только кино. Народным массам со вседозволенностью и всезнайством, воспитанным на шоу, требуются простые примитивные послания. А Шах слишком велик для этого. Возможно прочитав кучу умных книг за этот год (сам про это говорит), переосмыслив всю свою деятельность, он оденет маску и опустится до этого всеобщего уровня. Но я в это не верю, да и это уже будет не Шахрукх. Будем тешить себя посланиями о грандиозном фильме,что появляются через каждые 2-3 месяца.
Р.С. Если , что это не пессимизм, просто констатация факта. Шах найдет применение своей кипучей деятельности самолично и не снимаясь.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 06.11.2019, 17:20 | Сообщение # 95 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Наверное, я глупая, как тот дядечка, но лично я осталась довольна! И никакие философские вопросы меня не посещали, так что извините, мы тут с вами на разных полюсах))))
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 06.11.2019, 18:53 | Сообщение # 96 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Tash ( ) Вроде как ему самому чуднО, как его в эту хню занесло. Таш, зачетная фраза.
Цитата Marisa ( ) Это ты так пошутила? А что еще остается. Не знаю, как там с кризисом кино. Вроде в Индии все в порядке. Просто успешно то, что к Шаху никаким боком. Разве что все таки сделать Дон 3. Это пожалуй единственная тема, где он может быть успешен и не быть тупым.
|
|
| |
sarra | Дата: Среда, 06.11.2019, 19:53 | Сообщение # 97 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Только не Дона!!Возраст же, поезд ушёл, покалечится же, а без новаторских супер трюков нефиг и браться. Опять же с партнершей как то мутно все. Ну, и с Приянки нафталин постряхивают, это к бабке не ходи... Может Бхансали чего сотвори, наконец, если только без обид от разных верующих.
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 06.11.2019, 20:43 | Сообщение # 98 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ну я не знаю, он кстати, тупым даже у Рохита Шетти не был, так что мне лично абсолютно все равно, с кем он будет работать и в каком жанре, я знаю, что мне понравится все, от масалы до любой драмы))))
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 06.11.2019, 21:09 | Сообщение # 99 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) я знаю, что мне понравится все, от масалы до любой драмы)))) Ты не его зритель. В том смысле, что деньги не несешь и статистику не составляешь.
Цитата sarra ( ) Может Бхансали чего сотвори, наконец, если только без обид от разных верующих. У Бхансали явно кризис жанра. Плюс все расписано.
А Дону необязательно самому все трюки делать. Есть каскадеры. Зато это точно будет в кассу, если судить по их успешным фильмам.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 06.11.2019, 21:21 | Сообщение # 100 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ну в том, что я не зритель, не моя вина точно)) я бы пошла в кино однозначно, только покажите! В кинотеатре) ибо я хожу в кинотеатры, в отличие от многих, правда меня там мало что привлекает))))
|
|
| |
Marisa | Дата: Среда, 06.11.2019, 23:15 | Сообщение # 101 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Да не будет ни Дона, ни других крутяков, а только спецэффекты для Аамира))))
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 07.11.2019, 07:25 | Сообщение # 102 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ага, ага, ага)))))
|
|
| |
Tash | Дата: Четверг, 07.11.2019, 10:11 | Сообщение # 103 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Я на Дона как то совсем перестала надеяться. Судя по высказываниям Фархана, он забил на этот проект окончательно. То ли его эта тема больше не вдохновляет и нет идей, то ли боится связываться с Шахом в его сегодняшней фазе, а без Шаха очередной Дон смысла не имеет, т.к версия Фархана полностью завязана на нем. И вообще все его старые друзья-режи как то притихли и не рвутся работать с Шахом. Как мне видится, если и появятся в ближайшее время новые проекты у нашего любимого, то скорее всего это будут новые лица. Кто то достаточно смелый, что б рискнуть.
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 07.11.2019, 10:30 | Сообщение # 104 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ташуль, а ты мне ответь, что могут предложить Шаху его старые друзья? Только свои старые идеи, ибо никто из них как ни странно со временем не вырос, а многие так вообще потерялись))) так что дело не в риске, а в том, что реально трудно перепрыгнуть ту планку, которую эти же режиссеры уже поставили с нашим милым, а это ложится на них тяжким грузом, нравится тебе это или нет, или тебе проще все свалить на Шаха))
|
|
| |
irish | Дата: Четверг, 07.11.2019, 10:33 | Сообщение # 105 |
Lieutenant
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Награды: 18
Репутация: 71
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Ты не его зритель. В том смысле, что деньги не несешь и статистику не составляешь. Вставлю свои 5 копеек. С одной стороны, вроде всё верно, но... Меня навело на мысли, что не так всё и плохо, как нам рисуют их критики и составители рейтингов, простой факт. Фильм Шаха на первом место по просмотрам в интернете. Почитали прэссу после релиза и не пошли в театр. Накладное дело в наши дни. (Идут в кино всей, большой индийской семьёй.) Через месяц спокойно купили качество в инете и той же семьёй посмотрели дома. Благо и техника и интернет в стране не в новинку. А про зарубежный рынок, так там просили продлить сроки показов.
|
|
| |