Начало творческого пути Шахрукх Кхана
|
|
Tash | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:50 | Сообщение # 1 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Эта тема предназначена для размещения редких кадров первых шагов Шахрукха как актера, до его дебюта на большом экране. Специально решили выделить их в отдельную тему, что б не затерялись в общей массе.
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:50 | Сообщение # 2 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Ранний фильм с Шах Рукхом . Первый дебют. 1983 год.
Девочки, он длится, как я поняла, всего 17 минут. Перевода на русском нет. Есть только английские сабы. Разберусь с сабами сделаю перевод,но только не в фильме. Про фильм нашла вот что:
Махан Karz
Описание фильма:
"Mahan Karz" - индийская адаптация реальной истории из жизни русского царя Николая. Это очерк, историческая драма ,разговор своенравного принца, когда он все потерял в азартных играх и как король прощает его и оплачивает все его большие долги-так же, как Господь Иисус заплатил наши долги на кресте.(Это в тексте так) Не пропустите фильм. . В ролях Шахрукх Кхан в главной роли.
Сообщение отредактировал jane2798 - Воскресенье, 09.06.2013, 21:09 |
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:50 | Сообщение # 3 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:50 | Сообщение # 4 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Жанна, спасибо. Таш закачает его нам на канал, чтобы видео не потерялось(на ютуб надежды нет).
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:51 | Сообщение # 5 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата (jane2798) Первый дебют. 1983 год.
только это не может быть 1983 год....Шах в это время еще в школе учился....
|
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:51 | Сообщение # 6 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Светланочка!Как написано! Я несколько раз пересматривала дату. Если есть ошибка,то не моя. Считай,ему 18 лет. До "Новобранцев" еще 5 лет, 1988 год!!!
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 18:51 | Сообщение # 7 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Жанна, это 1991 год.... У нас, кстати, есть уже этот короткометражный фильм в архивном видео, Надинка его выкладывала. Только у нее с Яндекса в двух частях и по моему с английскими сабами...
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 19:06 | Сообщение # 8 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Дублирую вариантом с нашего канала на дейлике, т.к. согласна со Светой, что ютуб имеет привычку периодически удалять и видео и сами каналы....
Короткометражный фильм Такой большой долг/Mahaan Karz., 1991 год
Shahrukh Khan, Mahan Karz- So Great A Debt, 1991 по SRKGalaxy
|
|
| |
Annet | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 19:16 | Сообщение # 9 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Таш, если ты мне сбросишь последнее видео, которое чистое без английских сабов, я наложу русские субтитры. Я давным-давно перевела этот фильм.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 20:26 | Сообщение # 10 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Будет очень здорово!!!!!
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 20:46 | Сообщение # 11 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата (Annet) Таш, если ты мне сбросишь последнее видео, которое чистое без английских сабов, я наложу русские субтитры. Я давным-давно перевела этот фильм. Жду с нетерпением))))
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 20:46 | Сообщение # 12 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Кусочек из сериала 1989 года... Как я поняла, у Шаха там была небольшая роль))
Umeed, 1989
Shahrukh Khan, Umeed–1989 по SRKGalaxy
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 22:55 | Сообщение # 13 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Очень хорошая тема!!!!
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 23:48 | Сообщение # 14 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| In Which Annie Gives It Those Ones /Злоключения Энни (ТВ) (1989)
Shahrukh Khan, "In Which Annie Gives It Those... по SRKGalaxy
|
|
| |
Tash | Дата: Вторник, 11.06.2013, 00:23 | Сообщение # 15 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Circus /Цирк (сериал) (1989)
Shahrukh Khan, "Circus", 1989 по SRKGalaxy
|
|
| |