|
Светская жизнь Болливуда 2
|
|
| jane2798 | Дата: Четверг, 06.09.2012, 15:57 | Сообщение # 601 |
 Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Quote В очередь, господа, в очередь
Почти Булгаков  :D Нет смайлика с большим пальцем!!!!? но я скажу" ВО"!!!!!!!!!!!!!!!,а ты предствь себе
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Четверг, 06.09.2012, 16:01 | Сообщение # 602 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
Один из первых режиссеров ШАХА празднует ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ !
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ РАКЕШ РОШАН !!
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Четверг, 06.09.2012, 23:41 | Сообщение # 603 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Пять лет спустя, вот где Chak De девушки
Last updated on: September 6, 2012 17:45 IST
Пять лет назад, "Chak De! India" завладела вниманием страны и добавила к хитам Шах Рукх Кхана, еще один в его копилку .
Известность 17 девушек также взлетела и сделала из них звезд .
Пять лет спустя, однако, большинство девушек возвратилось к своей повседневной размеренной жизни и не выбрало карьеру в шоу-бизнесе.
Мы нашли некоторых девушек и узнали. как они живут .
Таня Аброл, которая играла Балбир Кора в хоккейной команде
Балбир, героиня Tania'a, была взрывной бомбой в фильме, но в действительности, она - очень тихая девушка.
"Во время прослушиваний они попросили, чтобы я сыграла жесткую женскую роль. Я сделала ее очень хорошо, получила роль и образ. Теперь, когда я говорю режиссерам, что могу играть милую девочку, никто не верит мне (смех). "
Она была занята в телевизионном сериале, под названием "My Friend Micky" . В прошлом году был выпущен с ней фильм " Mile Na Hum" . Она также играла в пьесе под названием " Как избавиться от Вашей Жены".
Изображение: Таня в "Chak De! India"
http://www.rediff.com/movies/slide-show
/slide-show-1-here-s-what-the-chak-de-girls-are-doing-now/20120906.htm
по заказу Светланы перевод jane2798
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Суббота, 08.09.2012, 12:32 | Сообщение # 604 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Айшвария Рай – богиня.
Только некоторое время назад ходили слухи о большом возвращении 'Bachchan bahu' (невестка Баччан) Айшварии Рай Баччан в Болливуд и ее последние фотосъемки являются доказательством того, что звезда скоро появится на экране!
Последние печатные рекламы Айшварии, сделанные исключительно для ювелирного бренда Kalyan Jewellers, и сделавшие фурор в Интернете, и благодаря тому, что Айшвария предстала в образе богини, привлекла к себе внимание своих поклонников, что некоторые предположили, что Каран Джохар снимет актрису в 'Sati' с Ритиком Рошаном, в экранизации KJo 'Immortals of Meluha'.
Айшвария одета в сексуальный южный наряд, вдохновленный индийской мифологией. И добавление к ее образу 'devi' - инкрустируемый камнями mukut (корона) и в трех ожерельях.
Дата новости: 04.09.12
Источник: http://daily.bhaskar.com
Перевод: MALIKA-AIDA, bwtorrents
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Суббота, 08.09.2012, 12:38 | Сообщение # 605 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
Великая премьера "Ishkq In Paris" пройдет в Париже
Прити Зинта имеет амбициозные планы касательно своего продюсерского проекта "Ishkq In Paris". Чтобы отпраздновать Индо-французское сотрудничество, Прити спланировала великую премьеру своего фильма в Париже. На мероприятие, как ожидается, съедется большое количество важных персон.
Кстати, в фильме "Ishkq In Paris" снялась французская актриса Изабель Аджани, которая и будет привлекать всеобщее внимание на великой премьере. В то время как Изабель пригласила своих друзей из Парижа, Прити, в свою очередь, собирает друзей и коллег из Индии. Некоторые высшие французские политические сановники, включая Президента Франции, как ожидается, посетят премьеру.
Премьера, вероятно, будет проведена 4 октября или 5 октября в Париже.
Дата новости: 04/09/12
Источник: http://www.bollywoodhungama.com
Перевод: Rulka
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Суббота, 08.09.2012, 13:54 | Сообщение # 606 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шах Рукх Кхан хвалит Приянку Чопру
By: Bollywood Mantra Staff on 07th September 2012
Шах Рукх Кхан и Приянка Чопра последне время находились на определенном расстоянии, но Шах стал одним из первых , кто дал оценку таланту Приянки, с которой он делил экранное пространство в нескольких фильмах.
Приянка Чопра будет дебютировать в качестве международной певицы со своим первым синглом «In My City", при участии Will.I.Am.( will.i.am (рус. Уилл Ай Эм) — американский рэпер, актёр и музыкальный продюсер, один из создателей и солист хип-хоп-группы The Black Eyed Peas и владелец продюсерской компании «will.i.am music group».) 
Музыкальный альбом будет выпущен в день открытия Национальной футбольной лиги 13 сентября. Когда SRK попросил прокомментировать талант Приянки Чопра, он ответил, что он не сомневается по поводу возможности Приянки.
"Приянка имеет потенциал и талант, чтобы стать первой звездой кроссовер от Индии. Наш первый творческий экспорт. Она имеет супер команду,поддерживающую ее , она по-настоящему международный бренд и заставит Индию гордиться ею , "- сказал Шахрукх в интервью средствам массовой информации
Приянка Чопра утвердилась в Болливуде, и теперь она отважилась ступить на новую арену. Она имеет присущий ей талант пения, и ее новый альбом представляет собой ее шаг вперед.
Давайте посмотрим, как она впечатлит своих поклонников со своим новым талантом пения.
по материалам статьи
http://www.bollywoodmantra.com/news....745
перевод jane2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Суббота, 08.09.2012, 13:56 |
| |
| |
| Svetlana | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 08:47 | Сообщение # 607 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (jane2798) Пять лет спустя, вот где Chak De девушки
Жанна, спасибо, а про остальных чего не перевела?? 
|
| |
| |
| Марджани | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 14:21 | Сообщение # 608 |
 Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Quote (jane2798) Айшвария Рай – богиня.
Она и без драгоценностей и украшений БОГИНЯ!!!!!
Quote (jane2798) Приянка Чопра утвердилась в Болливуде, и теперь она отважилась ступить на новую арену. Она имеет присущий ей талант пения, и ее новый альбом представляет собой ее шаг вперед.
 Желаю успеха этой смелой девочке!!!!
Жанночка, спасибо!!!!
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:59 | Сообщение # 609 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Quote Жанна, спасибо, а про остальных чего не перевела??
Светуль! А там только это и было. Я сегодня еще раз посмотрела после твоего коммента,больше ни про кого нет.. :D
Сообщение отредактировал jane2798 - Понедельник, 10.09.2012, 00:02 |
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 10.09.2012, 07:33 | Сообщение # 610 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (jane2798) Светуль! А там только это и было. Я сегодня еще раз посмотрела после твоего коммента,больше ни про кого нет.. :D
Там несколько страниц....просто их нужно перелистывать.....
|
| |
| |
| Марджани | Дата: Понедельник, 10.09.2012, 13:11 | Сообщение # 611 |
|
Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Не знаю автора перевода, прочитала в "Моем мире"
http://my.mail.ru/community/mjrs/5D338F2B2B26BF9E.html
(надеюсь никто не обидится) -
Накал борьбы Шарукха Кхана против Аджая Девгна возрастает
Официальные представители дистрибьюторов от Eros International и Viacom 18 позвонили владельцам кинотеатров с просьбой обойти соглашение, заключенное с YRF...
Противостояние между Son of Sardaar Аджая Девгна и проектом Яша Чопры с участием Шарукха Кхана, обоим намеченными к выпуску на 13 ноября, усилилось. Были слухи, что дистрибьюторам велели заказать для фильма с участием Шарукха Кхана такое же самое количество экранов, что и для Ek Tha Tiger Салмана Кхана.
Борьба усилилась во вторник днем, когда официальные представители дистрибьюторов от Eros International и Viacom 18 начали делать звонки владельцам кинотеатров с просьбой отказаться от соглашения, заключенного с YRF.
Более того, они угрожали владельцам кинотеатров, что если те в конце концов не подчинятся, четыре из предстоящих фильмов производственных домов: Oh My God (28 сентября), Bhoot Returns (12 октября), Aiyya (12 октября) и Chakravyuh (24 октября) не будут показаны на экранах их кинотеатров.
Дистрибьюторские права на Son of Sardaar объединенного производства Ajay Devgn и Viacom 18 были проданы Eros International в июле, чтобы обеспечить плавное распределение фильма. Сделка была заключена между Аджаем и главным управляющим Eros Кишором Лаллой.
Индер Радж Капур из STV подтвердил, что звонки были сделаны таким компаниям, как Rahul Aksar Group, E City и им. Рахул из Rahul Aksar Group сказал, что он не хотел бы комментировать этот вопрос.
Источник из дистрибьюторской сети сказал, "Нам сказали уделить первостепенное значение Son of Sardaar в нашем мультиплексе и отказаться от общего запрета..."
На вопрос, собираются ли они принять во внимание эти требования, Капур сказал, "Мы все еще должны прийти к решению о том, что нам делать и чего не делать."
Но не является ли тактика давления, предпринятая Eros и Viacom 18, неэтичной?
"Ну, а Eros International и Viacom 18 говорят, что Yash Raj Films поступили неправильно. Как же я встану на чью-то сторону? " ответил Капур.
Тем временем источник из торговли сказал, "Никто не понимает, почему Аджай так одержим выпуском своего фильма в тот же день, что и фильм Яша Чопры. Выпуск фильма во время Дивали не обязательно ему помогает. Singham Аджая очень преуспел, несмотря на выход в кинотеатрах не во время праздников. Или тогда уж Яш Радж должен перенести свою дату. Эта война бесполезна для промышленности."
Несмотря на неоднократные попытки связаться с ними, Eros International и Viacom 18 остались недоступными комментариям."
Что-то я не очень соображаю...кто кому "яму роет"? 
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 10.09.2012, 13:26 | Сообщение # 612 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Читали мы это...поживем-увидим....
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Вторник, 11.09.2012, 13:37 | Сообщение # 613 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
Shilpa Shukla, который играл Bindiya Naik
Last updated on: September 6, 2012 15:09 IST
После "Chak De..." актриса сделала фестивальный фильм под названием "BA Pass," который выиграл награду на Монреальском кинофестивале и фильм категории А под названием "Bhendi Bazaar".
Она позже сделала телевизионный документальный фильм по имени "Raju Ben" , который вращался вокруг самого влиятельного Дона Мумбаи. Теперь она снимает новый фильм под названием " Coffin Maker" с Нэсираддином Шахом.
Shilpa, который живет в Дели, все еще востребована , она поддерживает контакт с девочками" Chak De", и они встречаются всякий раз, когда она находится в Мумбаи.
"Мы сблизились так хорошо, я встречаюсь с ними все время! "- восклицает она.
http://www.rediff.com/movies/slide-show
/slide-show-1-here-s-what-the-chak-de-girls-are-doing-now/20120906.htm
перевод jane2798
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 11.09.2012, 13:47 | Сообщение # 614 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Хорошенькая))))
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Вторник, 11.09.2012, 13:48 | Сообщение # 615 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| [b] Сандиа Фуртадо, который играла Nethra Reddy/b]
Sandia занята, совершая кругосветное путешествие. Будапешт, является ее новым домом. Она - фрилансер по спортивной работе и связями с общественностью.
"Я не пыталась получить роль в другом фильме, поскольку мне не было интересно," -говорит она.
P.S фрилансер -работа на рынке (бирже) заказов и услуг.
Сообщение отредактировал jane2798 - Вторник, 11.09.2012, 13:54 |
| |
| |
