|
Весь Болливуд - 21
|
|
| Svetlana | Дата: Среда, 06.09.2017, 22:24 | Сообщение # 466 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Если я правильно понимаю, то фестиваль и этот прокат разные вещи. Прокатом , типа прокатом, занимается какой то Центр Партнершип , а фестиваль проводил Сарфараз...
|
| |
| |
| sarra | Дата: Среда, 06.09.2017, 22:38 | Сообщение # 467 |
 Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 963
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
| Это да.Но кто знает,организаторы довольны посещаемостью ? Планируют расширяться и тратиться на рекламу ? Думаю,нам доооолго не светит ))
Кто сказал,что чудес не бывает...просто посмотрите на НЕГО внимательно
|
| |
| |
| sontyk | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 13:44 | Сообщение # 468 |
 Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Девушки, знатоки Болливуда, а есть фильмы, подобные Когда Гарри встретил Седжал, но успешные в кассе? Или хотя бы просто подобные?
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 21:39 | Сообщение # 469 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата sontyk (  ) Девушки, знатоки Болливуда, а есть фильмы, подобные Когда Гарри встретил Седжал, но успешные в кассе? Или хотя бы просто подобные?
Фильм самого же Имтиаза с Кариной и Шахидом - Когда мы встретились, он был очень успешен и в плане кассы и по оценкам зрителей. Спектакль опять же Имтиаза уже был флопом в Индии, так же как у Амита был Рецепт любви без сахара. Я не знаток псевдоевропейских ромкомов в хинди-кино. У Аннет надо поспрашивать. )))) Что-то рядом канганины Свадьба Тану и Ману в количестве 2-х штук, оба блокбастеры. Ассоциативно всплывают еще Короли драмы Аюшмана и еще пару его фильмов. Но, ты бы уточнила критерии "подобности", тогда легче будет подбирать аналоги.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Annet | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 21:45 | Сообщение # 470 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Что-то рядом канганины Свадьба Тану и Ману в количестве 2-х штук, оба блокбастеры.
Вот совершенно не рядом.
В принципе, все фильмы Имтиаза. И только. Все остальное не будет похоже на Харри.
|
| |
| |
| sontyk | Дата: Понедельник, 11.09.2017, 22:57 | Сообщение # 471 |
|
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Но, ты бы уточнила критерии "подобности", тогда легче будет подбирать аналоги. Цитата Annet ( ) В принципе, все фильмы Имтиаза. И только. Все остальное не будет похоже на Харри.
А если герой не похож на Гарри, а сам фильм вызывает похожие ощущения?
Цитата Самудри ( ) псевдоевропейских ромкомов в хинди-кино. |
| |
| |
| Annet | Дата: Вторник, 12.09.2017, 10:30 | Сообщение # 472 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата sontyk ( ) Все таки фильм с абсолютно индийским менталитетом.
А это где в Харри индийский менталитет? Он развратник, сбежал из дома. Она шалава, сбежала от жениха. Как то не тянет на индийские ценности.
Самудри правильно сказала, можно попробовать фильмы Аюшмана. Причем почти все.
Затем Пику, В поисках Фэнни, Эта сумасшедшая молодежь, Жизнь не может быть скучной, Одержимость, Она улыбается, она в западне, Я один и ты одна, Коктейль.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 12.09.2017, 11:12 | Сообщение # 473 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) А это где в Харри индийский менталитет? Он развратник, сбежал из дома
С другой стороны, на фиг их менталитет...никого не хочу обидеть...но...тут Роза статью с американского сайта постила о том, как родители индийца приехали из Индии, чтобы избить жену их сына....плохая на фиг, жена...достойна порки...
|
| |
| |
| Annet | Дата: Вторник, 12.09.2017, 11:22 | Сообщение # 474 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) он останется стопроцентным индийцем
Так я ж его не осуждаю. Чего бы не погулять по бабам.
Это я к тому, что с менталитетом и индийкостью в фильме плохо. И именно на это публика и отреагировала.
|
| |
| |
| sontyk | Дата: Вторник, 12.09.2017, 18:43 | Сообщение # 475 |
|
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) А это где в Харри индийский менталитет? Цитата Annet ( ) Самудри правильно сказала, можно попробовать фильмы Аюшмана. Причем почти все. Затем Пику, В поисках Фэнни, Эта сумасшедшая молодежь, Жизнь не может быть скучной, Одержимость, Она улыбается, она в западне, Я один и ты одна, Коктейль. |
| |
| |
| Marisa | Дата: Четверг, 05.10.2017, 09:11 | Сообщение # 476 |
 Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Мне пока на первый взгляд показался интересным трейлер. Во всяком случае по сравнению с фильмом 1969 года с Раджешем Кханной, где в некоторых местах было откровенно смешно, а не страшно. Детектив всё таки.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Четверг, 05.10.2017, 09:35 | Сообщение # 477 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Marisa ( ) Мне пока на первый взгляд показался интересным трейлер.
По большому счету это единственный трейлер из многих просмотренных в последнее время, что меня действительно заинтересовал...так что теперь буду ждать фильм и надеяться, что фильм переведут....
|
| |
| |
| Tash | Дата: Четверг, 05.10.2017, 09:37 | Сообщение # 478 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Marisa, спасибо!
Мне тоже трейлер понравился.Интересно было бы посмотреть, как историю адаптировали. И актеры приятные.
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Annet | Дата: Четверг, 05.10.2017, 10:54 | Сообщение # 479 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Но, блин, когда они будут субтитры делать!!!!!!!!!
Света, а какие проблемы с сабами? Сейчас они есть. И даже очень неплохо автоматически переводятся на русский. Все понятно.
Адаптировали вроде неплохо, но... трейлер плохой. Человеку знающему сюжет, но забывшему за давностью лет, достаточно трейлера, чтобы вспомнить главный финт. И зачем тогда идти смотреть. Одна надежда, что они еще чего нафинтили.
Приятно будет вновь увидеть Акшая Кханну.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Четверг, 05.10.2017, 11:17 | Сообщение # 480 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Света, а какие проблемы с сабами? Сейчас они есть.
Цитата Annet ( ) Адаптировали вроде неплохо, но... трейлер плохой. Человеку знающему сюжет, но забывшему за давностью лет, достаточно трейлера, чтобы вспомнить главный финт. И зачем тогда идти смотреть. Одна надежда, что они еще чего нафинтили. Приятно будет вновь увидеть Акшая Кханну. |
| |
| |
