|
Весь Болливуд-12
|
|
| Самудри | Дата: Четверг, 20.02.2014, 19:47 | Сообщение # 1 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Считается, что есть кино – хорошее, плохое и индийское. Тот сноб, которого угораздило ляпнуть эту крылатую фразу, сам не понял, чего сказал и насколько отяжелил свою карму.  Чаще всего именно Болливуд обзывают этим выражением «индийское кино». Но, мы то знаем, что именно индийское кино бывает разное: хорошее, плохое, так себе и восхитительное. Кто попал в щупальца этого многоликого монстра под названием Болливуд очень редко стремится вырваться на свободу. Потому что ОН дарит ослепительные грезы, яркие краски, великолепную музыку, виртуозные танцы, чистые чувства, сентиментальность, романтичность и вечные человеческие ценности.
Всем, кому повезло влюбиться в это многоцветие и разнообразие, всем кто смотрит и собирается смотреть дальше, всем кто желает поделиться восторгом и недовольством от очередного феерического зрелища – добро пожаловать.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 16.04.2014, 17:21 | Сообщение # 316 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Аннет, спасибо за отзыв.))))
Цитата Annet (  ) Фархан должен был отвечать на звонок Видьи не с детской площадки, а из соседнего номера отеля.
Вот если бы они еще и так закрутили, я может меньше ругалась бы.)))) Идея - класс.)))) А ваще совершенно непонятно почему Фархан с дитями, если она пошла работать, где няня? Они и раньше могли себе ее позволить, а тут уж само собой разумеется. Плюс, неужели у героя Фархана не возникли в мозгу никакие ассоциации то? И да, кстати, еще один вопрос - почему Видья за несколько лет ни разу не рванула проверить, чем там супруг занимается, пропадая на работе сутками.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Annet | Дата: Среда, 16.04.2014, 17:30 | Сообщение # 317 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) А ваще совершенно непонятно почему Фархан с дитями, если она пошла работать, где няня?
Не, вот это как раз понятно. По задумке автором он стал честным хорошим отцом.
Все остальные вопросы поддерживаю. Их там вообще много возникает, лучше не задумываться.
|
| |
| |
| Lila | Дата: Среда, 16.04.2014, 17:52 | Сообщение # 318 |
 Vice-admiral
Группа: Пользователи
Сообщений: 5428
Награды: 38
Репутация: 162
Статус: Offline
| Саму, Annet, .....спасибо за отзывы ! Прочитала и теперь сижу и думаю ....смотреть , али как ?! СУдя по всему не фонтан кино  ))))
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 16.04.2014, 17:57 | Сообщение # 319 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Lila ( ) Прочитала и теперь сижу и думаю ....смотреть , али как ?! СУдя по всему не фонтан кино
Не, а Светин отзыв почитать и свои выводы после просмотра сделать?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Lila | Дата: Среда, 16.04.2014, 18:16 | Сообщение # 320 |
|
Vice-admiral
Группа: Пользователи
Сообщений: 5428
Награды: 38
Репутация: 162
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) а Светин отзыв почитать и свои выводы после просмотра сделать?
Да я читала , помню , что ей в основном понравилось......, как нибудь гляну....под настроение ))))
p.s. айда лучше крикет смотреть , наши с мумбайцами должны через 15 минут играть !
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 16.04.2014, 20:08 | Сообщение # 321 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| 61st NATIONAL FILM AWARDS FOR 2013
BEST FEATURE FILM
Ship of Theseus
Producer: Recyclewala Films Pvt Ltd
Director : Anand Gandhi
INDIRA GANDHI AWARD FOR BEST DEBUT FILM OF A DIRECTOR:
Fandry (Marathi)
Producer: Navalkha Arts and Holy Basil Combine
Director : Nagraj Manjule
BEST POPULAR FILM PROVIDING WHOLESOME ENTERTAINMENT
Bhaag Milkha Bhaag (Hindi)
Producer: Viacom 18 Motion Pictures, ROMP Pictures
Director : Rakeysh Omprakash Mehra
NARGIS DUTT AWARD FOR BEST FEATURE FILM ON NATIONAL INTEGRATION
Thalaimuraigal (Tamil)
Producer: Company Productions
Director : Balu Mahendra
BEST FILM ON SOCIAL ISSUES
Tuhya Dharma Koncha (Marathi)
Producer: Indian Magic Eye Motion Pictures Pvt Ltd.
Director : Satish Manwar
BEST FILM ON ENVIRONMENT CONSERVATION/ PRESERVATION
Perariyathavar (Malayalam)
Producer: Ambalakkara Global Films
Director : Dr Biju
BEST CHILDREN'S FILM
Kaphal (Hindi)
Producer: Children's Film Society of India
Director : Batul Mukhtiar
BEST DIRECTION
Shahid (Hindi)
Producer: Hansal Mehta
BEST ACTOR
Shahid (Hindi) & Perariyathavar (Malayalam)
Raj Kumar & Suraj Venjaramoodu
BEST ACTRESS
Liar's Dice (Hindi)
BEST SUPPORTING ACTOR
Jolly LLB (Hindi) Saurabh Shukla
BEST SUPPORTING ACTRESS
Amruta Subhash & Aida El-Kashef
BEST CHILD ARTIST
Somnath Avghade & Sadhana
Остальное здесь.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 16.04.2014, 20:12 | Сообщение # 322 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму, Аннет, спасибо за отзыы))) ну вот ни в чем мы с вами не совпадаем, кроме Шаха)))))
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Среда, 16.04.2014, 20:14 | Сообщение # 323 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) ну вот ни в чем мы с вами не совпадаем, кроме Шаха)))))
Не, ну изредка бывают исключения, хотя скорее по варианту - всем не понравилось.))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Среда, 16.04.2014, 22:15 | Сообщение # 324 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Не, ну изредка бывают исключения, хотя скорее по варианту - всем не понравилось.))))
Именно))) Не нравится нам одно и то же, а вот нравится-разное)))))
|
| |
| |
| Tash | Дата: Среда, 16.04.2014, 22:24 | Сообщение # 325 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Девочки, пока ваши отзывы не читаю, потому что кин хочу посмотреть незамутненным взглядом)) Как до него доберусь, так сравню с вашими впечатлениями.... 
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Annet | Дата: Пятница, 18.04.2014, 21:10 | Сообщение # 326 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Многие в индоманском рунете знают такой сайт - bollywoodtime.ru. Девушка-админ этого сайта, похоже, очень высокого мнения о своих переводах и о своем знании индийского кино. Причем, ее переводы представляют из себя практически всегда не просто перевод текста статей из индийской прессы, а обобщение и анализ на основании многих источников. Возможно, это и неплохо, если бы не одно но. На любую пересказываемую информацию оказывают влияния симпатии и антипатии автора пересказа, даже если он этого не желает. В данном случае среди антипатий админа – Шахрукх Кхан. Поэтому на этом сайте редко появляются положительные статьи о Шахрукхе, а любая негативная информация усиливается, а зачастую фальсифицируется.
К чему я это пишу. Вот к этому - Статья
На вполне вежливые указания о том, что данная фотография с Шахрукхом из вырезанных сцен фильма «Меня зовут Кхан»…
…последовала сначала вежливая попытка оправдать переводчика, а затем и невежливый посыл, идти на форумы своего божка, а не писать тут, и какая разница, откуда фото, раз оно было.
На попытку объяснить, что суть не в том, было ли фото или не было, а в том, что информацию надо проверять, так как если заметить одну-две таких явных ошибки, в конечном итоге, начинаешь сомневаться во всей информации, последовало обвинение в неприязни к переводчику.
А попытку дать полное объяснение, откуда фотография, кто там изображен вместе с Шахом, и скинуть ссылку на вырезанную сцену, где есть этот кадр, администрация сайта просто не пропустила.
И собственно нет большой беды от того, что на этом сайте вывешивают фальсифицированные и поддельные сборки неизвестно откуда скомпилированных статей (ссылки не первоисточник переводчик не предоставляет). Непосредственно это сайт читают не многие. Плохо то, что ее опусы тащат в контакте. Хотя бы на той же странице ICG, где читает масса начинающих индоманов, которые принимают все за чистую монету (вот пример). К чему это приводит? Да ни к чему хорошему, распространяется негатив в адрес неугодного переводчику актера (а может и не одного), а иногда и открытая клевета. И в лучших традициях индийской желтой прессы автор компиляций совершенно не боится ответственности, ведь подать на нее в суд некому.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Пятница, 18.04.2014, 21:23 | Сообщение # 327 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Многие в индоманском рунете знают такой сайт - bollywoodtime.ru.
Сайт и в правду известный в определенном плане. Я сама пыталась там отправить коммент с ссылкой на видео и указанием откуда эта фотка. Его естественно заблокировали. Барышня видимо признавать свои ошибки не умеет категорически. Еще один инетный индоманский тролль, типа Филиппа. Я одного не понимаю, чего они к Шаху привязались. Точнее, я как раз-то понимаю почему именно Шах. Нет лучшей рекламы и пиара в русскоязычном индоманском инете, чем инфа о нем. Ну, поднимаете вы себе рейтинги на чужой славе, зачем грязью то марать?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Пятница, 18.04.2014, 22:23 | Сообщение # 328 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Вот я этот сайт не знаю точно....
Я вообще в рунете мало сайтов посещала и посещаю. Что до информации и дезинформации, то я думаю, что эти сайты бывают нужны людям только на начальном этапе знакомства с кино...поэтому через некоторое время люди все равно понимают, что к чему. Да, самая большая проблема в том, что привлечь лжецов нет возможности....
Цитата Самудри ( ) Ну, поднимаете вы себе рейтинги на чужой славе, зачем грязью то марать?
Лично я считаю, что такое отношение является личностной характеристикой человека...не любите кого то-ваше право, но если люди специально искажают информацию, то это говорит только о том, насколько они нечистоплотны ......
|
| |
| |
| Иринка | Дата: Суббота, 19.04.2014, 11:11 | Сообщение # 329 |
 Lieutenant
Группа: Пользователи
Сообщений: 323
Награды: 6
Репутация: 34
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) Вот я этот сайт не знаю точно....
Аннет спасибо за информацию, открыла, посмотрела и тут же закрыла. Фу-фу-фУ
|
| |
| |
| Надинка | Дата: Суббота, 19.04.2014, 12:28 | Сообщение # 330 |
 Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Девчата, всем спасибо за отзывы! Села тоже смотреть Shaadi Ke Side Effects. Отсмотрела где-то треть. Пока тоже кин не идет, увы( Как досмотрю, может, напишу чего...
|
| |
| |
