|
Весь Болливуд-14
|
|
| Самудри | Дата: Четверг, 23.10.2014, 19:11 | Сообщение # 1 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Чего еще мы не говорили про индийское кино? Смотрели? Смотрели! Хвалили? Хвалили! Восторгались? Восторгались! Придирались? Ох, как придирались! Ругали? Ай-яй как ругали! Но, если вы думаете, что этого достаточно, значит, вы плохо знаете Болливуд. Они ж там снимают и снимают, ставят и ставят, выпускают новые фильмы и выпускают, кто по старинке, кто с экспериментами, кто нагло ворует, кто все-таки пытается придумать что-то своё. И плевать они хотели на доминирование Голливуда, концептуальность Европы и надвигающуюся желтую азиатскую заразу.
Мы исписали 13 тем, пытаясь понять и объяснить друг другу, что же такого в этом феномене, называющемся Индийское Кино, чем оно привлекает и отталкивает, чем оно завораживает и вызывает отвращение. В одной из недавно подвернувшихся под руки книг была замечательная фраза, которая характеризует манеру игры актеров хинди-кино: «Индийские актеры – самые лучшие в мире, они умеют кричать глазами». И знаете, в этом есть своя сермяжная правда. Они другие, они ни на кого не похожи, они поражают нас своими традициями и нравами, убивают вкусами публики и отношением к женщинам, не совпадают менталитетом и образом жизни. Но то, что Болливуд – это несомненное культурное явление, достойное как минимум просмотра – это нам уже не надо доказывать самим себе. Поэтому, в четырнадцатый раз – Добро пожаловать всем, всем, всем, кто любит, ненавидит, смотрит, обсуждает, порицает и восторгается хинди-кино. Открываем очередную тему. ))))
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 13.12.2014, 10:36 | Сообщение # 646 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата irish (  ) *вдогонку* Саму посмотри "Бадшах" с Шахом... Вот где отличный треш. (Я помню, что ты не смотришь кино до 2000 г)
Вот неужели ты думаешь, что енто не глядела?  Для тех кто в танке - я не пишу громилок на любимого актера, тем более на фильмы до 2000-го года.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| irish | Дата: Суббота, 13.12.2014, 10:43 | Сообщение # 647 |
 Lieutenant
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Награды: 18
Репутация: 71
Статус: Offline
| Я от твоих "тапков" скоро и каску надену...  Мне помнится тебя уговаривали Майю мемсааб посмотреть. Так ты говорила (или я не права?), что все фильмы не смотришь до указанной даты. :D
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 13.12.2014, 10:47 | Сообщение # 648 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата irish ( ) Так ты говорила (или я не права?), что все фильмы не смотришь до указанной даты
Фильмы других актеров не смотрю, если только оооооооооооочень избирательно, и если вдрух смотрю, то чаще всего ругаюсь. А насчет Шаха, то где-то было обсуждение, что есть только пару фильмов из его фильмографии, которые я не осилила. Но отзывов на кино до 2000-го НЕ пишу. Фсё! на провокации не ведусь и смирись уже с этим фактом.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| irish | Дата: Суббота, 13.12.2014, 10:52 | Сообщение # 649 |
|
Lieutenant
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Награды: 18
Репутация: 71
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) на провокации не ведусь и смирись уже с этим фактом.
Вот за что я больше люблю разговорную речь - там больше понимания, и меньше места для трактовки... :)
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 13.12.2014, 10:59 | Сообщение # 650 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата irish ( ) Вот за что я больше люблю разговорную речь - там больше понимания, и меньше места для трактовки..
А ты мысли выражай в более развернутой форме, чтобы не оставалось возможности двусмысленных трактовок.))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| novena | Дата: Суббота, 13.12.2014, 11:05 | Сообщение # 651 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1146
Награды: 15
Репутация: 104
Статус: Offline
| Саму ,спасибо! Я фильм пожалуй тоже глядеть не буду,но с пакистанским кино знакома, смотрела драматические мелодрамы и драмы у них хорошо получаются,я раньше даже не различала хинди кино от пакистанского,когда ребёнком была. У нас один канал был и там показывали две недели хинди кино,две недели пакистанские драмы. Один пакистанский фильм про несчастную сироту особо запомнился,там актриса была такая красивая. Вот ветер из прошлого подул)))
 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 13.12.2014, 11:20 | Сообщение # 652 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму...отзыв-зачитаешься!!!!!!!!!!!! Спасибо, дорогая!!!
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 13.12.2014, 11:21 | Сообщение # 653 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) .отзыв-зачитаешься!!!!!!!!!!!! Спасибо, дорогая!!!
Вопрос чисто по инерции: а кино посмотреть?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Суббота, 13.12.2014, 11:22 | Сообщение # 654 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Вопрос чисто по инерции: а кино посмотреть?
Даже обещать не буду, как масть ляжет))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 16:01 | Сообщение # 655 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Прочла сегодня очень показательную статью , которая объясняет, почему Саму так часто кидается тапками в кинематографистов
PS: читайте через переводчик промт, там гораздо понятнее, чем в гугл переводчике))
|
| |
| |
| Виджаянтимала | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 16:43 | Сообщение # 656 |
 Безумный киноман. Добрый критеГ)
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Награды: 51
Репутация: 194
Статус: Offline
| 
Инглиш-Винглиш/ English Vinglish/ Гаури Шинде/ 2012 год
Торт с неприятным сюрпризом или пресловутый мёд с дёгтем
Жила-была одна весьма обеспеченная индийская семья. У них было всё, что нужно для достатка. Папочка – серьёзный крутой бизнесмен. Милая бабуля, хоть уже и отошедшая в силу слишком преклонного возраста от большинства дел, но всё равно излучающая всем вокруг множество лучей добра и искренней любви. Двое лапочек-деточек. Один из которых кроха-сынок с очаровательнейшей вплоть до ушей улыбкой, ужаснейший хулиган и непоседа, но зато обожающий с детской непосредственностью весь мир и особенно свою любимую мамулю. Вторая деточка – стервочка-подросток, откровенно не дотягивает до милого звания лапочки по очень многим параметрам. Она не в меру пухла, зато отчаянно гордится своей внешностью и уже тайком бегает к мальчишкам на свиданку в юбчонке, которая вполне могла бы побольше скрывать её слишком упитанные ножки. Она слишком гордится успехами в учёбе и особенно высокими достижениями в знании английского языка. Более того, всех, кто не знает или отчаянно слабо знает английский язык она считает несчастными неудачниками, отставшими от жизни. И в этом тлетворном убеждении её всеми силами поддерживает ни кто иной, как родной отец. И это не смотря на то, что такой языковой незнайкой оказывается их родна мать – Шаши. Она отличная домохозяйка. На её хрупких плечах дети и огромное домашнее хозяйство,работающее слаженно как часы. Она успевает следить за собой,всегда отлично выглядит, со вкусом одевается (пусть и не современно, консервативные сари лишь придают её облику особый шик и лоск). У неёзамечательное хобби. Никто во всём городе не умеет готовить такое вкусное ладду как Шаши, и поэтому она уже много лет ведёт с большим успехом этот своё маленькое хобби – на деле являющееся настоящим домашним бизнесом. Но старшаядочурка и муженек, не стесняющийся приобнять и нежно чмокнуть на европейский манер в щёчку миловидную коллегу с работы прямо при жене, откровенно высмеивают любые достижения Шаши. Они считают её неудачницей, слишком отсталой от жизни и по большому счёту не очень достойной их роскошной ультра-современной семьи.
Но зрителям не стоит заранее заливать слезами приготовленные к началу сеанса платочки (они им возможнои пригодятся, но только ближе к титрам, а может и нет – всё зависит от индивидуальной чувствительности и сентиментальности). Как снег на голову на Шаши вдруг сваливается его величество счастливый случай собственной персоной в виде поездке в Нью-Йорк для помощи приготовления к свадьбе своей старшей племяннице. А заодно она там поступает на курсы скоростного обучения английскому языку, чтобы уже через 40 дней, к моменту приезда домашних на свадьбу поразить всех и вернуть пошатнувшийся за долгие годы авторитет и уважение в семье. Конечно, США – страна слишком отличающаяся от Индии и потому с коренной традиционной и во многом консервативной индианкой там начинает приключаться масса самых забавных курьёзов. Скучно не будет. Хронометраж, пролетит столь быстро, что зритель обязательно в конце взгрустнёт что, всё оказалось столь коротким. Шаши придётся научиться за 40 дней не только языку, но ещё многим иным важным вещам и навыкам. Она научится ориентироваться в огромном совершенно незнакомом мегаполисе. Научится заводить себе новых преданных друзей. Научится любить и уважать себя такой, какая она есть. Докажет своей дочери и мужу, что они совершенно не знают собственную мать/супругу. Они поймут наконец, что Шаши достойна гораздо и гораздо бОльшего, нежели они дают ей.
В фильме много приятных песенок идущих ненавязчиво по преимуществу за кадром. Визуальный ряд выстроен с большим эстетическим вкусом и даже местами утончённо, что напоминает даже не индийское и уж тем более (слава всем богам) голливудское, но именно европейское кино. Многие моменты, связанные с деликатными отношениями между людьми показаны с корректностью и большим вкусом.
Это всё прекрасно и изумительно. Это целый слоёный торт с нежнейшими взбитыми сливками и архитектурой из многоцветных кремовых розочек. Но давайте теперь взрежем грубым большим ножом это кулинарное чудо и посмотрим, нет ли подвоха в тщательно уложенных слоях. В фильме очень много Нью-Йорка. Да, он выступает основным местом действия, но подаётся слишком красиво просто до изумительности. Там всё так дивно и люди так добры, внимательны друг к другу. Единственной ложкой дёгтя во всём этом медовом корже является лишь работница третьесортной забегаловки, грубо и вульгарно обошедшаяся с Шаши. Но она скорее досадное явно редчайшее недоразумение ничуть не портящее общего впечатления от Нью-Йорка как города-праздника. Индии же в фильме практически совсем нет. От неё остались лишь индийцы, да и то в основном ненастоящие, американизированные. А те, что не американизированы, всё равно предпочитают общаться даже между собой на английском, считая разговорный хинди позором. Между тем, как Индия – это многонациональная и многоязычная страна. Страна, в которой официально два государственных языка: английский и хинди. Поэтому унижение коренного языка – это пренебрежение родной культурой, историческими корнями и вообще всем, с чем этим связано. Недаром при просмотре фильма создаётся стойкое ощущение, что все эти индийские наряды, обряды и даже сладости, подаваемые на камеру с большим вкусом и эстетикой, кажутся показухой, лишь карнавальной мишурой, истинный смысл и ценность которых потеряна, как отжившая свой срок. Поэтому, наверное, гораздо важнее было бы показать, что Шаши не ездила ни в какую Америку. Не училась никакому английскому языку, но с присущей ей силой и внутренней энергией, научила бы своих детей и собственного мужа, забывших о собственных предках, подлинной любви к родине и её уникальному, не существующему более нигде в мире культурному наследию.
А так при всей своей вкусности. Поучительности и красоте «Инглиш-Винглиш» наделе призывает всех нас (а не только индийцев) присоединятся к глобальному движению универсализации, уже не первый десяток лет идущей под высоко поднятым знаменем всеобщей американизации.
Ну, так что, долой культурную самобытность как пережиток прошлого? В самом деле? Вы тоже за?
Сообщение отредактировал Виджаянтимала - Понедельник, 15.12.2014, 16:53 |
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 16:50 | Сообщение # 657 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Мала, мерси, отличный отзыв.  Я в свое время тоже сильно бухтела по поводу явного привкуса синтетики в этом торте.))) И под толстым слоем сентиментальной глазури совсем не такие уж полезные истины. И масса вопросов повисает в конце, и приторная сахарность финала совсем не свидетельствует о реальном улучшении. Так что ты права в своей критике.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 17:00 | Сообщение # 658 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Удар / Waar (2013г.)
Поглядела я пакистанский хваленный боевик и чего могу сказать, правы были индийские фанаты, которые хором громко кричали, что Салмашику надо стреляться из трех пистолетов сразу, вешаться, травиться и самоубиваться любым другим доступным способом. Кстати не только Салмашику, но и Саифке с егойным Агентом Винодом и всем прочим представителям хинди-кино, пытающимся работать в данном жанре. Единственное исключение команда фильма День Д, вот это где-то сопоставимо по уровню. Потому что Тигр и иже с ним не идет ни в какое сравнение с этим фильмом. Оно ваще с разных полюсов кино. При том, что Саль в Тигре снял достаточно приличное для Болливуда зрелище и развлекалово (а для себя самого ваще выше головы прыгнул), пакистанцы сделали именно шпионский боевик-триллер, соответствующий всем канонам жанра, с отличными трюками, взрывами и погонями, без малейших признаков масалы и умной закрученной интригой. Без всяких лишних танцевальных вставок, но с прекрасной закадровой музыкой идеально вписывающейся в сюжет и весьма красиво дополняющей действо. Этот фильм вполне достоин конкурировать с западными боевиками без каких-либо поблажек для страны выпуска, свой афигенный рейт на ИМДб (8.9) он заслуживает, как и статус самого большого блокбастера Пакистана всех времен. Он пропитан патриотизмом и уважением к полиции и армии, при этом без всяких идиотских наворотов, свойственных индийским крутым мачо из Дабанггов и Сингамов. Но патриотизм исключительно внутренний, без оглядок на соседей и иностранцев, пакистанцы борются со своими террористами и не взваливают свои проблемы на внешних врагов. Кин драматичен и динамичен, как и положено боевику, в нем много крови и насилия, но при этом до уровня чернухи и жести не скатывается. Чем-то это кино напомнило мне современные корейские постановки, в плане достоверности ранений и прочих физиологических подробностей, а так же в какой-то степени смакования злодейской жестокости, такая очень эстетическая подача смерти и боли, то есть нагнетают они преступления главгада с сотоварищами очень грамотно, но рамок как южане в своих жесткачах не переходят. Кровь по стенам размазывают в больших количествах, но не тупо расплескивают, причем размазывают со знанием дела и вкусом, так что оно и ужасает и завораживает одновременно. Для примера компоновки казалось бы несочетаемого могу привести вот этот кусок, очень азиатская подача, а главное оно реально в тему сюжета:
Еще здесь много красивых пейзажных зарисовок, в самых неожиданных местах и смешанных с динамичными сценами. Оператор – молодец, натуру для съемок подбирал со знанием дела, а главное профессионально сумел подать очень выгодно. Не смотря на то, что много действий происходит в ночное и темное время, но светлые пятна получились контрастно яркими и запоминающимися. Игр с моралью здесь нет от слова совсем. Террористов не пытаются оправдать, положительные главные герои страдают душераздирающе, но свой долг выполняют через немогу, при этом стараются избегать жертв среди невинного мирного населения, а вот пощады для злодеев и их приспешников нет никакой. При этом все персонажи выглядят живыми людьми, а не картонными манекенами, даже брутальный мачный Шаан выводится человеком с недостатками и слабостями, а не как красующийся в кадре неубивный и непобедимый супермен. Шаан в принципе очень неплохой актер, второй фильм с ним гляжу, другое амплуа, и второй раз очень достойное исполнение. Казалось бы, что ему здесь напрягаться, спецагент, крутой как яйца, несгибаемый непробиваемый и массивный как бетономешалка. Но образ ему выстроили неглупо, так что было чего играть и, не взирая на внешность бронепоезда с каменным лицом, он сумел показать внутренний мир своего персонажа и сделал это очень достоверно, при том что совсем не красавец.
Отличный главгад, точнее даже пара негодяйских персонажей (именно они танцуют в клипе выше). Злодеи представлены не только многочисленными террористическими группировками с колоритными лидерами, но еще и профессионалами спецагентами, один из которых киллер, а вторая (такая змеюка, змеюка) серый кардинал и идейный вдохновитель. Получилось у них ярко, реалистично, с огоньком в прямом и переносном смыслах (жгли и подрывали всё, что под руки подворачивалось с маниакальным упорством достойным лучшего применения), но не утрированно гротескно. Вообще актерская игра пристойная почти у всех, как и сценарий с постановкой в этом кино. Мне понравились второстепенные персонажи, и мужские и женские, и положительные и злодейские, даже пафосные патриотические речи здесь толкали весьма убедительно, с яростью и ненавистью к врагам в глазах, да и под сам факт произнесения лозунгов была подведена соответствующая сценарная база. Я ожидала эпохального финального махалова, которое испортит впечатление от фильма, но просчиталась. Разборка между главгером и главгадом в конце фильма конечно есть, как и положено в жанре боевика, и антураж для нее выбрали весьма эффектный и нагнетающий, но боевую составляющую сделали отменно, соответственно весовым параметрам дерущихся, и уж физику пакистанцы похоже учат лучше индийцев, потому что им не приходится кормить свою публику всякой зрелищной неправдоподобной фигней. Всё что относится к трюкам здесь поставлено очень пристойно, и стрельба, и взрывы, и рукопашные драки, и поединки на ножах, и погони, и военные действия с эффектными ночными пожарищами. Короче, трюкачам – респект, я не ожидала от пакистанцев такого качества в этом плане. Собственно я даже не могу найти к чему особо доцепиться к постановочной бригаде, недостатки если и есть то мелкие, незначительные и прощаемые из-за общей концепции и основной идеи. Мне очень жаль, что кино не перевели (и вряд ли кто возьмется), потому что оно стоит просмотра, пакистанцы заставили себя уважать второй раз подряд и я пожалуй буду отслеживать их новинки на трекеррах. Трейлер-завлекалочка, если вдрух его кто-нибудь переведет.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 17:23 | Сообщение # 659 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Мала, спасибо за очень яркую громилку, не знаю как ты, но я в твоем отзыве прочла настоящее неприятие фильма.
Саму, у тебя получился очень завлекательный и интригующий отзыв, вот только жаль, что фильм без перевода....а то бы взяла на заметочку.
|
| |
| |
| Annet | Дата: Понедельник, 15.12.2014, 19:30 | Сообщение # 660 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Мала, спасибо за разгромный отзыв. И пожалуй, умом соглашусь со всеми претензиями. Даже поспорить не о чем. Но мне все равно фильм понравился. Во-первых, он мне как-то пошел как вообще кино, а не индийское, поэтому на явный закос под глобализацию я бухтеть не стала. И мне понравилась общая мысль. И как-то именно в то время меня взбесили очередные чьи-то высказывания на работе, попахивающие признанием права мужского шовинизма, поэтому фильм попал в струю. Ну и во-вторых, мне удалось отключить мозги, а если не обдумывать подноготную, то фильм идет на ура.
Цитата Виджаянтимала ( ) Поэтому, наверное, гораздо важнее было бы показать, что Шаши не ездила ни в какую Америку. Не училась никакому английскому языку, но с присущей ей силой и внутренней энергией, научила бы своих детей и собственного мужа, забывших о собственных предках, подлинной любви к родине и её уникальному, не существующему более нигде в мире культурному наследию.
Да, такой бы фильм был интереснее, но на такое не нашлось сценаристов.
Самудри, спасибо за отзыв. Завлекательно, но все таки не мой формат. Но я пока совсем не говорю нет. Кто знает, как сложатся звезды. Отрывок мне понравился. А вот Шаан нет, толстый.
|
| |
| |
