|
Новости о любимом ШРК-10
|
|
| novena | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 15:52 | Сообщение # 106 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1146
Награды: 15
Репутация: 104
Статус: Offline
| Цитата Tash (  ) "Мне нравится формат вопрос-ответ.
а мне то как нравятся,правда больше когда актёры отвечают,но тут лучше,Шах ведущий,вот бы мне увидеть эту передачу да ещё с озвучкой,было бы классно :((
 
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 17:09 | Сообщение # 107 |
 Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Телеканал #ZEE_TV_Russia привезет Болливудский «Оскар» в Москву!
Канал ведет переговоры с мировым лидером телевещания ZEE Entertainment Enterprises Limited о проведении церемонии вручения главной индийской кинопремии в Москве.
Аналог Голливудского «Оскара» планируется провести в столице в 2015 году.
На данный момент стороны обсуждают, на какой именно площадке Москвы будет проходить церемония Zee Cine Awards 2015. Известно, что награждение пройдет в сентябре, и ведущим кинопремии будет всеми любимый Король Болливуда - Шах Рукх_Кхан.
#Zee_Cine_Awards крупнейшая премия Болливуда, которая вручается за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Впервые была проведена в 1998 году в Мумбае, и уже в 2004 приобрела международный статус.
http://www.zeerussia.ru/
Сообщение отредактировал jane2798 - Понедельник, 16.02.2015, 17:13 |
| |
| |
| M0-TATA | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 21:22 | Сообщение # 108 |
 Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Что-то верится с большим трудом  И на каком языке они будут со зрителями общаться? На хингише? Или синхронный перевод включат? К каждому выступающему переводчика приставят? 
|
| |
| |
| M0-TATA | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 21:27 | Сообщение # 109 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Но если взаправду сбудется, брошу все, оставлю семью на воде и хлебе, но рвану на шоу. ... пошла гуглить стоимость гостиниц в столице...или хостелом ограничится 
|
| |
| |
| kittelena | Дата: Понедельник, 16.02.2015, 21:41 | Сообщение # 110 |
 Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Цитата novena ( ) Шах ведущий,вот бы мне увидеть эту передачу да ещё с озвучкой,было бы классно :(( Цитата jane2798 ( ) Телеканал #ZEE_TV_Russia привезет Болливудский «Оскар» в Москву!  Жанна, спасибо!
Но как говорится, побольше новостей, интересных и разных и все о нем и о нем...
Перевод в 21 веке не проблема, главное, чтобы ЭТО все приехало, качественно организовалось и работа не на одного зрителя-калеку, а на толпу поклонников
|
| |
| |
| svetik92 | Дата: Вторник, 17.02.2015, 16:03 | Сообщение # 111 |
 Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| За перевод я даже не волнуюсь Если это окажется правдой, я буду самым счастливым человеком на свете... если Шах приедет!
Спасибо за новость. Теперь у меня есть реальная надежда.
Сообщение отредактировал svetik92 - Вторник, 17.02.2015, 16:04 |
| |
| |
| kittelena | Дата: Вторник, 17.02.2015, 21:26 | Сообщение # 112 |
|
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Ждем-с подтвержденной инфы
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Среда, 18.02.2015, 02:27 | Сообщение # 113 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шах Рукх подарил свой голос RAZIA SULTAN
By Roshmila Bhattacharya, Mumbai Mirror | Feb 18, 2015, 12.00 AM IST
Шах Рукх Кхан, интересующийся историей, недавно получил шанс вернуться в Дели в 12 век , во времена господства Qutub-Ud-Din Aibak. Шоу, начинающееся на ТВ, о Razia Sultan,единственной женщине-правителе Султаната Дели могольского периода, которая правила в период с 1236 по 1240 , дало представление о пластичности голоса Шах Рукха.
Актер был в разгаре съемок своей телевикторины,"India Poochega Sabse Shaana Kaun " , которая также будет показана впервые 2 марта, когда к нему обратились, чтобы получить комментарий для исторической драмы. Это было около 19:00, 16 февраля, и после нескольких дублей, он попросил творческую группу позволить ему провести его съемку в первую очередь. Он закончил около полуночи и затем опросил команду о персонажах, их внешности и о шоу, историческом времени и даже попросил посмотреть часть визуальных эффектов.
Причина этого всестороннего обсуждения стала ясна, когда Шах Рук выбрал диалект и дикцию времени. Он преподнес еще один сюрприз, когда он рассказал историю о политике и интриге этого времени от третьего лица нейтральным тоном с голосовыми модуляциями.
"Это было в 1:00, но энергия Шах Рукха была неиссякаема. В то время как представители канала были довольны первым дублем, он настоял на том, чтобы повторить его снова с большим количеством изменений. Он захотел попробовать что-то другое и почувствовал кожей характер персонажей, представляя их через диалог ",- рассказал источник из команды.
"Dilli, Hindustan ka Dil...Dilli... aur is dil ki ek nabz hai Qutub Minar... Jisne sadiyon se dhadaktey is dil ko dekha hai... Dekha hai jisne kai takht-o-taj aabaad hotey... aur kitni saltanaton ko barbaad hotey,"- произнес он, произведя на всех впечатление.
"Его узнаваемый голос непосредственно соединится со зрителями во всем мире. Эмоции, которые он привнес в историю, увеличили это воздействие многократно",- добавил источник.
http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/SRK-lends-his-voice-to-Razia-Sultan/articleshow/46278927.cms
перевод jane2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Среда, 18.02.2015, 02:37 |
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 18.02.2015, 05:19 | Сообщение # 114 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| jane2798, спасибо!!! Теперь будем ловить это шоу ....и побольше почитаем о Разия Султан!
|
| |
| |
| kittelena | Дата: Среда, 18.02.2015, 11:30 | Сообщение # 115 |
|
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Цитата jane2798 ( ) начинающееся на ТВ, о Razia Sultan,единственной женщине-правителе Цитата jane2798 ( ) Шах Рукх подарил свой голос RAZIA SULTAN Цитата jane2798 ( ) Он преподнес еще один сюрприз, когда он рассказал историю о политике и интриге этого времени от третьего лица нейтральным тоном с голосовыми модуляциями
Актер, который может всё!!!
Сообщение отредактировал kittelena - Среда, 18.02.2015, 11:31 |
| |
| |
| svetik92 | Дата: Среда, 18.02.2015, 13:03 | Сообщение # 116 |
|
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Настоящий профи! Скорей бы услышать эти две мастерски произнесенные строчки.
Спасибо за новость.
|
| |
| |
| kittelena | Дата: Среда, 18.02.2015, 13:29 | Сообщение # 117 |
|
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Цитата svetik92 ( ) Настоящий профи! Скорей бы услышать эти две мастерски произнесенные строчки.
|
| |
| |
| Tash | Дата: Среда, 18.02.2015, 22:14 | Сообщение # 118 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Жанна, спасибо за новости!
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Четверг, 19.02.2015, 18:57 | Сообщение # 119 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Discussion in 'Shah Rukh Khan Dhamaal' started by tasifa, Today at 5:30 AM.
Shah Rukh Khan ведущий церемонии
кинопремии "Bollywood Oscars" в Москве.
Источник: Associated Press
Церемония награждения индийской киноиндустрии также названная "Bollywood Oscars" самая высококлассная и звездная церемония, будет проведена в Москве осенью 2015 года.
РИА Новости 19 февраля 2015: Церемония награждения "Bollywood Oscars", ведущим которой будет культовый актер Шах Рукх Кхан, будут проводиться в Москве осенью 2015 года. В настоящее время переговоры идут о точном проведения церемонии сообщает TV-channel ZEE TV Russia.
Big B возлагает большие надежды на возвращение Болливуда в Россию.
TV-channel ZEE TV Russia ведет переговоры с ведущим вещателем в мире ZEE Entertainment Enterprises Limited, чтобы провести главную церемонию этой престижнейшей Кинопремии в Москве.
"Аналог "Голливудского Оскара", должен состояться в российской столице в 2015 году, "-говорится в последнем заявлении . Мероприятие запланировано на сентябрь. В пресс-службе TV-channel ZEE TV Russia сообщили, что сейчас стороны обсуждают точное место в Москве для проведения этой церемонии. "Ведущим церемонии будет всеми любимый, король Болливуда Шах Рукх Кхан , известный зрителям по фильму "Меня зовут Кхан".
В 2011 году GQ Magazine присвоил ему звание "Фильм- Икона", и год спустя, актер был признан самой богатой звездой мирового кино. Богатство Кхана было оценено в $ 600 млн, что в несколько раз больше, чем активы голливудских знаменитостей, таких как Леонардо Ди Каприо, Киану Ривз и Джонни Деппа, "-говорят организаторы.
Награды Zee Cine Awards являются наиболее желанным призом Болливуда, которые вручают за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Проведенная впервые в 1998 году в Мумбаи, к 2004 году Церемония награждения получила международный статус. На протяжении многих лет Церемонии награждения проводились в самых роскошных залах в разных странах - в Дубае, Маврикии, Малайзии, дважды в Лондоне, а также в Сингапуре и Макао. "Сегодня, TV-channel ZEE TV Russia является только единственным русским каналом транслирующим церемонию Zee Cine Awards ",- отметил Леонид Юргелас, генеральный директор телеканала. -И для нас это большая честь провести такое знаменательное событие в Москве. Церемония вручения основной кинопремии в Индии - это всегда большое, зрелищное событие, которое можно сравнить только с голливудским Оскаром.",-сказал он.
http://m.in.rbth.com/arts....83.html
перевод jane2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Четверг, 19.02.2015, 18:58 |
| |
| |
| Svetlana | Дата: Четверг, 19.02.2015, 19:59 | Сообщение # 120 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Zee может и проведет шоу в Москве, но если Fan у Шаха будет выпускаться в сентябре, то как он сможет совместить шоу и промо акции?
|
| |
| |
