Синема! Синема! Синема! - 2
|
|
NataliS | Дата: Суббота, 02.07.2016, 13:48 | Сообщение # 661 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) насчет этикета меня терзают сомнения Я не в теме, честно говоря, но недавно попадалась информация, что Анна Австрийская была поражена простотой жизни при французском дворе. Испанцы в то время стремились пышностью придворного церемониала компенсировать свое пошатнувшееся величие, что вылилось в особенно вычурные формы этикета - так, принцессам крови прислуживали стоя на коленях. Так что, может быть, и не сильная натяжка в фильме насчет относительной простоты. А еще я надеюсь, что в соответствующем выпуске "Inside Versailles" приглашенный эксперт раскроет тему подробнее. Цитата Annet ( ) перевод Гордости и предубеждении от какой то там студии в Питере Даже не буду пытаться полюбопытствовать - верю, что безобразие. Перевод вообще больная тема. Хорошо, когда в нем нет необходимости, но если хочется посмотреть фильм с кем-то, не владеющим языком, не знаешь, как извернуться. Затрудняюсь сказать, что меня больше злит - ошибки вследствие низкой квалификации (не умеешь - не берись) или мания отдельных групп использовать ненормативную лексику там, где ее по определению быть не должно. Вспомнила недавний случай. Спасибо за отзыв про "Версаль"! Впечатления у нас примерно одинаковые: основные достоинства сериала - актерская игра и красота в кадре как следствие отменного бюджета.
Цитата Annet ( ) жду второй сезон. Я что-то никак не выберусь из исторических сериалов. Наверное, надо что-то уровня Broadchurch , чтобы я заинтересовалась чем-то другим - только сегодня увидела, что снимают третий сезон. На отзыв пока что не соберусь, но если кто-то не видел и любит "драму в лучших традициях классического английского детектива", рекомендую.
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
Сообщение отредактировал NataliS - Суббота, 02.07.2016, 14:14 |
|
| |
Jeremia | Дата: Суббота, 02.07.2016, 18:00 | Сообщение # 662 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Это будет не очень коротко и весьма нецензурно
A bigger splash / Большой всплеск
В ролях: Рэйф Файнс, Тильда Суитон, Маттиас Шонартс, Дакота Джонсон
Есть фильмы, чьи ремейки снимать - задача изначально ущербная, и La Piscine - один из таких. Фильм, пронизанный личной историей актеров, которые проживали каждую сцену, каждый поцелуй, каждое прикосновение так, что, казалось, экран просто взорвется от искр между ними, стал легендарным не просто так.
И, вероятно, я бы не стала смотреть переделку, как поступаю с большинством подобных проектов, жаждущих быстрых денег на громких именах, но, к сожалению, на фильм подписался Рэйф Файнс, один из моих любимейших и самых талантливых британцев. Откровенно недолюбливая Мориса Рона, я даже, было дело, подумала, что, возможно, если Файнсу удастся сделать более ярким образ Гарри, то что-нибудь да получится. Правда, при всем таланте Тильды Суитон и вдруг роль Марианны.. ну как бы... когда создатели заявляют сексуальную психологическую драму... любовный треугольник с одной из самых асексуальных актрис? Как минимум странный выбор.
Думаю, мало кто не согласится, насколько невероятна была Роми Шнайдер в этой роли. Ее холодная австрийская красота и бурлящие внутри страсти. В ее голосе, ледяных глазах, изгибе шеи больше секса, чем в куче обнаженки от прочих. И вдруг Тильда... не то женщина, не то мужчина.
И совсем фееричный мискаст - унылое г.., в смысле Маттиас Шонартс. Ума не приложу, как он попал в кино! Как актер полный ноль, ни в одном фильме не выдавал ничего, кроме скуки. Внешне... сказать, что страшненький.. даже не страшненький, просто унылое г, да. На одном форуме тут попалось мнение, что он настолько неинтересный, что прямо идеальный партнер по фильму для любой актрисы, т.к. на его фоне любая заблистает. А теперь вспоминаем, что его берут на роль, сыгранную Аленом Делоном
Насчет любая засверкает, ну, это как постараться "любую" отбирать. Взяли то серую посредственность Дакоту Джонсон. Ужасно не люблю Джейн Биркин, но там был вполне подходящий образ создан - угловатая девочка-подросток, застенчивая, с проснувшейся сексуальностью, но еще неуверенно обращающаяся с ней. Дакоту нам представляют как 22-летнюю, правда, выглядит она потасканной и на все 30. Ведет себя она соответственно потасканности: откровенно навязывается, демонстративно намекает, адски вульгарная, и вообще мрак, с какой стороны ни посмотри. В качестве компенсации раз за разом демонстрируют ее сиськи, видимо, чтобы скрыть отсутствие образа и актерской игры.
И Файнс. Мне всегда в Морисе Роне не хватало чего-то, что почувствовать его соперником Делона. Слишком красив и харизматичен Делон для такого соперника. Но со всех остальных точек зрения образ был цельным: эдакий пижон, привыкший быть в центре внимания, в том числе и за счет знакомых, циник. И невольно проникаешься внутренним раздражением Жана-Поля, которое вот-вот прорвется. Здесь же мой любимый Файнс предстает... клоуном. Да-да, каким-то паяцем, который бегает, прыгает, устраивает пляски дикаря не к месту, и вообще ведет себя как натуральный фрик, и от всего этого жутко неловко, потому что видишь только мужика в его полтос, который явно считает себя крутым, устраивая попрыгушки в веселеньких труселях а-ля волк из "Ну Погоди!".
Кто смотрел "Бассейн", помнит, сколько эротизма было в сценах между всеми актерами. Напряжение висело в воздухе весь фильм. Здесь же висит в воздухе только скука, а сцены секса точно отбили у меня все желания на какое-то время, потому что... вы хотите видеть секс между бесполой женщиной и мужиком с дряблым задом? А придется. Может, вас возбуждают целлюлитные ляжки под засыпающим взором унылого бельгийца? Тоже придется. Сексуальная драма, говорите? Создатели, вам к сексопатологу. Я не осуждаю, все, что устраивает двоих - не извращение, но не очень понимаю, зачем это тащить на большой экран, там то уже не двое будут "участвовать".
В общем, мискаст полный, образы сценаристами изуродованы по сравнению с оригиналом, как итог - банальная хрень, не стоящая просмотра совершенно.
Впрочем, это становится ясно уже на первом получасе, но ты сидишь и надеешься, что, быть может, создатели осилят воспроизвести ту самую атмосферу тягучей жары, погружения в негу. Но нет. И тут фэйл. Фильм напрочь лишен атмосферы, кроме того совершенно некрасив. Оператору бы снимать криминальную хронику для НТВ, полагаю, это его потолок. Не знаю, может, кто-то найдет такой подход интересным, но мне камера, что залезла в полуголый зад Дакоты, что в итоге когда та встает, тычется своей пятой точки аккурат мне в лицо, или ракурс на окрестности через грязные ноги Тильды, или акцент на сморщенных пятках, на которых безжизненно повисли страшные трусы, вот честно, мое чувство прекрасного страдало весь фильм, как будто Маттиаса самого по себе мало для моих страданий.
Просто плохое кино. Со всех точек зрения. Даже не знаю, за что бы зацепиться. Да, Тильда, безусловно, талантлива, другое дело, что это совершенно не ее роль. Да, Файнс - отличный актер, но в этой роли я никогда не захочу его увидеть снова. В мусорку и побыстрее. И чем-нибудь приятным зализывать раны, нанесенные этим отстоем.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 03.07.2016, 12:30 | Сообщение # 663 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Бедная...бедная Оксана)))) Сочувствую от всей души....
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 03.07.2016, 20:31 | Сообщение # 664 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Оксана, мерси за гневный вопль.)))) Я получила удовольствие от чтения, в отличие от тебе и просмотра.)))) Поскольку первоисточник очень люблю, то смотреть этот "перл" не буду ни за какие коврижки.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Jeremia | Дата: Вторник, 05.07.2016, 21:48 | Сообщение # 665 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) первоисточник очень люблю и я. Теперь еще сильнее ********************************************************************************
Un homme à la hauteur / Мужчина на высоте (русский прокатный вариант - Любовь не по размеру)
Милейшее кино. Если хочется чего-то ненапряжного, незамороченного, легкого и воздушного - самое оно. Французам всегда не было равных в ромкомах, уж не знаю, как им удается. Жанр то такой, в котором и снять особо давно нечего, а смотришь и как-то приятно на душе.
Фильм из категории, что если не посмотришь, ничего точно не потеряешь, не какой-то там культовый или эпохальный. Это 100%ное соответствие жанру - романтическая комедия. Как всегда у французов, неглупая, и налетом социалки. В данном случае французы порассуждали на тему зависимости от общественного мнения. Тема, близкая и понятная в любой точке земного шара, скорее всего.
Героиня в исполнении женственной и сексуальной Вирджини Эфира - Диана - встречает Александра - мужчину, полного достоинств. Он остроумен, внимателен, галантен, при этом успешный в профессии, у него чертовски сексуальная улыбка. Кажется, я сейчас мужчину мечты большинства женщин описала, да? А ложкой дегтя является, что рост Александра всего 135 см. Диане с ним хорошо и уютно, но изо дня в день пара оказывается в ситуациях, весьма скользких, неловких. По крайней мере, неловких для Дианы. Нормально ли это встречаться с коротышкой? А что ответить на издевки? А как реагировать на смешки случайных людей? Может, проще не начинать такие отношения, и быть с кем-то "нормальным"? А если КАК БЫ нормальный бывший муж, маячащий перед глазами, не делал счастливой, а коротышка делает? Теоретически важнее что чувствуешь ты, но легко ли противостоять общественному мнению и стереотипам, и надо ли.
В общем, кино вроде легкое и ненавязчивое, 1,5 часа пролетают незаметно, но при этом фильм неглупый, с хорошими мыслями.
Не могу сказать, что мне понравилась идея сделать из красавца Дюжардана, чей реальный рост 182, коротышку, мне все-таки кажется, что нет ощущения во время просмотра, что он маленький, кажется, что какое-то искажение камеры, но, возможно, тем, кто не пересмотрел раз по сто всю фильмографию актера, так не будет казаться, просто я к нему привыкла с его нормальным ростом. Не знаю.
В любом случае парой Жан-Вирджини я искренне насладилась - красивые, сексуальные, явно химичат друг с другом. В общем, приятный фильм скоротать вечерок.
|
|
| |
Самудри | Дата: Вторник, 05.07.2016, 21:50 | Сообщение # 666 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ну, можно только порадоваться.))) Оксана, мерси, приятный отзыв, как будто конфетку скушала. Но мы ждем впечатлений от Сонам, где???
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Jeremia | Дата: Вторник, 05.07.2016, 22:08 | Сообщение # 667 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) мы ждем впечатлений от Сонам, где?? будут, когда посмотрю просто вообще настроения нет на такое кино, да и на индийское в целом. У меня еще Прит с Дарвином лежит несмотренный
|
|
| |
Самудри | Дата: Вторник, 05.07.2016, 22:11 | Сообщение # 668 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Угу, хватит таскаться по Европам, давай в Индию, мне интересно чего ты скажешь про игру Сонам и сам кин.))) Ну и Прит опять же не безразличен.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Jeremia | Дата: Воскресенье, 10.07.2016, 16:20 | Сообщение # 669 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Anton Tchekhov - 1890
Год: 2015
Если честно, со мной редко бывает, когда не знаю, что сказать. Но вот - тот случай. Просто искренне не понимаю, какие эмоции вызвал фильм, понравился или нет.
Думаю, ни для кого не секрет, что фамилия Чехова - одна из немногих известных в мире, если говорить о русской литературе. И, в отличие от того же Достоевского, кого знают чаще лишь по фамилии, а читали лишь совсем уж продвинутые интеллектуалы, Чехова действительно знают, его пьесы идут с успехом в театрах по всему миру, и ряд его персонажей за честь считают сыграть звезды мировой сцены. Поэтому не вызывает вопросов, почему французы решили снять байопик о русском гении. Вопрос скорей вызывает, почему великие русские, тем более, что в мировой культуре их по пальцам пересчитать, вызывают так мало интереса у русских кинематографистов.
Вот именно с этой точки зрения не хочется фильм ругать, напротив, прям старалась весь просмотр фокусироваться на плюсах. Просто в знак признательности что ли за дань уважения нашему мастеру от пера. С другой стороны, в процессе просмотра постоянно возникали вопросы, скажем, зачем столько внимание уделено любовнице, и вообще не упомянута супруга. Я понимаю, французы, но все-таки.
Читала нашу критику, если честно, до рвоты. Ах, боже мой, аутентичности нет, лица не русские, и вообще мифическую "загадочную русскую душу" не показали им, и какого фига французы снимали наш Сахалин в Норвегии. Вот честно, бесит. Во-первых, до тех пор, пока в нашей гребаной стране все будет поставлено в угоду кошелькам зажравшихся чиновникам, не только иностранцы будут снимать фильмы в Европе вместо России, но и русские будут путешествовать по всем странам и континентам вместо России. Вы меня, конечно, простите, но у меня месячная поездка по Бразилии с перелетами и люксовыми отелями по подсчетам вышла существенно дешевле 2 недель на Сахалине в задрипанных (а других там нет) гостиницах. Думаю, было изначально ясно, что фильм не претендует на громкий прокат, и было бы странно раздувать для такого проекта бюджет.
Если честно, мне мало резало глаз, что тут вот Норвегия, а тут вот Франция. Ну да, недостаточно перекошенные дома и заборы, как в России, но вроде березы такие же, а на Сахалине я так и не побывала, чтобы мне Норвегия глаза резала. Что до актеров, то, мне кажется, Антон Чехов тоже как-то не выглядел Ванькой с носом картошкой и одутловатыми щеками. Короче, с этой частью мне было нормально.
За что еще критиковали наши? Мол, легенда для театрального мира, а о театре два слова. Согласна, реально два. Другое дело, кто вам сказал, что сценаристы обязаны писать были историю Чехова-театрала? Сняли фильм о том, о чем хотели. Сделали акцент на личности Чехова, на нем, как на человеке, на его страсти к профессии врача, как он с иронией относится к своему писательству и считал только медицину своим занятием. Об этом много написано в мемуарах, письмах, и мне лично было интересно смотреть на такого Чехова. Знаете, вот так думаешь, человеку был дан талант свыше, он не вымучивал сюжеты, просто садился и писал, и его труд, который родился просто из желания легких денег, стал мировым наследием. И вот не попадись ему люди, которые по сути заставили его писать, и у мира не было бы Чехова. Невероятно же! И с этой точки зрения фильм получился отличным.
Что не понравилось. Как я уже сказала, я не страдала от того, что нет в фильме реальной России, и надписей на кириллице, но откровенно неприятно было, что вводят персонаж Левитана, при этом единицы зрителей поймут, что это Левитан. Если образование не позволит вспомнить, что они общались и что Левитан писал его портрет, по сюжету фильма гениального русского художника можно будет принять за одного из братьев Чехова. А с моим трепетным отношением к русской живописи это стало жирным минусом фильму. Как я уже упоминала, не понравилось столько внимание какому-то голозадому бабцу и ноль внимания жене. Кстати, о голом заде. Ну, или почти о нем. Бог с ними, с березками французскими, но что-то мне подсказывает, что интимные стрижки изобрели "слегка" позже. Понимаю, женщину с "welcome to the jungles" между ног теперь разве что в Китае найдешь, но как бы... или не раздевайте любовницу, или прилепите парик какой.
Ах да. Если у меня особо нет замечаний к актерам по всех ролях в плане внешности, то Толстой несколько смутил. Как-то по портретам он представляется эдаким мужланом, кого не сразу отличишь от йети. Тут, конечно, лысину и бороду обеспечили, но ощущение тщедушного мужичка осталось. Что-то как-то фу
В общем, сказать нечего, а опять понаписала простыню. Краткость - не сестра моего таланта, факт. Рекомендую или нет? Кто любит байопики, думаю, посмотреть можно. Фильм точно не безупречный, но и не плохой.
|
|
| |
Annet | Дата: Воскресенье, 10.07.2016, 18:50 | Сообщение # 670 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Оксана, спасибо за отзывы. Перепевку Бассейна точно смотреть не буду (мне бы оригинал наконец посмотреть), Чехов тоже не герой моего романа (вот почему то совсем не нравится он мне из русских классиков), а вот комедь про коротышку надо глянуть. Я уже и раньше хотела (когда попалась инфа, что а вдруг новый фильм Шаха это ремейк данного фильма будет), а теперь точно гляну, когда захочется чего-нибудь легкого.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Понедельник, 11.07.2016, 10:58 | Сообщение # 671 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) мне бы оригинал наконец посмотреть а ты все еще нет?
Цитата Annet ( ) почему то совсем не нравится он мне из русских классиков Именно Чехов или тебя, может, напрягает пьесы читать? Вот честно, не могу читать пьесы, это для меня какая-то недолитература, как если бы вместо просмотра фильма читать сценарий. По сути это же сценарий для театральной сцены, пьесы надо смотреть. И что классно, что от постановки к постановке может меняться отношение к персонажам.
Я так с удовольствием хожу на спектакли по Чехову в разные театры, где-то нравится больше, где-то меньше, но известно же, что он списывал героев с реальных прототипов, они у него и получаются живыми, истории ненадуманными, и что самое интересное - до сих пор актуальными.
Цитата Annet ( ) когда попалась инфа, что а вдруг новый фильм Шаха это ремейк данного фильма будет вряд ли: разговоры о Шахе-карлике пошли раньше, насколько я помню, нежели фильм в большой прокат вышел. Вряд ли кто-то возьмется за ремейк еще не вышедшего фильма, просто услышав концепцию.
|
|
| |
Annet | Дата: Понедельник, 11.07.2016, 11:19 | Сообщение # 672 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Не пьесы. Пьесы я вообще мало читала чьи бы то ни было. Разве что Лопе де Вега и то только одну. Хотя нет, вру, Шекспир же еще. Мне не нравятся рассказы Чехова. Не прониклась я в свое время. Возможно, если сейчас начать читать, будет другое отношение.
Цитата Jeremia ( ) Вряд ли кто-то возьмется за ремейк еще не вышедшего фильма, просто услышав концепцию. А почему нет? Может как раз концепция и вдохновила, а события будут другими. И потом, на этой земле все и вся уже давно придумано (по крайней мере, в плане историй), возможно, и французы чем-то вдохновились, и даже может быть этим же чем и индийский реж. Но даже если и не связаны, почему бы не глянуть легкую комедию.
|
|
| |
Marisa | Дата: Понедельник, 11.07.2016, 20:07 | Сообщение # 673 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Jeremia, Спасибо за рекомендацию Un homme à la hauteur /Мужчина на высоте. Фильм действительно легкий, воздушный, юморной. Получила колоссальное удовольствие от просмотра. На Шаха в роли галантного, стильного и с чувством юмора карлика я бы посмотрела. И пусть у него будет масса поклонниц в фильме. Чтоб вот идет он по улице, а они в штабеля так и ложатся.
Сообщение отредактировал Marisa - Понедельник, 11.07.2016, 20:08 |
|
| |
Jeremia | Дата: Понедельник, 11.07.2016, 23:17 | Сообщение # 674 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Пьесы я вообще мало читала я аж зависла на начале фразе, а потом ты все-таки про Шекспира оговорилась
Цитата Annet ( ) Не прониклась я в свое время смотря когда читала/смотрела. Я в школе его тоже недолюбливала, а лет в 30 прекрасно лег на мировосприятие.
Цитата Annet ( ) почему нет? потому что это тогда не ремейк если фильма не было еще, вряд ли им кто-то дал сценарий прочесть до релиза. А если только идеей вдохновились, то там, может, и близко ничего нет схожего по сюжету, кроме того, что мужчина слишком маленького роста и нормальная девушка.
К слову, о ремейках. А что там с (о, ужас-ужас!) с Intouchables? Вышел фильм на DVD? Есть с сабами в сети уже?
Цитата Annet ( ) почему бы не глянуть легкую комедию. так я не отговариваю даже если бы фильм не был таким приятным, я бы все равно получила удовольствие от Дюжардена, феноменальное обаяние у мужика.
Цитата Marisa ( ) Получила колоссальное удовольствие от просмотра. ого! уже посмотрела? Я рада, что тебе понравился
А я вот вообще не знаю, что бы такое посмотреть. Душа просит какую-нибудь классную комедию. Перерыла все запасники, но все уже смотренное, в очереди только пачка драм лежит, а драмы не хочу сейчас.
|
|
| |
Annet | Дата: Понедельник, 11.07.2016, 23:57 | Сообщение # 675 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) К слову, о ремейках. А что там с (о, ужас-ужас!) с Intouchables? Вышел фильм на DVD? Есть с сабами в сети уже? Нет, не было ДВД пока.
|
|
| |