Синема! Синема! Синема! От тебя мы без ума!
|
|
Самудри | Дата: Суббота, 21.02.2015, 17:26 | Сообщение # 691 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) А некоторым, не будем показывать пальцем, можно идти смотреть Зильс-Марию, потому как Кристен Стюарт таки получила заветный Сезар за роль в этом фильме. Некоторые собираются глядеть Викрама, потом Фахада добить в Вовеки веков, скачали Индийскую рупию, и ваще завалы немереные. Так что сезароносная белка пока в пролете, но я буду помнить, что мне надо поглядеть французское кино. Поздравляю с победой любимчика.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Jeremia | Дата: Вторник, 24.02.2015, 10:23 | Сообщение # 692 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата "Annet" Какие у него руки нервные (и совсем не подходящие к лицу) ну надо же, и у меня подобные мысли, глядя на эту фотографию. Странно, что никогда раньше не бросалось в глаза. До этого кадра мне казалось, что у Бэмби с руками все в порядке. Цитата "Самудри" Поздравляю с победой любимчика уж из трех любимчиков в одной номинации хоть кто-то должен был меня порадовать, но, каюсь, боялась, как бы в голову жюри маразм не вдарил, а то как наградили бы Ромена Дюри, и на французском кино можно было бы начинать ставить крест (для этого достаточно доярки Сейду)
Любовь за стеной / Liebe Mauer Год: 2009 Жанр: мелодрама, драма, комедия Страна: Германия. Режиссер: Петер Тимм В ролях: Фелиситас Волль, Максим Мехмет, Анна Фишер, Томас Тиме
Юная Франци приезжает в Западный Берлин учиться, и селится недалеко от печально известной Берлинской Стены. От соседа она узнает, что в соседнем Восточном Берлине можно закупиться продуктами подешевле, достаточно лишь шлепнуть визу на проходном пункте, что виден из ее окна. Один город, один народ, и два совершенно разных мира. Там, за Стеной, бесплатное образование, бесплатная медицина, дешевая еда, при этом отсутствие возможности выехать даже в соседнюю часть города, считающуюся загнивающим Западом, и сотни погибших при попытке побега через Стену, которым, похоже, свобода важнее социальных гарантий. Одна нация, которую искусственно разделили и сделали врагами. Неважно, что у вас по ту сторону Стены остались друзья, родственники, любимые - теперь за общение с ними вы можете пойти по статье за государственную измену. Безусловно это понимает пограничник ГДР Саша, который кидается поднимать рассыпавшиеся у Франци продукты под крики и угрозы применения оружия со стороны своих коллег. Ее окна выходят на его пост, поэтому ему удается пригласить ее на свидание, написав большими буквами время и место на листе бумаги. Саша волнуется, к тому же ему совершенно нечего надеть - совковая ГДР, понимаете ли. Он одалживает куртку и джинсы у своей лучшей подруги, и спешит на Александерплац... Но не была бы то советщина, если бы за всеми кругом не шпионили. И вот уже перед Сашей спец.службы ставят выбор - доносить на любимую или отправиться в тюрьму. Не облегчает ему жизнь папочка-фанатик советского строя, убежденный, что в ФРГ все - агенты ЦРУ.
Что сказать? Очаровательное, трогательное кино о юных влюбленных, для которых не существует надуманных границ и политических запретов, но кому приходится считаться с маразмом ситуации. Местами жуткий, а местами грустный, порой вызывающий улыбку и комичный, а где-то вышибающий слезу даже у циника, при этом без каких-либо претензий и довольно незамысловатый. Да, быть может, вряд ли могли иметь место такие перебежки, какие им удалось устроить с помощью подруги Саши, но кино ж не документальное. Эта линия придала фильму волнительности, навеяла страх, пусть это только фильм, но, думаю, уж нам ли, родившимся в СССР, не знать о политической машине, которая перемалывала в порошок целые семьи.
Если душа просит нежного романтического кино, рекомендую смело. Милейшая история на фоне страшной обстановки, а финальные сцены с мерзким штази скрасят вам всю страшность, потому что душа по-детски ликует, когда зло получает таки удар в челюсть. Чудесные актеры: Фелиcитас Волль вижу впервые, и пылкая возлюбленная у нее получилась очень искренней, Максима Мехмета помню по сказке братьев Гримм, где он играл короля, здесь он такой трогательный, просто прелесть. Миловидная Анна Фишер в роли Урсулы, лучшей подруги Саши, наряжена тут в безразмерные бабушкины труселя, и эта сцена в ванной прочно засела в памяти - такой микс комичности, когда обалдевшая тетя в руках держит этот "мешок от картошки", призванный быть нижним бельем, а бедная Урсула трясется под ледяной водой в страхе быть раскрытой. В общем, в фильме есть всего по чуть-чуть - драмы, мелодрамы, истории, комедии, трагедии, при этом никакого перекоса, смотрится на одном дыхании, очень гармоничное кино.
Резюмируя, скажу, что мелодрамы в моей коллекции остаются крайне редко, и уж если остаются, то они французские, но вот этот немецкий однозначно забираю, с удовольствием как-нибудь пересмотрю.
Довольна после просмотра, как удав ))))))))))
|
|
| |
Annet | Дата: Вторник, 24.02.2015, 11:04 | Сообщение # 693 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Оксана, спасибо за отзыв. По описанию у меня ощущение, что я это смотрела. Надо пощелкать онлайн.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Пятница, 27.02.2015, 19:18 | Сообщение # 694 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) По описанию у меня ощущение, что я это смотрела Наташ, очень может быть, фильм то не новый, но я как-то не сильна в немецком кино, а последнее время на него все чаще натыкаться стала, и, ты знаешь, очень даже есть за что зацепиться. Да и вообще у меня последнее время настроение на дебри европейского кино, ведь ряд регионов вообще не охвачен. Вот ты знаешь румынское кино, например? Я пару недель назад познакомилась. Такое опустошение фильм оставил, что не было желания ничего писать. 4 месяца, 3 недели и 2 дня / 4 luni, 3 saptamâni si 2 zile. Не попадался? Каннскую ветвь получил. События фильма происходят в конце 80х во время правления Чаушеску с его манией поднимать рождаемость, запретами контрацепции и абортов. Если честно, не знаю, была ли идея у режиссера сделать из беременной девушки, которая идет делать аборт подпольно, главную героиню, но мне показалось, что она как раз фоном проходит, а главная героиня это ее подруга, которая не по собственной прихоти рискует свободой, вынуждена расплачиваться за решение подруги, и самое там страшное, что она по сути там единственный мужик. Молоденькая девушка, которая принимает решения, что вряд ли по силам здоровым лбам, и последствия на ней. Что только подчеркивается феноменальной глупостью и инфантильностью ее беременной подруги. Вот честно, весь фильм боролась не с жалостью к беременной, а с сильнейшим раздражением. Откуда такая принцесса выкопалась? Все ей кругом должны. Пойди сделай то, а теперь вот это. А на повестке дня вообще-то перспектива тюрьмы на долгие годы. Ты принимаешь решение об аборте, имеешь право, тело твое, не пошло бы государство в пень решать за тебя, что полагается не менее 5 детей, но, может, как-то не относиться к окружающим, будто они тебе что-то должны? Она даже не просит, все ее слова едва ли не указания. В общем, не знаю... после просмотра эмоций было много, причем эмоций, смешанных с полным нежеланием обсуждать фильм или писать о нем. Советовать не стала бы никому - и тема сложная, не все хотят о ней думать, и съемка чрезмерно фестивальная - снято будто документальное кино, все слишком мрачно, серо, убого, да, собственно, совок румынский, такое общее ощущение безнадеги, что хочется убиться. У кого есть интерес к кино реалистичному и серьезному, тому рекомендации не нужны, и так посмотрят. Или уже посмотрели. Не знаю, есть ли у меня желание дальше углубляться в румынское кино, с исландским я, например, удовлетворилась одним фильмом )))))))
А вот немецкое точно вызывает неподдельный интерес. У нас слишком много общей истории, чтобы быть к нему равнодушной. На очереди лежит Das Leben der Anderen / Жизнь других. Тоже времена штази, но уже не девочкино кино про романтику, тут куда все печальнее. Если интересно, напишу потом отзыв.
Немного отвлекаясь на нечто более позитивное Попалась тут статья в Лё Фигаро, называется так: Léa Seydoux est-elle assez belle pour James Bond? Сижу и ржу. Думаю, ладно, французы и поклонники французского кино уже принимают ее фейс, как неизбежное зло, а фанаты голливудщины, полагаю, должны зависнуть от новости, что Маня, только что закончившая дойку, это и есть новая девушка Бонда. И бедные французы должны как-то вывернуться, а значит сначала задаться вопросом, как в этой статье, мол, достаточно ли красива Леа Сейду для Джеймса Бонда, а потом "найти" оправдание сему маразму. Что ясно, написать прямо, мол, протеже, нельзя, приходится искать талант, глубоко зарытый, обаяние, и пресловутый французский шарм интересно посмотреть, насколько далеко простирается влияние ее семейки, чтобы заткнуть фанатов бондианы, которые явно ужаснутся такой девушке Бонда после выхода фильма. Впрочем, могут пойти тем же путем, что и в Красавице и Чудовище - раскрыть тему бюста С бюстом у нее, не поспоришь, все прекрасно, но вот фейс... блин, ну пусть влияние будет велико и ее оставят в Голливуде!!! (вопль в космос)
|
|
| |
Jeremia | Дата: Пятница, 27.02.2015, 19:19 | Сообщение # 695 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Настроение на «девочкины» фильмы вдруг напомнило мне об одной книге, над которой в подростковом возрасте я просто уливалась слезами. «Письмо незнакомки» Стефана Цвейга, помните? Ох, я помню прекрасно. Лето, дача, я в старшем школьном возрасте, сестра – в младшем, загораем в чистом поле, и я читаю вслух. Сначала вдумчиво, потом всхлипывая, дальше рыдая навзрыд и буквально захлебываясь слезами, потом уже не могла читать, потому что ничего не видела, затем прерываясь от рыданий сестры, которая ничего не слышала. Ну, в общем, были времена, когда история героини этой новеллы Цвейга нам казалась верхом страданий. Оно понятно, что лет через 10, пережив уже ряд взлетов и падений, влюбленностей и расставаний, так же читаться не будет. И все же попробовала. Да, Цвейга я по-прежнему обожаю, но именно эта новелла не особо тронула, впрочем, пару раз слезу я таки смахнула, каюсь. Эх, жизнь, ну вот никак не удержать то воздушно-облачно-карамельное состояние даже силой! А вообще я увлеклась и ушла от темы. Цвейга экранизировать сложно, как и Тургенева, как и Достоевского – не так много событий, сколько чувств, мыслей, переживаний, атмосферы. И все же получается. Вот 2 женщины удались, о которых только недавно писала. На очереди Цвейг (одного не пойму, зачем имена и фамилии вечно в России переиначивают? Почему Штефан Цвайг добрался к русским Стефаном Цвейгом, а?). Если честно, не помню, чтобы я видела эту экранизацию, не могу точно сказать, когда она была переведена на русский, но Цвейг плюс снято французами (хоть и не только ими) плюс действие происходит в нежно любимой Вене – беру.
Письмо незнакомки / Lettre d'une inconnue Год: 2001 Жанр: мелодрама, экранизация Страна: Франция, Германия Режиссер: Жак Дери В ролях: Ирен Жакоб, Кристофер Томпсон, Йоахим Биссмайер, Карлхайнц Хакль, Тереза Мартини
Интересно, если бы этот фильм мне попался в мои лет 13-15, как бы он смотрелся? Ну, он еще не был снят, но не о том речь. Наверное, все равно книга меня впечатлила бы больше, чем фильм, но если постараться не сравнивать, потому что кино всегда литературе проигрывает, мне бы очень понравилось кино. Если бы Цвейг был жив, думаю, он бы мог порадоваться такому следованию своему замыслу. Здесь очень тонко передана атмосфера его произведений. Что-то такое тягучее, как карамель, при этом печальное, как последние листья на облысевших по осени деревьях, но такое теплое, как запах Вены зимой – аромат кофе и булочек с корицей. Ощущение настоящих квартир, а не декораций. По-настоящему смятые простыни, и реально дымящийся чай, и изящные лепестки роз, сквозь которые пробивается свет, и буйство вечеринок, и любовь в глазах Незнакомки, и Его безразличие.
Больше всего мой скептицизм вызывал Кристофер Томпсон – один из моих самых нелюбимых французских актеров. Совершенно иррациональная нелюбовь, ни в одной роли не был плох, вот просто не нравится. И то, что он играл Максимилиана Морреля в любимой экранизации Графа Монте-Кристо, вызывало у меня просто приступы страданий, нет, честно, ладно б просто младший Моррель, но отца то играл обожаемый Жан-Клод Бриали! Но, знаете, что? В этом даже что-то есть. Нет, не в Томпсоне-Морреле, а в Томпсоне-Писателе. Почему? Ну, в детстве мне этот персонаж казался верхом безразличия и прям таки тем, кто сгубил бедную влюбленную барышню. Сейчас, конечно, я не вижу этот сюжет так, как в детстве, и жизнь мадемуазель я воспринимаю как нечто, что она сама сломала своими руками, причем ей давался шанс все наладить, она сама отказалась, но не суть. Просто думаю, а вот если бы играл эту роль, ну не знаю, Дюжарден например, мое восприятие могло бы стать совсем диаметрально противоположным. Нет, лучше чтоб в главной роли был кто-то не очень симпатичный. Справедливости ради скажу, что актер он замечательный, образ воплотил безупречно – и порочный взгляд, и этот зарождающийся интерес к каждому новому объекту, и скуку, и безразличие – все ему удалось.
А вот Ирен Жакоб это вообще идеальное попадание! Такое чувство, что она проживает свою роль, а не играет. Именно благодаря ее игре я вспоминала все те эмоции, что в детстве вызывала трагедия главной героини. Не будь в роли Ирен, не удивилась бы, если бы меня раздражала сия особа.
А вообще, посмотрела я и вот над чем задумалась: а какой процент женщин сохраняет до зрелости вот это розово-надуманное представление о любви? И что у меня – цинизм или здоровый реализм? Ну, хорошо, девочка влюбляется во взрослого мужчину, известного, яркого, ни на кого не похожего. Пока все понятно, большинство подростков переживают подобное – писатели, художники, звезды музыки или кино, плакаты на стенах и все такое. Ну, допустим, ей не встретился тот, кто переключил бы ее внимание на себя, и она не представляет, чтобы первым мужчиной у нее стал бы кто-то другой. Тоже пока все складывается, тем более, что предмет воздыханий – не совсем плакат на стене, а сосед. Понимаю, первый мужчина, еще и любимый, еще и с детства, тяжело забывается, наверное. Но, блин, дальше я уже отказываюсь понимать. Тебя человек раз за разом забывает (!), вот просто откровенно выкидывает из жизни снова и снова, даже не трудясь запомнить, а ты раз за разом на грабли, даже не считая это граблями. Собственно, она сама сравнивает свою любовь с собачьей, добавляя про рабскую преданность. Когда мне было 14, я действительно захлебывалась слезами, но на мой взрослый мозг это вообще не укладывается, так и хочется спросить: «Что с тобой не так? Неужели ты действительно считаешь собачью привязанность истинной любовью?». Нет, я понимаю даже такую позицию, когда человек не столько любит на самом деле, сколько влюблен в свой образ трагичного влюбленного, даже в реальной жизни встречала (не дай вам бог, что называется, с такими сталкиваться, это ж как жвачка к подошве), но пока ты сам по себе. Но когда ты – мать, ты уже не сама по себе. Тебе жизнь раз за разом пытается помочь, подкидывая заботливых мужчин, которые готовы жениться, несмотря на сомнительный образ жизни, и усыновить твоего ребенка, но нет, куда там, я должна быть свободной, а то ведь вдруг позовет (убиться!). Нет, я понимаю, что сейчас меня кто помоложе читает, и думает что-то вроде: «Да, значит, ты никогда не любила!». Ох, как все знакомо, ага. Да любила я, и фигней страдала, о которой бы сейчас с огромным удовольствием предпочла бы забыть, наверное, как и все. Другой вопрос, что цинизм ли это, когда начинаешь любить себя больше, чем мужчин, или адекватность? В конце концов, мужчин много, а я у себя одна, и как бы красиво не звучали в фильмах и книгах слова «я без него умру», ни фига не умрешь, это ты без себя жить не сможешь, а без другого просто не хочешь, но «соберись, тряпка», и жизнь показала, что за первой любовью приходит и вторая. Но не все дают себе шанс. Как эта героиня Цвейга. И настоящая любовь это не та, где ты через себя перешагиваешь, это уже жертва, причем которая никому не нужна, вот и вопрос: любовь или создание божка со всеми вытекающими?
В общем, да, пыталась написать рецензию на фильм, а понесло в дебри женской психологии. Простите. Впрочем, читали вы или не читали Письмо незнакомки, фильм все равно заставит вас думать именно об этом. Жалеть ли героиню, если за ее сломанной жизнью был ее выбор? Ну, вот такой он, она сама писала, что знает, что он никогда не изменится. Он и не изменился. Он не рисовался, не врал, не обещал ничего. Хочешь – принимай. Не хочешь – не принимай. Ну да, равнодушный эгоист. Ну, так не принимай же, блин, кто тебя неволит?! Можно возразить, мол, чувства сильнее. Сильнее порядочности? Я про тот факт, что она унизила мужчину, который ее, мать-одиночку, содержал годами и, похоже, хорошо относился. Ну ладно, какая там порядочность, когда любовь. К тому же, кто сам без греха – известно. Сама не святая. Но сильнее материнской любви? А, выходит, что сильнее, иначе она обеспечила бы ребенку достойную жизнь, когда шанс предоставлялся. Причем его ж ребенку, которого так хотела! По большому счету, ее любовь – плод ее фантазии, она даже его толком не знала, напридумывала по юности, под окнами постояла, и вся жизнь наперекосяк. Вот и вопрос: любовь или инфантильность с созданием кумиров? А у меня цинизм или нормальное взросление? Понятия не имею, имею лишь точку зрения по этому поводу.
Нет, все-таки если бы роль Писателя сыграл Дюжарден, я б, наверное, легче прониклась такими терзаниями ))))))
Фильм, безусловно, рекомендую. Кто не читал, обязательно читать. Классика, как ни крути. Пусть Цвейг и депрессивный товарищ, закончивший весьма печально, но писатель он от бога, а экранизация получилась такой, что не стыдно.
|
|
| |
Самудри | Дата: Пятница, 27.02.2015, 19:33 | Сообщение # 696 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Оксана, спасибо, отзыв прекрасный, и размышления на тему женской психологии добавляют прелести.)))) Цвейга читала, насчет смотреть не знаю, потому как этот постулат: Цитата Jeremia ( ) В конце концов, мужчин много, а я у себя одна, давно стал персональным девизом.)))) Цитата Jeremia ( ) Что-то такое тягучее, как карамель, при этом печальное, как последние листья на облысевших по осени деревьях, но такое теплое, как запах Вены зимой – аромат кофе и булочек с корицей. Ощущение настоящих квартир, а не декораций. По-настоящему смятые простыни, и реально дымящийся чай, и изящные лепестки роз, сквозь которые пробивается свет, и буйство вечеринок, и любовь в глазах Незнакомки, и Его безразличие. Изумительно красиво написано. Я зачиталась.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Annet | Дата: Суббота, 28.02.2015, 12:09 | Сообщение # 697 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Вот честно, весь фильм боролась не с жалостью к беременной, а с сильнейшим раздражением. Откуда такая принцесса выкопалась? Все ей кругом должны. Вполне распространенный типаж. Встречается часто. Как-то желание смотреть румынское кино не появилось.
Цитата Jeremia ( ) Впрочем, могут пойти тем же путем, что и в Красавице и Чудовище - раскрыть тему бюста А почему бы и нет. У подружки Бонда должен быть бюст, за которым не видно фейса.
Цитата Jeremia ( ) И что у меня – цинизм или здоровый реализм? И то, и другое.
Спасибо за отзывы, Оксана.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Пятница, 06.03.2015, 00:42 | Сообщение # 698 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Если кто-то ждал лицензии Двух женщин, уже все есть. На французскую речь есть субтитры. Пересмотрела, снова в недоумении от рейтингов, имхо, фильм лучший со времен эпохи Служебного романа или Москвы, что слезам не верит
|
|
| |
Annet | Дата: Пятница, 06.03.2015, 10:43 | Сообщение # 699 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Пересмотрела, снова в недоумении от рейтингов, А что там с рейтингами? Совсем что ли плохие. Ты где пропадала? Я тут фильм Маммути посмотрела, а поспойлерить не с кем. Правда Саму подговорила на просмотр.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Пятница, 06.03.2015, 11:04 | Сообщение # 700 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) А что там с рейтингами? 6.5 на кинопоиске, 6.9 на imdb. Не хочет народ классику, смотрим оттенки серого и сумерки. И как потом ругаться на наше кино, если спрос такой?
Цитата Annet ( ) Ты где пропадала? я ж писала, что в другие темы не ходок больше
Цитата Annet ( ) Я тут фильм Маммути посмотрела здорово! а мне прям удачные фильмы попадаются, все нравятся, немцы вообще радуют, вот уж не ожидала
|
|
| |
Annet | Дата: Пятница, 06.03.2015, 11:11 | Сообщение # 701 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) я ж писала, что в другие темы не ходок больше Я глупости обычно не читаю. Поэтому можешь сделать вид, что ты не писала.
Цитата Jeremia ( ) а мне прям удачные фильмы попадаются, все нравятся, Ты что решила пересмотреть все, что наснимала Европа? А кстати, из Голливуда ничего не попадалось? Я как-то совсем упустила, как они там нынче.
И вообще. На Индии в теме Дулкара народ печалится, что темка стоит. Я тут понимаешь ли без инфы, что там у Притхви с его Заставой. А она видите ли не ходок.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Пятница, 06.03.2015, 12:32 | Сообщение # 702 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Ты что решила пересмотреть все, что наснимала Европа? столько свободного времени у меня точно нет впрочем, и желания тоже. Скажем, я знаю, что Италия и Испания - не мое, тщательно выбираю пару фильмов в год из этих стран, и понимаю, что нет, все-таки не мое. Как узнать, если вообще не смотреть? Иногда Польша интересные вещи выдает, Британию тоже нельзя списывать со счетов, вот теперь немцы стали открытием.
Цитата Annet ( ) из Голливуда ничего не попадалось? попадалось. но не свежак, 2011 года. Зато в новостях попалось, что собираются Красавицу и чудовище экранизировать с Эммой Уотсон. Играть не умеет, конечно, но после Кристен Стюарт ничему не удивлюсь, зато в отличие от французской версии тут будет и правда красавица, а не страхобеллина.
Цитата Annet ( ) Я как-то совсем упустила, как они там нынче там нынче фанфик сумерков, который обеспечивает взлет продаж интим-магазинов, так что ты ничего не потеряла, думаю, как и я
Цитата Annet ( ) теме Дулкара народ печалится, что темка стоит ну, не первая угробленная там тема, но пережили, и тут переживут. И потом, фанатов у Дулкара полно, могли бы и подхватить
|
|
| |
Annet | Дата: Пятница, 06.03.2015, 12:38 | Сообщение # 703 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Британию тоже нельзя списывать со счетов Ну, Британию я никогда не списываю со счетов.
Цитата Jeremia ( ) Зато в новостях попалось, что собираются Красавицу и чудовище экранизировать с Эммой Уотсон. Чего-то популярная стала тема. И эта сказка и вообще сказки. Дорвались до технологий, называется.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Суббота, 07.03.2015, 13:17 | Сообщение # 704 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Дорвались до технологий, называется заметь, за последнее время единственно приличная сказка была снята как раз без использования технологий
|
|
| |
Annet | Дата: Суббота, 07.03.2015, 13:28 | Сообщение # 705 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) ходить в другую тему, Но между прочим, ты хотела обсудить с кем-то фильм Маммути. Я так забуду, о чем кино. Хотя нет, о чем не забуду, забуду свои мысли и выводы.
Цитата Jeremia ( ) если Наташа переведет половину, я свою тоже переведу, когда я отказывалась? Мне еще штук 100 сабов. У меня времени не хватает, чтобы сесть и все одним махом. Слушай, а действие в фильме будет? Я на его возвращении домой. Пока особого действа не было. Природа красивая, это да, а вот о чем фильм, пока не въехала.
|
|
| |