Tash | Дата: Среда, 04.06.2014, 19:54 | Сообщение # 273 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) Шляпа знаменательная))) Не шляпа красит человека))))) Но традиция родилась, теперь пусть мальчики чаще побеждают)
Спасибо, Аннет!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 05.06.2014, 12:56 | Сообщение # 274 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Анупам Кхер снимется с SRK для своего телешоу
Мумбаи , 5 июня (IANS) -Восхождение Шах Рукх Кхана от телевизионного актера до второго самого богатого актера в мире с чистой стоимостью $ 600 млн , делает его интересным предметом для вдохновенного ток-шоу . Поэтому неудивительно, что Анупам Кхер пригласил суперзвезду на свое шоу " ... Kucch Bhi Ho SAKTA Hai " . В четверг актеры будут сниматься для эпизода , который , вероятно, выйдет в эфир на Color TV в июле месяце . По словам источника из съемочной группы телешоу, " Анупам Кхер был очень заинтересован , чтобы пригласить SRK на шоу , потому что история его восхождения к славе является одной из самых вдохновляющих и покоряющих " . " SRK был занят своими обязательствами, связанными с крикетом , поэтому пока не мог выделить время для съемок , но он также стремится воссоединиться со своим экранным отцом из " Dilwale Dulhania Le Jayenge " . Они разделяют большое взаимопонимание, и эпизод обещает быть удовольствием для зрителей , когда они увидят его " . Шоу, как продолжение одноименной автобиографической пьесы Анупама , выдвигает на первый план вдохновляющие истории популярных болливудских знаменитостей , которые приходят на шоу и делятся их путешествием - проблемами и испытанием временем . Анупам является автором и продюсером шоу.
Источник
|
|
| |
Annet | Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 21:54 | Сообщение # 276 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Осторожно спойлер: Все, что вы сможете увидеть в эпизоде шоу Анупама Кхера с SRK … 06 Jun 2014 05:28 PM
Возможно, Шахрукх Кхан предпочел бы подарить свое королевское присутствие передаче Карана Джохара Кофе с Караном, но суперзвездный актер был в превосходной форме, когда появился на очень ожидаемом вдохновляющем ток-шоу Анупама Кера Kucch Bhi Ho Sakta Hai. Остроумный и очаровательный Король Кхан был откровенен, как никогда, рассказывая про свой путь из неизвестности до суперславы. Он сдобрил свою историю случаями, о которых не рассказывал ранее, подробно говорил о дочери Сухане и сыне Арьяне, с нежностью вспоминал своих покойных родителей, явно превозносил свою любовь к Гаури, а также коснулся основы своих чувств - и гнева, и эмоций. Имя злого гения Салмана Кхана также неожиданно возникло во время легкого сердечного шутливого разговора с хозяином Анупамом Кхером.
Эпизод снимали вчера в студии Yashraj и наш источник, присутствовавший на съемках, снабдил нас некоторой эксклюзивной информацией, которую нам хочется назвать как ‘Осторожно спойлеры.’
Kucch Bhi Ho Sakta Hai начинается с представления Анупамом Кхером своего шоу, а затем гостя на вечер, SRK, на чистом хинди. Одетый в костюм и штиблеты SRK вошел, чтобы быть приветствованным восторженными аплодисментами аудитории, и немедленно заметил, что не сможет соответствовать чистому хинди Анупама, на что Анупам ответил, что у SRK также замечательный хинди. Когда хозяин и его гость устроились на диване, Анупам спросил SRK, “Вы знаете какого-либо Абдулу Рехмада?" Как оказалось, бабушка SRK назвал его Абдулой Рехмадом прежде, чем отец SRK Мир Тадж Мохаммед изменил имя на Шахрукх Кхан, что по существу значит Принц. Затем SRK продолжил рассказ об удивительном любовном романе своих родителей - как его отец спас жизнь его матери после автокатастрофы и как после этого оба влюбились.
SRK потерял своих родителей в юном возрасте, и это не дало ему возможность иметь длительные беседы с ними, особенно с отцом. Когда Анупам спросил, кем отец хотел, чтобы он стал, SRK сказал, что у него не было шанса пообщаться с ним об этом, поскольку его отец скончался, когда ему было только 15, но одно заявление своего покойного отца запечатлелось в его мозгу навсегда. “Мой отец обычно говорил, что Jo log kuch nahi karte, woh log bhi kamaal karte hain." (Те, кто ничего не делают, удивительны)
То, что у SRK не было безопасного места, чтобы спать, когда он прибыл в Мумбаи, известно. Погружаясь в воспоминания, SRK вспомнил дни, когда он был без денег в Мумбаи, а дороги около Taj и Oberoi использовались им для сна. Но боец в нем все еще верил, что однажды он будет управлять городом. "Я сказал самому себе, "Ek din main iss shehar pe raj karoonga." (Однажды я буду править этим городом) Насколько пророческими оказались эти слова!
Суперзвезда, которая отчаянно охраняет свою частную жизнь, особенно своих детей, впервые откровенничал и говорил о Сухане и Арьяне и их стремлениях. Рассказывая, что он заканчивает написание двух книг, одна из которых будет для его дочери, SRK раскрыл, что мечтой его дочери является индустрия шоу-бизнеса. "Сухана хочет быть актрисой," сказал SRK и добавил, что он пишет книгу с названием 'To Suhana on acting from Papa' (Сухане об актерстве от Папы), в которую он включил весь свой актерский опыт и вдохновение для его прекрасной дочери. SRK также пошутил, что, даже если никто больше это не прочитает, его дочь, конечно, ее прочитает. Суперзвезда также хочет, чтобы его дочь походила на невероятных актрис, с которыми он работал в фильмах, от Хемы Малины до Анушки Шармы. По поводу стремлений его сына Арьяна SRK упоминал, что независимо от того, кем он хочет быть, он будет актером, потому что, именно так происходит в Мумбаи. "Star ke beta ko star banna hi hai." (Сыну звезды приходится стать звездой) SRK также, как сообщают, заканчивает еще одну книгу с рабочим названием ‘20 years of a decade'.
Когда-то SRK был известен своим буйным нравом и неприятными стычками с журналистами. Анупам Кхер расспросил SRK об этом и спросил его, что он чувствует, когда люди пишут плохо и негативно о нем. Вопрос Анупама, "Kya aapko takleef hoti hai?" (У вас есть с этим проблемы?)
В свойственном ему непринужденном стиле SRK ответил, 'Takleef nahi hoti, gussa aata hain. Mann karta hai maaru usse. Aisa lagta hai, jo likha saathme apna naam number address bhi likh de Toh aake autograph aur jhapad dono de dunga.'
Затем SRK в шутку сказал, "Saal mein ek do jhagde karna achhi baat hai. Это здорово.”
Больше всего Король Кхан боится потерять обе руки, что является, как оказалось, его худшим кошмаром. Больше всего он ненавидит 'непочтительность'. Bachhe bhi jab badtameezi karte hai bilkul nahi pasand,' (Когда дети выказывают наглость тоже не нравится) сказал SRK по сообщениям.
Когда Анупам спросил звезду, как он может ожидать, что всем он понравится, SRK беспечно сказал, "Kyu nahi?" (А почему нет?) Король Кхан затем продолжил, что людям, возможно, не нравится его игра или поведение, но это никогда не должно становиться личным.
SRK также говорил о том, насколько дома у Гаури все были против межрелигиозного брака, как брат Гаури играл своими бицепсами, чтобы предостеречь SRK заводить шуры-муры с его сестрой, и как в конце концов все уладилось.
Никакая беседа с SRK сегодня не может быть полной без Салмана Кхана. Когда Анупам сказал, что больше всего он боится потери памяти, SRK насмешливо обратился к нему как к Рави. "Accha Ravi, is that so?" (Ну, Рави, а что так?) Анупам остроумно ответил, "Салман Кхан", на что SRK сказал, "Это показывает, что вы и правда потеряли память."
Анупам также ударился в воспоминания о том, как он в впервые встретил SRK на похоронах Амжада Кхана, о культовых сценах из DDLJ и рассказал о том, как он сделает гостевое появление в Happy New Year.
Весь эпизод вчера был отснят за три часа, и красноречивый Кхан, по словам нашего источника, закончил все в один заход. "SRK не нуждался ни в одном переснятом кадре. Он лишь говорил, а мы все слушали," сказал наш источник.
Kucch Bhi Ho Sakta Hai, которая также неофициально является дебютом SRK на Colors, вероятно, будет выпущена в июле. С SRK, выдающим множество ранее не звучавших историй о своей жизни и ‘раскрывающимся перед кем-то, кто терпел его безоговорочно’, как он выразился на Твиттере, мы уверены, это будет фееричный эпизод на индийском телевидение.
Источник.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 09.06.2014, 12:05 | Сообщение # 277 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Annet, спасибо за "спойлеры"!!!!!!!!! Буду с нетерпением ждать передачи .....и того, что найдется кому перевести ее на английский, а потом на русский!
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 09.06.2014, 20:33 | Сообщение # 279 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Аннет, спасибо за перевод! Интересные "спойлеры".... Очень бы хотелось это посмотреть на видео, т.к. некоторые ответы вызывают вопросы, интересно посмотреть на выражение лица Шаха при этом и интонации))
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 12.06.2014, 20:23 | Сообщение # 280 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| SRK, Барак Обама признаны самыми популярными отцами.
Ко Дню отца, который отмечается в воскресенье (15 июня), супружеский сайт Shaadi.com провел интернет-опрос с участием более чем 5500 респондентов, чтобы выяснить, кто самый популярный отец. Когда индийским женщинам задали вопрос о самом популярном отце страны, SRK, отец троих детей, получил львиную долю голосов, в то время как Обама возглавил чарты, когда дамам был задан вопрос о знаменитых отцах других национальностей. Самый популярный Отец Индии: 1 Шах Рукх Кхан -. 42,5 процента 2 Сачин Тендулкар -. 36,9 процентов 3 Амитабх Баччан -. 20,6 процента Наиболее уважаемые Отец-дочь Отношения в Индии: . 1 Шахрукх и Сухана Кхан - 43,2 процентов . 2 Махеш и Алия Бхатт - 27,3 процентов . 3 Пракаш и Дипика Падуконе - 17,2 процентов . 4 Анил и Сонам Капур - 12,3 процента Наиболее уважаемый папа из известных отцов других национальностей: 1 Обама -. 40,3 процента 2 Уилл Смит - 31,4 процента 3 Дэвид Бекхэм -. 15,2 процента 4 Роджер Федерер -. 13,1 процента
Комментируя результаты опроса, Гоурав Ракшит, главный операционный директор Shaadi.com, сказал в своем заявлении: "Исследование подчеркивает, что люди обожают и боготворят знаменитостей, которые проводят время с семьей, несмотря на их статус знаменитости."
Источник
|
|
| |
Tash | Дата: Четверг, 12.06.2014, 23:21 | Сообщение # 282 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Светик, спасибо! Шах самый лучший отец на свете!!!!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Sway | Дата: Среда, 25.06.2014, 17:08 | Сообщение # 285 |
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Награды: 4
Репутация: 36
Статус: Offline
| Фишки Шахрукх Кхан: #22GoldenYearsOfSRK Posted by: Amrisha Updated: Wednesday, June 25, 2014, 14:20 [IST] Сегодня,исполнилось ровно 22 года с дебюта Шахрукх Кхана в киноиндустрии хинди.#22GoldenYearsOfSRK стал трендом Твиттера, и все рады, что получили такого талантливого актера в Болливуд.22 года назад он начал свою поездку в Болливуд с фильма ‘’Deewana’’и сегодня, он - один из наиболее востребованных болливудских суперзвезд во всем мире. У Шахрукх Кхана не было индустриальной семьи и после его телевизионного дебюта в ‘’Fauji’’, он сделал свой большой болливудский дебют в ‘’Deewana’’. ‘’Deewana’’ вышел на экраны точно в этот день 22 года назад (25-го июня 1992). Хотя актер сделал свое появление во второй половине фильма, Шахрукх стал сенсацией.С тех пор SRK работал,трудился не покладая рук и достиг вершины успеха. Так, сегодня‘’Deewana’’ празднует 22 года. Это означает, что Шахрукх Кхан дарил нам 22 года любви и развлечения. Также известный как король Кхан, у него есть поклонники во всем мире. Его очарование, умение, ямочки,слава и присутствие на экране делают его одной из наиболее желанным болливудским актером наших дней. Есть некоторые типичные ‘’штучки’’ SRK, которые мы замечаем в его фильмах, что отличает его от других современников. Вот несколько типичных моментов SRK, которые любимы поклонниками во всем мире. Вещи которые мы видим только в фильмах Шахрукх Кхана-(его фишки) Фишка с поездом-самая первая сцена с поездом это сцена из ‘’Dilwale Dulhaniya Le Jayenge’’. Известная сцена была повторена в его последнем фильме’’Chennai Express’’. На сей раз это была Deepika Padukone а не Kajol. Романтика/Романс-Вы можете ожидать полный романтики в фильмах Шахрукх Кхана, что заставит вас поверить в любовь. Радж или Рахул - вторые имена SRK. Хорошие имена Радж и Рахул. Согласны? Слезы-Говорят,что увидев как плачет Шахрукх,то вы будете поражены, поскольку вы поймете, что слезы катятся по вашим щекам также. Да, Шахрукх впечатляет.. Распростертые Руки-Жест который в первые сделал SRK в киноиндустрии стало трендовым. Песни из фильмов - другая фишка Шахрукха.Песни не только становятся трендовыми, но и входят в список болливудской классики!
Дружба-В большинстве фильмов, SRK показал как сильно связаны узы дружбы и любови.Его фильмы показали, что дружба может превратиться в любовь, и пара может быть счастливой навсегда. Танец -другая фишка SRK, которую Вы будете видеть в его фильмах. Будь это Chaiya Chaiya или Chamak Challo,или какая то другая песня,у SRK есть некоторые танцевальные движения, которые вы захотите повторить еще в самом кинотеатре! Kajol Factor -SRK есть специальный фактор Kajol, которая делает все это более привлекательным. Даже если она делает камею, кино соединяется немедленно. Экшн-Ожидайте типичного истекающего кровью экшна в фильмах Шахрукха. Его борьба за любовь этовсегда - что-то.и это не может повторить никакой другой болливудский актер.Будьте им DDLJ или Chennai Express, SRK удается ''убить'' боевыми сценами. перевод sway источник
|
|
| |