Весь Болливуд-15
|
|
Самудри | Дата: Четверг, 01.01.2015, 14:22 | Сообщение # 1 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ну что же, начнем Новый 2015 год новой темой. Сидя за столом в праздничную ночь с 31-го на 1-е, я поймала себя на мысли, что мне скучно смотреть телевизор и «наслаждаться» бездарной тусовкой современной русскоязычной эстрады. Что мне скучно глядеть бесконечные америкоские и вообще западные боевики, триллеры, драмы и комедии, что неудержимо тянет на Восток, более конкретно в Индию. Что я хочу смотреть Болливуд и плевать на общественное мнение с высокой колокольни. Потому что, каким бы плохим и глупым не казалось индийское кино всем невтемным, каким бы сентиментальным, пустым, наигранным, китчевым и бессмысленным его не считали западофилы и любители отечественного кинематографа, в Болливуде есть ДУША, в нем, есть тепло, есть искренность и настоящие неподдельные чувства. А иногда особо талантливые граждане, работающие в хинди-кино, умудряются привносить в свои творения еще и интеллект вкупе с нестандартными философскими сентенциями. Поэтому, призываю всех в очередной 15! раз смотреть индийское, упиваться очаровательным, ярким, жизнеутверждающим праздником, восхищаться красочной феерией звука и света, смеяться и плакать с гиперэмоциональными любимыми (и не очень)))) актерами. Честно и от всего сердца хвалить и ругаться, плеваться в монитор от их неграмотности и при этом завороженно открывать рот в полном восторге от их самобытности. Добро пожаловать в новую тему, смотрим, пишем, оцениваем и, главное, получаем удовольствие от этого неповторимого, необъяснимого, непостижимого и загадочного феномена под названием БОЛЛИВУД.
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 29.04.2015, 20:05 | Сообщение # 691 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Аннет, Саму, спасибо за отзывы! Все очень доходчиво разложили по полочкам) Я, пожалуй, ограничусь прочитанным и не буду тратить время на этот шедевр. У меня и так много чего ждет своей очереди) Цитата Annet ( ) (и это чмо бездарное будет в фильме Рохита, я плачу) Так у Рохита обычно больших драматических усилий не тренбуется, может и справится))
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 30.04.2015, 08:55 | Сообщение # 692 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Tash ( ) Так у Рохита обычно больших драматических усилий не тренбуется, может и справится)) И я о том же думаю)))
|
|
| |
Самудри | Дата: Суббота, 02.05.2015, 10:17 | Сообщение # 693 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Прикольная песенка.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Самудри | Дата: Суббота, 02.05.2015, 10:23 | Сообщение # 694 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| А тут явный закос под америкосов. Интересно, Фархан с Прияшей сами поют?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 02.05.2015, 10:49 | Сообщение # 695 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Интересно, Фархан с Прияшей сами поют? Да...сами...Правда мне песня не понра))
|
|
| |
Tash | Дата: Суббота, 02.05.2015, 14:02 | Сообщение # 696 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Саму, спасибо за клипы) Мне первая больше понравилась песенка, заводная)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 09:46 | Сообщение # 697 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Читала отличные отзывы от зрителей на Пику....все очень хвалят Дипику и Большого Б....да и зрителям по всему миру фильм, похоже нра....в Индии субботние коллекции выросли на 65 %....в Америке и Канаде фильм открылся лучше всех в этом году... Я в нетерпеливом ожидании, поэтому сразу вопрос к Аннет, ты собиралась его переводить??? А то главное в фильме разговоры, а диалоги у нас лучше тебя никто не переводит!
|
|
| |
Annet | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 10:53 | Сообщение # 698 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Я в нетерпеливом ожидании, поэтому сразу вопрос к Аннет, ты собиралась его переводить??? Света, пока не думала, но может быть. Там Амитабх классный, ради него есть смысл. Могу точно сказать, что не буду переводить. Вельвет. Жуткое отторжение к фильму.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 10:57 | Сообщение # 699 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Света, пока не думала, но может быть. Там Амитабх классный, ради него есть смысл. Могу точно сказать, что не буду переводить. Вельвет. Жуткое отторжение к фильму. Вельвет меня абсолютно не интересует, вряд ли я его вообще буду смотреть, так что не переживаю....а вот Пику хотелось бы с твоим переводом!!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 12:48 | Сообщение # 700 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Раз-два, взяли! / Dum Laga Ke Haisha (2015)
Фильм посмотрела с бооооольшим удовольствием. На данный момент для меня это лучший фильм этого года. Милый...чистый... честный... грустный... добрый...радостный....нежный...простой.... Эти эпитеты первыми приходят в голову после просмотра. После просмотра у меня осталось странное чувство, что мне было мало....я бы с удовольствием смотрела этот фильм и в более длинном формате. Понравились абсолютно все актеры, сыгравшие в фильме, они действительно казались семьей, сумасшедшей и взбалмошной( я бы повесилась от таких родственников ) Из главных героев для меня "более главной" оказалась героиня))) для меня именно она была центром истории...хотя я понимаю, что создатели фильма не делали упор на ком либо из двух героев, но лично мне симпатичнее была Садхья, чем Прем. Что меня удивило и вселило недоумение, так это обстановка, в которой жили герои фильма. Семья точно не нищая, поэтому для меня непонятно, почему они живут в таких условиях( я про облупившиеся стены и обои)....почему они не приведут свое жилье в человеческий вид? У кого нибудь есть вразумительный ответ?
Вообще я всем настоятельно советую посмотреть этот милый и добрый фильм.
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 17:27 | Сообщение # 701 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Вообще я всем настоятельно советую посмотреть этот милый и добрый фильм. Светик, мы с тобой как всегда на разных полюсах и кино глядим явно разное.))))) За отзыв - мерси.)))
Раз-два, взяли! / Dum Laga Ke Haisha (2015г.)
Скажем так, я не в восторге. Нет, оно вполне себе симпатишный кин, типа ромком или мелодрама, в зависимости от чувства юмора зрителя и для ценителей жанра. Всё по-индийски мило, умеренно легко, забавно, ярко, трогательно, танцевально-песенно, в чем-то банально, в чем-то попытка подстроится под современные реалии, но… мне не хватило. И не хватило существенно, чтобы сказать, что кин что-то из ряда вон выходящее в нынешнем Болливуде. Кино неплохо снято и поставлено, оно прилично сыгранно всеми персонажами, обертка из музыки местами действительно красивая, но сценарий недоработан. Сырой сценарий совсем. Я отдаю должное Адику, его продюсерский дом держит марку и вытаскивает новые лица, они не боятся делать акцент на героинях и мелодраматические традиции заложенные отцом-основателем держат на уровне. В этом плане они молодцы. Но, не первый раз глядя на очередное творение Яшраджей, мне хочется чтобы Адик прекратил заниматься продюсированием и вернулся к режиссуре сам, потому что его фильмы всегда логичны, и истории в них хоть и романтические, наполненные традиционными семейными ценностями, представляют собой образец законченного во всех отношениях произведения. Хвосты не висят, нитки которыми сшивалось не торчат, изнанка выглядит так же аккуратно как и лицо, связки между событиями и психологическими метаморфозами присутствуют внятные. Чего нельзя сказать о большинстве выпускаемых ныне под его баннером фильмов. Да, он дает деньги на экспериментальные по индийским меркам сценарии, да он не боится рисковать с новыми актерами, да он выбирает талантливых режиссеров, но до ума эти фильмы не доводятся, не хватает той самой профессиональности и законченности.
Так и с этим кино. Я вижу какую задумку преследовали создатели, в чем-то согласна с их основной идеей про оставаться самим собой, но то, как они воплотили свой замысел мне не слишком понравилось. Я не поверила в эту историю. Точнее в финал, который как всегда хэппи-энд. И вина в этом не актеров, не оператора, не тех, кто создавал музыку и подбирал реквизит и стиль персонажей. Это все как раз то весьма пристойно сделано и в какой-то мере спасает кин. Я не поверила сценаристам, потому что те самые хвосты висят и нитки торчат. А еще меня царапало всю дорогу стойкое желание граждан писавших этот сюжет совместить несовместимое. Отвесить реверансы в сторону прав женщин и их независимости, даваемой образованием. Подчеркнуть, что любви достоин каждый и каждая, но при этом загнать своих персонажей в рамки костной индийской традиционной семейственности, со всеми примбамбахами двойных стандартов ихней дремучей патриархальности.
Одна сцена поведения родителей героини после судебного заседания чего стоит. Фраза – это теперь твоя семья, резанула нереально. То есть дочь как была обузой, так и остается в их менталитете, и по фиг, что она умница и способна прокормить себя сама, выдали замуж за неизвестно кого, всё, отрезанный ломоть, дальше как хочешь, поддержки от собственных родителей фиг дождешься. Ну, может и дождешься, но всю оставшуюся жизнь тебя будут считать недочеловеком. Так и хочется сказать – или крестик снимите, или трусы наденьте (с). Или женщина все-таки человек, или традиционные индийские «ценности». И хуже всего, что весь посыл фильма, кроме поверхностного сладкого лакированного – любовь наше фсё, она обязательно будет в договорном браке, рано или поздно, так или иначе (что кстати наглая ложь и лицемерие), так вот основной посыл – главное для женщины выйти замуж по выбору родителей, соблюсти традиции и не дай Аллах посметь чего-то там себя отстаивать. Оно просто кричит на подсознательном уровне, как и любимое адиково – родители достойны уважения какими бы они не были. Ну и «муж – Бог» в завуалированном виде здесь тоже есть.
Мне не сильно понравился персонаж Аюшмана, хотя он приложил все усилия, чтобы сделать его приятным, обаятельным раздолбаем и заставить зрителя проникнуться. Может быть потому не понравился, что моська у Аюша слишком обезображена интеллектом, а герой как раз то им не особо отличается. Плюс я реально не люблю по жизни таких мужиков, которые слабаки и мямли, но при этом розовые мечтатели и амбиционные придурки. Если честно я не поняла, за что его полюбила главная героиня, ибо ничего достойного любви там нет, да и поведение его, даже скрашенное романтическим флером мелодраматического жанра не позволяло зародиться хоть каким-то чувствам. А в жизни при подобной ситуации полагаю подобный типаж был бы вообще омерзительно невыносимым. Точно так же я не поняла, с какого перепугу человек, публично оравший про жирную корову и противно прикоснуться, вдрух, внезапно влюбился в эту корову, хотя ничего не предвещало и никаких ментальных изменений с ним не происходило (сценаристы не потрудились прописать откуда сей порыв возник). Ну а уж публичное рукоприкладство оскорбленного самолюбия в адрес женщины, которую ты унизил – это ваще беееееее. Дева мне пришлась по душе, очаровательная пышечка-распустеха, закомплексованная и затюканная окружением, невзирая на свои мозги и образование. Дебютантке, которую Яшраджи выбрали новым лицом своего дома, я поверила и надеюсь, что у нее удачно сложится кинематографическая карьера. Прикольные второстепенные в виде родни с двух сторон добавляют комедийного аспекта и очень веселят периодически. Сам конкурс, который дал название фильму, честно скажем – дебилизм откровенный, ну а постулат «стерпится-слюбится» всю жизнь представлялся мне насилием над личностью. Поэтому кин я смотрела периодически отплевываясь, хотя он неплохо сделан. Вторая часть кина меня откровенно подбешивала своей слащавостью и болливудскими штампами, умильно смотреть на которые я могу только в исполнении Шаха.)))
Все знают, что кин был успешен в прокате, статус хита, пусть и не стокрорровика в кассе, критика вполне благосклонно его приняла, так что я рада за Аюша, после нескольких провалов ему нужен был успешный проект. Если вы хотите панегирик про это кино, то читайте русскоязычные индоманские сайты, наши любители индийского в восторгах и пишут девачкиные розово-сопливые отзывы, имеют право. Мне не очень, но так и жанр такой я не особо люблю. Банально, поверхностно, с претензиями на современный подход, но попытка угодить всем и большое количество сиропа приводят к парадоксальному результату. Ни два, ни полтора, ругать особо не за что, хвалить нечего, манная каша с вареньем, нормальная каша, без комков, но холодная, не феерия вкуса и эмоций. Как-то так. ИМХО.
З.Ы. Аннет, за сабы огромное СПАСИБО!!! ))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Annet | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 17:55 | Сообщение # 702 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Света, Самудри, спасибо вам за отзывы. Что я могу сказать... а вот нечего мне сказать. Чисто по уму я с Саму. Если начать обдумывать кино, то и стандарты лезут, и хвосты торчат и логика провисает. Кроме того, я не люблю такие фильмы, когда типа берем двух недоумков и начинаем ставить их в разные ситуации, чтобы было неудобно. А начало фильма именно было таким. Поэтому я его с трудом пережила. Поэтому эмоционально я бы этот фильм тоже отправила в утиль и скорее всего не досмотрела бы, если бы не одно НО. Это Аюшман. Я в очередной раз подпала под его обаяние. И даже готова защищать это чмо (я про его персонаж) перед всем светом. А также хэппи енд. Но это нетрезвый взгляд начинающей (или уже состоявшейся) фанатки. А вообще, главный плюс фильма это заключительная песня, написанная и снятая в манере кино 90-х. (Вру, главный плюс фильма - моськи Аюшки, особливо, когда ему сказали, что не уйдут. Я в умилении)
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 17:58 | Сообщение # 703 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) (Вру, главный плюс фильма - моськи Аюшки, особливо, когда ему сказали, что не уйдут. Я в умилении) Я люблю Аюшика, но еще не настолько.))) Не пошел в свое время Вики-донор, и этот мне он не спас.)))) Похоже, что умилить меня в Болливуде нихто кроме Шаха не способен.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 20:45 | Сообщение # 704 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму, спасибо за отзыв. Мы с тобой смотрим не разное кино, просто мы его смотрим под разными углами. И потом ты рациональная девочка, а я наоборот до сих пор читаю в облаках. :-)л
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 10.05.2015, 20:46 | Сообщение # 705 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Витаю...опять у меня планшет делает, что ему нравится.
|
|
| |