|
Новости о любимом ШРК-8
|
|
| Sway | Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 17:00 | Сообщение # 31 |
 Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Награды: 4
Репутация: 36
Статус: Offline
| Цитата (jane2798) Каждый вечер, группа тетушек подходила пообщаться со звездой
Жанна милая спасибо за перевод.
|
| |
| |
| jane2798 | Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 19:16 | Сообщение # 32 |
 Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шах Рукх, Бхансали поддерживают Приянку
9 июня 2013 год 17:01:08
08.06.2013 Актриса, чей отец в критическом состоянии, получает столь необходимую моральную поддержку. ........
В этой кризисной ситуации друзья Приянки не оставляют ее в одиночестве. Шах Рукх Кхан, который еще не совсем оправился от операции на плече, посетил в больнице доктора Чопру. Среди прочих в больнице были замечены Шристи Арья, один из лучших друзей Приянки в отрасли, Голди Бехл, Апурва Лакхия, Санджай Лила Бхансали и Аманг Кумар, с которым она работает в биографическом фильме о Мэри Ком, а также Тарун Максухани.
Тем временем... Гости Манната.
У Шах Рукх Кхана, который выздоравливает дома после операции на плече, непрекращающийся поток посетителей. Для большинства его друзей это стало подходящим временем, чтобы повидаться с актером, у которого был беспокойный сезон, от недавно завершившихся съемок в "Ченнайском Экспрессе" до посещения матчей IPL. В четверг ночью Фархан Ахтар, Ритеш Дешмук и Прити Зинта посетили Маннат и остались там до поздней ночи. Они вместе обедали и болтали, пока не настало время для отдыха Шах Рукха. Согласно источникам, Фархан был самым частым гостем Манната, появляясь там почти каждый день. Другим постоянным посетителем был Анураг Кашьяп, который также заходил, чтобы справиться о здоровье актера. По словам источника, эти визиты подпитывают поток спекуляций о следующем проекте Шах Рукха после "Ченнайского Экспресса". Были предположения, что Анураг может пригласить его в свой фильм, но когда изданием был задан вопрос режиссеру, тот категорически отрицал эти слухи. « Я не предлагал Шах Рукху сниматься у меня, "Red Chillies" также не обращались ко мне ", - сказал он.
<b> http://www.mumbaimirror.com
перевод LudmilaGros, indiatv.ru/forum
Сообщение отредактировал jane2798 - Воскресенье, 09.06.2013, 19:16 |
| |
| |
| svetik92 | Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 19:44 | Сообщение # 33 |
 Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Спасибо такие милые новости
|
| |
| |
| Sway | Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 21:40 | Сообщение # 34 |
|
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Награды: 4
Репутация: 36
Статус: Offline
| Цитата (BettyElle) Может уже поздно было.. Цитата (jane2798) В четверг ночью Фархан Ахтар, Ритеш Дешмук и Прити Зинта посетили Маннат и остались там до поздней ночи
Так рада что друзья Шаха рядом с ним,так приятно читать такие новостиЖанна милая спасибо.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 10.06.2013, 13:35 | Сообщение # 35 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Посты перенесены в тему Светская жизнь Болливуда.
|
| |
| |
| Sway | Дата: Среда, 12.06.2013, 15:31 | Сообщение # 36 |
|
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Награды: 4
Репутация: 36
Статус: Offline
| Столкновение Шах Рух Хана и Акшая Кумара в Ид предотвращен
'Chennai Express' будет раньше OUATIMA в Августе
By ApunKaChoiceWed, Jun 12, 2013 06:23:48 GMT
Это было бы кассовое столкновение года. Очень ожидаемый Chennai Express Шах Рух Хана и Once Upon A Time In Mumbaai Again Акшая Кумара собиралась достигнуть театральной кассы 8 августа. Однако теперь,столкновение Eid было предотвращено.
Последнее достижение состоит в том, что Экта Капур Balaji Motion Pictures отложила выпуск Once Upon A Time In Mumbaai Again до 15 августа,что является национальным праздничным днем и вероятно будет большое количество зрителей.
Chennai Express,Рохита Шетти с Шах Рух Ханом Дипикой Пэдукоун в главной роли,во второй раз, выйдет в запланированную дату 8 августа.
Таким образом с недельной разницей между ними, эти два фильма отразили риск разъедания бизнеса друг друга.
Из того, что мы слышим, команды Chennai Express и Once Upon A Time In Mumbaai Again поддерживали связь,и главным посредником между ними стал отец Экты Капур Джетендра,и с его помощью обе стороны достигли взаимопонимания.
Кроме того эти два фильма принадлежат различным жанрам. В то время как Chennai Express - настоящая masala с романом, комедией и экшеном, OUATIMA - драма о преступном мире о двух гангстерах и о девушке. Фильм с участием Акшая Кумара, Имрана Хана и Сонакши Синх.
В августа также выйдут фильм Пракаша Джахи Satyagraha (23 августа) и Madras Cafe Джона Абрахама (30 августа)
источник
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 12.06.2013, 15:51 | Сообщение # 37 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Умное решение....молодцы!!
|
| |
| |
| Sway | Дата: Среда, 12.06.2013, 16:22 | Сообщение # 38 |
|
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Награды: 4
Репутация: 36
Статус: Offline
| Shahrukh Khan-Prithviraj's nayi dosti*
DC | 5 hours 40 min ago
Поскольку Шах Рух Хан выздоравливает от своей недавней операции на плече, был непрекращающийся поток друзей, заходящих в гости, чтобы провести некоторое время с суперзвездой.
От Фархана Ахтара до Рохита Шетти,самые близкие к SRK были замечены,посещая Mannat,особняк SRK.
Южная звезда Prithviraj также присоединилась к бригаде Хана.Напомним вам,что SRK и Prithvi, сотрудничают в новом фильме Фары Хан 'С новым годом'. Но даже прежде, чем съёмки фильма начнутся,два актера вели обсуждения за столом,.
Относительно присутствия Притви в Mannat, источники говорят нам,
"Как коллеги, они ладят хорошо.В то время как Притви пытается сделать карьеру в B'wood, он также помогает SRK понять деловой аспект южной киноиндустрии. Фундамент их уравнения - уважение и восхищение друг другом."
Эти два актера также поддерживают контакт по телефону и электронной почте и,ждут поездки в Дубай в конце этого года, чтобы начать съёмки для фильма Фары.
источник
*кто знает как перевести последние слова,уже час ни как не могу разобраться,так что за ранее извиняюсь,по моему это что типо новые близкие друзья,но точно не утверждаю
Сообщение отредактировал Sway - Среда, 12.06.2013, 16:53 |
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 12.06.2013, 16:40 | Сообщение # 39 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата (Sway) два актера сблизились и поделили кров и пищу а так же обсудили фильмы.
Sway, ну очень "скользкий" и двусмысленный перевод у тебя получился))))) так и хочется добавить сюда слово "постель")))) при переводе, пожалуйста, подбирай адекватные выражения))))
Спасибо за статью.
|
| |
| |
| Sway | Дата: Среда, 12.06.2013, 16:49 | Сообщение # 40 |
|
Lieutenant Commander
Группа: Проверенные
Сообщений: 677
Награды: 4
Репутация: 36
Статус: Offline
| Цитата (Svetlana961) ну очень "скользкий" и двусмысленный перевод у тебя получился
Исправила
|
| |
| |
| Tash | Дата: Среда, 12.06.2013, 18:12 | Сообщение # 41 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Sway, спасибо за перевод))
Хорошо, что фильм с Акшаем передвинули, меньше будет спекуляций в сми..
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Lila | Дата: Среда, 12.06.2013, 18:14 | Сообщение # 42 |
 Vice-admiral
Группа: Пользователи
Сообщений: 5428
Награды: 38
Репутация: 162
Статус: Offline
| Цитата (Sway) Таким образом с недельной разницей между ними, эти два фильма отразили риск разъедания бизнеса друг друга.
...вот и ладушки, давно бы так ))))
Sway, спасибо за новости !
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 12.06.2013, 18:48 | Сообщение # 43 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата (Sway) Однако теперь,столкновение Eid было предотвращено.
Долгожданная и очень приятная новость.))))) Респект производителям, что смогли договориться полюбовно, без грязных интриг и черного пиара. Выиграют оба фильма.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| svetik92 | Дата: Среда, 12.06.2013, 20:34 | Сообщение # 44 |
|
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Молодцы. Правильно сделали что так распределили даты
Сообщение отредактировал svetik92 - Среда, 12.06.2013, 20:35 |
| |
| |
| jane2798 | Дата: Четверг, 13.06.2013, 18:29 | Сообщение # 45 |
|
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Jun 13, 2013
"Уважайте жизнь больше, чем любовь,"- говорит Шах Рукх Кхан
В ответ на недавнее самоубийство актрисы Джаи Кхан , суперзвезда Болливуда Шах Рукх Кхан говорит, что жизнь не должна быть менее важным, чем любовь.
Двадцатипятилетняя Jiah, был найдена повешенной в своей квартире в здании Sagar Sangeet в шикарном районе Juhu 3 июня около полуночи. Она, видимо, оставила записку, в которой прямо указывает на сына Aditya Pancholi's ,Suraj, который был арестован в связи с ее самоубийством.
Джая и Сурадж были в отношениях в течение достаточно долгого времени и, по сообщениям, у пары были проблемы , которые, кажется, вынудили ее сделать крайний шаг.
"Я играю роли влюбленного, которые написаны рядом людей... Это - их интерпретация любви. Но я чувствую, что мы должны уважать жизнь больше, чем любовь,"- сказал Шах Рукх репортерам на презентации во время первого запуска трейлера "Chennai Express".
" В общей жизни бывают трудные времена, но нельзя сдаваться и надо уважать жизнь. В каждой проблеме разберутся, не теряйте надежду," -сказал он.
http://shahrukhkhanz.blogspot.com
/2013/06/respect-life-more-than-love-says-shah.html
перевод jane2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Четверг, 13.06.2013, 18:29 |
| |
| |
