|
Синема! Синема! Синема! От тебя мы без ума!
|
|
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:24 | Сообщение # 646 |
 Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Самудри (  ) Не верю  более того, заметь, пошла оценивать фильм с морем скептицизма именно по отношению к ней. И поймала себя на мысли, что прямо вот всматриваюсь, чтобы сказать: "Ага! Опять сушит зубы!". Но сначала просто нечего было сказать, думаю, ну ладно, маленькие сцены, потом вроде ничего, а потом поняла, что она играет. Не скажу, что гениально, хотя, конечно, читала в отзывах, мол, она Бинош переиграла. Посмеялась, конечно, ну да куда уж Бинош, если в дело вступили сумеркоманы Переиграть, конечно, не переиграла, но, и заметь, это говорю я, фанатично преданная французскому кино, страсть как нелюбящая Голливуд, и саркастически относящаяся к сумеркоистерии - Кристен была на очень достойном уровне, и актрисе уровня Бинош (а выше только звезды) совсем не стыдно за такое партнерство. О как
До фильма я больше всего напрягалась, что сама Бинош и с этим дубом?! ужас, что творится! Неужели так нужен пиар! Вроде востребованная актриса. Так и думала. Но нет, весьма достойно получилось. Допускаю, что в хороших режиссерских руках и бревно станет актрисой, но в любом случае мне не за что Кристен критиковать в данном случае.
Цитата Самудри ( ) сюжет... - южане лучше придумывают.
да сюжет там второстепенен - типичная лабуда для подростков и не очень удовлетворенных дам, типа девка вся серая, а тут бац и сразу два хахаля, один такой весь томный и утонченный, второй весь такой горячий и страстный, и она такая вся сразу оп и крутая, все довольны. А вот диалоги там и правда шедевральные.
Когда народ пытается сравнить феномен сумерек с Гарри Поттером, откровенно сержусь. Сумерки кто пытался открыть? Диалоги, ага. Донцова это просто Достоевский, надо сказать. Там у девы, что шедевр накалякала, явно 2 класса за плечами, словарный запас такой скудный, что книжонку можно давать на домашнее чтение тем, кто только начал учить язык. Уж что-что, но Гарри Поттер хоть читать приятно (я сейчас исключительно про версии в оригинале имею в виду)
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:25 | Сообщение # 647 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) даже если там великая любовь-морковь
эх, не романтичная вы барышня, Аннет, не будет вам ни томного вампира, ни знойного волка
|
| |
| |
| Annet | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:30 | Сообщение # 648 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) эх, не романтичная вы барышня, Аннет, не будет вам ни томного вампира, ни знойного волка
Я уже вообще не барышня, а уж романтишной была так давно, что и не помню.
Кстати, мне бы понравился волк, насколько я помню главных героев этого перла.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:32 | Сообщение # 649 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Но нет, весьма достойно получилось. Допускаю, что в хороших режиссерских руках и бревно станет актрисой, но в любом случае мне не за что Кристен критиковать в данном случае.
Елки, ты так расписываешь вкусно, что мне прям захотелось поглядеть. Но у меня висит недогляженный Индраджит с Фахадом, так что если после керальской сатиры не перегорю, то может и рискну оценить.))) Кстати, ты смотрела эту сатиру малаяламскую с сабами или в озвучке? Потому как озвучка - беееее полное, плюс там куча смысла в тексте песен, которые естественно опустили и переводить не стали.
Цитата Jeremia ( ) типа девка вся серая, а тут бац и сразу два хахаля, один такой весь томный и утонченный, второй весь такой горячий и страстный, и она такая вся сразу оп и крутая, все довольны.
Отличный синопсис для всех пяти книг этого мылодраматишного бреда.  Но залы ломились и публика рыдала со стонами восторга. Куда катится мир?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:37 | Сообщение # 650 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) мне бы понравился волк, насколько я помню главных героев 
Цитата Самудри ( ) ты смотрела эту сатиру малаяламскую с сабами или в озвучке?  даже не знала. Не, смотрела с английскими сабами
Цитата Самудри ( ) Куда катится мир? |
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:43 | Сообщение # 651 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) а он в переводе есть?
Ред Медиа в последнее время активно взялись окучивать южные и региональные области индийского. Голоса ничегошные, но качество перевода - лучше бы не брались.
Цитата Jeremia ( ) выкатился из Сумерек, докатился до 50 оттенков серого. Теперь все, кто ронял слюни от вампиров с волками, погрузившись в мечты, ах вот мне бы так, теперь заняты тем же, но с садо-мазо уклоном
Не читала, смотреть не буду, но уже осуждаю. Деградация массового западного кино (вкусов публики в том числе) удручает своими размерами и скоростью.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Annet | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:44 | Сообщение # 652 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) слушай, прости, что я так и норовлю над тобой поиздеваться, но уж больно я наслаждалась твоим опусом по поводу махешева фильма, и вот думаю, раз уж ты отказалась смотреть с ним еще что-нибудь, может Сумерки, а? В таком же онлайн режиме. Силь те плееееееее
Нет уж, это я могу не пережить. Южники всегда могут поставить сырье для таких просмотров. Да и у Болливуда есть перлы.
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:52 | Сообщение # 653 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) это я могу не пережить
Цитата Самудри ( ) Ред Медиа в последнее время активно взялись окучивать южные и региональные области индийского
Цитата Самудри ( ) Деградация массового западного кино  америкосы - да, все падают и падают, но французы себе не изменяют, по-прежнему ориентируясь лишь на себя. Да, у них тоже есть прозападные режиссеры. Да, много голубой да черной тематики, но, вероятно, это на злобу дня. Но, на мой взгляд, показателен хотя бы тот факт, что в этой стране самым кассовым фильмом всех времен оказался местный фильм, и не что-то, а лингвистическая комедия, т.е. не тупая, с туалетным юмором, а в духе старых добротных французских фильмов, уступив лишь всемогущему Титанику, ну да тут весь мир рыдал, глядя на то, как умирает лапусик Лео (наверное, собравшиеся нероматичные барышни, разве что, не рыдали). Заметь, не пресловутый Аватар, не Сумерки, и даже не Гарри Поттер 
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 07.02.2015, 21:59 | Сообщение # 654 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) а тут прямо стопкой, и раз за разом те фильмы, которые я в свое время переводила
А я бы поглядела чего-нибудь с твоими сабами, свеженькое, может отменишь мораторий?
Цитата Jeremia ( ) но-но-но, я бы попросила
Ладно, так и быть, французы не деградируют (хотя объективной в этом вопросе я быть не могу))), верю на слово.))) Но кроме французского кино хотелось бы чего-то твое и на болливудское почитать. Сходи в Индию, в Мумбаи, поругайся на что-нибудь.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:05 | Сообщение # 655 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) может отменишь мораторий? 
Цитата Самудри ( ) Сходи в Индию, в Мумбаи, поругайся на что-нибудь |
| |
| |
| Annet | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:08 | Сообщение # 656 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Оксана, ну зачем нам Сумерки. Смотри, какое завлекательное начало фильма.
Она входит на стоянку. Одна. Идет, красиво виляя бедрами, названия по телефону. Не отвечают. Она садиться в машину, в раздражении бросает телефон, вопрошая в никуда, почему Рахул не отвечает. И тут… БАЦ!!! На машину падает, как сразу выясняется, тот самый Рахул. (вопрос, откуда он свалился, остается без ответа, потому как показывают потолок этого гаража и там точно не мог нигде затеряться на время труп)
Она истерит у трупа и тут появляются они. Красиво направляются к ней в свете множества фар стандартным шагом качков, у которых арбузы спиз…ли.
Она бежит. Быстро. Они бегут. Быстро. Одна гордая лань и стадо мустангов, то бишь мужиков. Штук десять. Вокруг едут машины и всем по фиг. Она падает. Ее окружают. Главный мустанг (чтобы все поняли, что он главный, он в черном костюме и обросший со всех сторон, остальные в красных костюмах и гладко выбритые) вынимает пистолет и вопрошает ее, Говори. Она говорит, что не знает, и пробует бежать дальше. Главный мустанг стреляет. Пуля долго и красиво летит по стволу пистолета в сполохах огня, потом летит по воздуху и ударяется в голову жертвы с характерным железным звуком и отскакивает (я не шучу, это видно). Какой-то нервный водитель летит в кювет, другой летит поперек дороги, на него падает жертва, после чего машина переворачивается и возникает название фильма…
А в это время на вершине Кавказа сидит гордый орел Девгн в позе йога. Ну может не Кавказа. Но в позе и гордый.
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:15 | Сообщение # 657 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) БАЦ!!! На машину падает, как сразу выясняется, тот самый Рахул
Это ты что такое смотришь?
|
| |
| |
| Annet | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:18 | Сообщение # 658 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) Это ты что такое смотришь?
Это последний шедевр Аджая Девгна. Боевик Джексон.
Я вот думаю, может у девки там пластина железная в голове была (ну там мама в младенчестве с кроватки уронила), поэтому такой звук и пулька отскакивает (толстая такая пластина, как броня у танка). Только тогда непонятно, зачем она очень эротично изогнулась, изображая как ее типа убили.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:19 | Сообщение # 659 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Jeremia ( ) так дайте что в Мумбае посмотреть, нечего ж.
А чего-нибудь старенькое. Или концептуальное.)))) Огни города, Шахид, Корабль Тесея. Или вот такое -
Цитата Annet ( ) А в это время на вершине Кавказа сидит гордый орел Девгн в позе йога. Ну может не Кавказа. Но в позе и гордый.
Аннет, сенкс, это феерично!!! 
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Jeremia | Дата: Суббота, 07.02.2015, 22:30 | Сообщение # 660 |
|
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) зачем она очень эротично изогнулась, изображая как ее типа убили
Цитата Самудри ( ) сенкс, это феерично!!!
Цитата Самудри ( ) А чего-нибудь старенькое  некоторые меня точно поймут
Сообщение отредактировал Jeremia - Суббота, 07.02.2015, 22:31 |
| |
| |
