|
Весь Болливуд-13
|
|
| Самудри | Дата: Среда, 02.07.2014, 20:58 | Сообщение # 1 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ах, Болливуд, Болливуд, Болливуд,
Музыка, песни, стрелялки и танцы,
Пусть простоват и наивен он был,
Пусть он таким и остался.
Вы свысока не судите о нём,
Не говорите: «индийское – плохо»,
Не потрудившись понять что, почем
Вы превращаетесь в снобов и лохов.
Очередное «Добро пожаловать» всем тем, кто смотрит индийское кино на хинди, не стесняется в этом признаваться и жаждет поделиться своими впечатлениями. Добро пожаловать для написания панегириков, исполнения хвалебных од, выкриков дифирамбов и гневных воплей громилок.
Ах, Болливуд, Болливуд, Болливуд,
Краски, цветы и поющие ружья.
Снобы тебя никогда не поймут,
Только самим им от этого хуже.
Мы вам расскажем с восторгом о нем,
Как он приносит нам смех и улыбки.
Вместе с ним плачем и песни поем,
Дружно прощаем ему все ошибки.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 02.07.2014, 23:13 | Сообщение # 16 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Не, ну может Саджит покроил сильно окончательный вариант. Типа они в сценарии читали одно, а на выходе получили совсем другое. Ну, Акшай вон тоже от фильма Шириша в свое время открещивался, мало ли чего там было.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 02.07.2014, 23:20 | Сообщение # 17 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри (  ) Ну, Акшай вон тоже от фильма Шириша в свое время открещивался, мало ли чего там было.
На счет перекроил...если предположим ты произносишь диалоги с шутками ниже пояса или мужики тебя за задницу хватают( это я фигурально выражаюсь), то ты понимаешь, что это не будет колыбельная для детей....
|
| |
| |
| Tash | Дата: Четверг, 03.07.2014, 21:17 | Сообщение # 18 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Саму, Аннет, спасибо за отзывы на 2 Штата) Мнения радикально разошлись, Саму так классно его раскатала:)
Но это и хорошо, значит мы все ж девочки объективные)) 
Цитата Самудри ( ) Главное, чтоб не так как в последнем фильме Раджниканта. biggrin
Кстати, я ж фильм с сэром Раджни хотела глянуть... Интересно, у нас его кто нить перевел или такой формат никого не прельстил?
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Annet | Дата: Четверг, 03.07.2014, 21:41 | Сообщение # 19 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Таш, пока не перевели. Но он в планах у ИСГ, так что когда-то будет.
|
| |
| |
| Tash | Дата: Четверг, 03.07.2014, 21:45 | Сообщение # 20 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Таш, пока не перевели. Но он в планах у ИСГ, так что когда-то будет.
Аннет, спасибо! Надеюсь они и с сабами сделают, а то я с озвучкой не люблю...
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:17 | Сообщение # 21 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Tash ( ) Кстати, я ж фильм с сэром Раджни хотела глянуть..
Я вот тоже думаю - надо, наверное. Но уже страшно. 
Очередная пестня от Салмашика. Ничегошная такая песня.))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Annet | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:28 | Сообщение # 22 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Танцует он лучше, чем поет.
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:29 | Сообщение # 23 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Очередная пестня от Салмашика. Ничегошная такая песня.))))
Ага...мне тоже милой показалась...и Салмашик ничего так поет....только вот любовник из него аховский))) его пожалеть хочется, а не любить))))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:30 | Сообщение # 24 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Танцует он лучше, чем поет.
А мне наоборот показалось))))
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:32 | Сообщение # 25 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) его пожалеть хочется, а не любить))))
Обнять и плакать. Особенно за танцевальные способности.)))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:34 | Сообщение # 26 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Обнять и плакать. Особенно за танцевальные способности.)))))
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:46 | Сообщение # 27 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Saturday Saturday - Official Song
Комментить не буду по понятным причинам.))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Пятница, 04.07.2014, 21:59 | Сообщение # 28 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму, спасибо...мне понра...
|
| |
| |
| Tash | Дата: Пятница, 04.07.2014, 22:24 | Сообщение # 29 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Я вот тоже думаю - надо, наверное. Но уже страшно. biggrin
Я не боюсь)) Мне компьютерные фильмы нра, сказывается геймерское прошлое.
Посмотрим, что индийцы сотворили...
Цитата Самудри ( ) Очередная пестня от Салмашика. Ничегошная такая песня.))))
Песня ничего, но я почему то Салу в романтике совсем не воспринимаю, лучше в махалово))
Цитата Самудри ( ) Обнять и плакать. biggrin Особенно за танцевальные способности.)))))
Цитата Самудри ( ) Saturday Saturday - Official Song
Саму, спасибо!
Энергичный клип)) Молодежь неплохо двигается.
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 07.07.2014, 18:17 | Сообщение # 30 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Четыре дня-четыре трейлера....вот первый!!!
Daawat-e-Ishq Official Trailer
|
| |
| |
