|
Весь Болливуд-16
|
|
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 18:19 | Сообщение # 436 |
 Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Самудри (  ) Света в очередной раз будет ворчать, что на фига мы смотрим индийское  
Цитата Самудри ( ) сахарный прынц
Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 09.09.2015, 18:28 | Сообщение # 437 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 18:41 | Сообщение # 438 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 09.09.2015, 18:50 | Сообщение # 439 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Annet | Дата: Среда, 09.09.2015, 18:51 | Сообщение # 440 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 18:59 | Сообщение # 441 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:05 | Сообщение # 442 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Сообщение отредактировал Jeremia - Среда, 09.09.2015, 19:10 |
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:15 | Сообщение # 443 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:15 | Сообщение # 444 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Наташ, а ты не переводила ПиКей случаем?
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:15 | Сообщение # 445 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Наташ, а ты не переводила ПиКей случаем?
Переводила, классный перевод сделала кстати.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:18 | Сообщение # 446 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Боже, какое счастье, что память еще не совсем мне изменяет! Бросьте в меня кто-нибудь сабы, а? В свете тут недавнего перевода от некоторых, Оксана жаждет в наташином переводе фильм, я уже раз сто сказала попросить, но, видно, стесняется
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:27 | Сообщение # 447 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Хотела кинуть ссыль на релиз, но среди этих бесконечных хомячковых раздач не могу найти. Вот на фига выставлять по пять релизов на каждом трекере? Забивают своим шлаком, захочешь в приличном качестве взять, так и заблудишься. Счас, хозяйка сама принесет.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Annet | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:28 | Сообщение # 448 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Наташ, а ты не переводила ПиКей случаем?
Переводила. Но фильм у меня на работе. На бв есть моя раздача, там сабы отдельным файлом. Но я делала перевод еще к веб-рипу. Он не подойдет к двд-рипу, надо подгонять.
Цитата Самудри ( ) Переводила, классный перевод сделала кстати.)))
"Не преувеличивай, Ферри!"
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:31 | Сообщение # 449 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| я тут тем временем первую половину фильма посмотрела
Цитата Annet ( ) Первая часть похожа (попробую сплагиатить у Саму) на летящий по ветру яркий легкий шелковый шарф. Переливаясь в солнечных лучах он медленно плывет под чудесную музыку.
Но мне скучно. Прям вот если бы не болтала с вами, то уснула бы. Потому что Эмран это капец. Он похож на пекинеса, абсолютно пустые глаза, ничего не выражающие... кто ему вообще сказал в актеры пойти? не верю в его чувства вообще, его герой, такое чувство, что скучает
А Видья чудо как хороша. Не знаю, сколько на ней грима, но прям вот конфетка, а вроде таковой не является. Гримеру зачет.
Музыка приятная, глаза радуются (когда в кадре пекинеса нет), но пока мне скучно.
P.S. На кадре с пустыней в лавандовых оттенках чуть не умерла от восторга от красоты, да
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 09.09.2015, 19:33 | Сообщение # 450 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ага, при такой картинке мне все равно хто там и чего играет.
Вот релиз Пикея на БВ
http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=38217
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
