Нас не разлучить / Hum Saath-Saath Hain (Табу, Каришма, Сонали Бендре; Салман, Саиф, Мохниш Бехл)
Сюжет: в общем-то на протяжении почти двух часов сюжета как такового практически нет. Есть три брата, которых всех надо женить, их огромная семья и туева хуча родственников. Таким образом две трети фильма -- череда свадеб, помолвок и всяких семейных праздников. Все жутко счастливы. Однако на сто-какой-то минуте наконец появляется конфликт.
В общем и целом мое впечатление от этого фильма было как и всегда с фильмами Барджатьи -- сначала я едва удерживалась, чтобы не закатывать глаза, потом к середине я немного прониклась атмосферой, а действительно нравиться мне фильм начал когда появился конфликт. Мне кажется, что его Барджатья хорошо обставил, очень трогательно. И по-моему, тот редкий случай, когда никак нельзя сказать "опять это глупое индийское самопожертвование". В данном случае я была всеми лапами "за".
Как нас учили в институте, отзывы нужно начинать с хорошего. Но я все же предпочитаю сначала разделаться с тем, что не понравилось. С этим фильмом все просто -- режиссер Сурадж Барджатия не мой режиссер… Хотя я считаю его лучше чем, скажем, Радж Канвар ("Безумная любовь", "Предчувствие любви"). В отличие от Канвара, который делает фильмы, по-моему, исключительно чтобы срубить бабла, в фильмах Барджатьи есть душевность. Поэтому несмотря ни на что, мне, как правило, удается себя перебороть и немного проникнуться духом! Я долго хмыкаю, хмыкаю, а потом махаю рукой и так сказать, отдаюсь во власть, во!
Фильмы Барджатьи солнечные, пропитанные яркими красками, песнями и счастливыми людьми… а знаете, что-то в этом есть! Да, его можно уважать за то, что он создал свой бренд кино… без насилия и проч. Почему его фильмы и стали так популярны (Maine Pyar Kiya -- дебют Салмана, "Кто я для тебя?") после пропитанных мордобоем 80-х. Я раньше считала, что Яш Чопра тоже не мой режиссер. А потом как-то так прониклась атмосферой "Сумасшедшего сердца". И хотя Яш все равно не среди моих любимцев, но я считаю, что на фильмы Барджатьи также как на "Сумасшедшее сердце" найдутся свои ценители… Я даже читала отзывы на форуме bollyhwat на "Нас не разлучить" -- там мнения разделились: кому-то фильм не понравился категорически, а другие его любят и все! Кто-то чуть не помер со скуки, а другие считают этот фильм лучшим антидепрессантом и утверждают, что у них было хорошее настроение весь следующий день, а то и несколько дней после просмотра.
Мне понравился тут Салманка. Делать ему было особенно нечего -- только улыбаться, но был он очень мил (только его мне и не хватало в списке любимцев, блин! Но что же делать, нравится мне Салманка то там, то сям. Чую, придется скоро смотреть его дебютный фильм того же Барджатьи)
В сцене со слонами понравилось, как обыграли романтичный момент с ним и Сонали.
В принципе, все пары были милые.
Понравилось, когда в сцене с домашним представлением заиграли песни "Didi tera devar deewana" из "Кто я для тебя?" и "Papa kehte hai" из "Приговора". Нравятся мне они. Там еще какие-то были, но их я уже не узнала.
Из песен запомнилась, естественно, ABC, и понравилась Yeh To Sach Hai Ki Bhagwaan Hai.
Вот этот клип еще понравился, красивый…
И еще большой плюс -- одним махом убила много зайцев. То бишь, поставила галочки в фильмографиях сразу нескольких актеров -- Табу, Саиф, Салман, Каришма, Рима Лагу… Это я так развлекаюсь -- распечатала фильмографии разных актеров и отмечаю просмотренное.
В общем и целом, фильм хороший, душевный. Сдается мне такой фильм надо ставить во время каких-нибудь праздников или когда болеешь -- нечто такое успокаивающее, ненапряжное…
Надя, спасибо за такой хороший (несмотря на небольшую критику) отзыв на этот фильм. С критикой можно только согласится. Да затянуто, да ничего не происходит, да песен слишком много, да сюжета как такого почти нет, да все на экране раздражающе счастливы, да не сразу вникаешь, кто кому кем приходится и вообще все ли они родственники или тут еще какие-то связи действуют (я кстати кто кому кем уяснила только с третьего просмотра). Но я среди тех, кто считает фильм великолепным антидеприсантом. Именно так я его и использую. А еще это один из немногих фильмов, где у Махеша Бехла роль хорошего мальчика. Он все время негодяев играет. А тут такой благородный просто вау. И Салу тут милый, ему в начале карьеры шли вот эти роли засенчивых милых мальчиков. Песни мне эти же нравятся. Особенно про любовь к родителям.
а я тоже его видела! только заснула на середине)))))))) надо бы пересмотреть. сейчас я всех актёров уже типа знаю, может, лучше пойдёт. Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
И Салу тут милый, ему в начале карьеры шли вот эти роли засенчивых милых мальчиков.
Да, действительно, была в нем какая-то искренность и свое очарование в ранних фильмах.
Quote (Annet)
Песни мне эти же нравятся. Особенно про любовь к родителям.
Да, и еще заглавная мне понравилась. Прямо все финальные титры прослушала, не стала отключать. Придется, видимо, купить фильм на лицензии. Приятные ощущения после него остались... И чтобы песни можно было отдельно смотреть...
Quote (Jane)
а я тоже его видела! только заснула на середине)))))))) надо бы пересмотреть. сейчас я всех актёров уже типа знаю, может, лучше пойдёт.
Наверно, там надо досмотреть до главной идеи...)) Мне понравилась. Плакать не плакала, там как-то спокойно, не слишком мелодраматично, но ком в горле стоял всю последнюю треть фильма.
Мне понравилось, как все осознали свои ошибки. Вера в лучшее в человеке... это хорошо.
Трейлер нового фильма с Видьей Балан, "The Dirty Picture". Выглядит интересно.
Только зачем там Насир опять?... Со всем уважением к нему, но хотелось бы её видеть с кем-то более подходящим по возрасту. И Эмрана я боюсь. Вообще нигде его не видела, даже никаких гостевых появлений. Кто его ругает, кто любит...
"Видья Балан: Фильм "The Dirty Picture" не будет сосредоточен на дешевке, он расскажет о трагедии женщины, которая скрывалась за маской сексуального символа, которая восхищала тысячи зрителей и которая умерла в одиночестве и трагической смертью."
"Я оценила сценарий и была очень потрясена, что они (Mилан и Баладжи) подумали обо мне на главную роль. Я была потрясена и взволнована, потому что моя героиня - полностью отличается от меня. Силк Смитха - воплощение сексуальности. Это почти оскорбительно, " сказала Балан в интервью.
"Dirty Picture" - подходящее название для фильма. Это наше восприятие ее. Мы считаем, что она не могла сделать симпатичную картину, " добавила она.
* по материалам www.facebook.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
А видно на волне Ишк. Раз там они были удачны, то надо развить успех. Но в Ишк между ними была химия. И там образ Насира лучше. Что то мне крашенный не очень.
ху из Ишк? и вообще, посоветуйте мне ещё что-нибудь весёленькое. а то у меня тоска перед очередным собеседованием(( если не весёлое, то хоть эротичное. с мужскими плечами красивыми. а что там, как его, Абрахам? а то мне девочки знакомые про него бают, типа красавец. что-то есть с ним стОящее? Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
Ishqiya или "У любви нет цены". Писала я на него отзыв где-то в первой теме... Блин, надо бы ссылки ставить на отзывы в первом посте, а то теперь фиг найдешь... Хороший фильм... Такой не стандартный Болливуд. Хотя любимым не назову.
мне нравится название. ща поищу. а на Достану я много клипов видела. но там, кажись, ПЧ? Воистину только в сновидениях мы обретаем подлинную свободу. Все остальное время мы на кого-то работаем...
если не весёлое, то хоть эротичное. с мужскими плечами красивыми. а что там, как его, Абрахам?
У Абрахама плечи красивые и не только плечи. Если эротическое с ним, то Темная сторона желания (Jism) его первый фильм. Только это не весело. Но эротично. Особенно учитывая, что с ним там Бипаша. А еще там офигенно красивая песная, за что я это фильму прощаю все.
Если с ним же умное, то Пагубное пристрастие (2007). Чего поймешь из фильма, все твое.
А если веселое и с ним же, то Ложь во спасение (2010 Jhootha Hi Sahi)
Такой красочный. :-) Рада что перевод не испортил впечатления... уж не знаю, какой он там был.
Но что же делать, нравится мне Салманка то там, то сям. Чую, придется скоро смотреть его дебютный фильм того же Барджатьи) 
Со всем уважением к нему, но хотелось бы её видеть с кем-то более подходящим по возрасту. И Эмрана я боюсь. 
Вот у них там в поцелуйной сцене химия была... ваааа!
