SRKGalaxy

особенно актуально сегодня, чуть ноги себе не отморозила на улице, а он там грееется, в своих оранжевых штанах...)

МЕЛАКА, 15 февраля (Bernama) -- "Дя, в прошлый раз я пообещал, что вернусь сюда и сниму здесь фильм, и вот теперь я здесь" -- сказала сенсация Болливуда Шахрукх Кхан.

Во время его прошлого визита сюда в декабре 2008 года, правительство Мелаки наградило Шахрукха званием "Датука". Теперь Шахрукх вернулся с город для съемок фильма "Дон 2", сиквела "Дон: Главарь мафии", который вышел в 2006-ом.

"Мы начали съемки несколько дней назад и я пробуду здесь еще 2 или 3 дня, чтобы снять начальные сцены фильма" -- сказал он репортерам в секретном месте в Сунгай Уданг в этот вторник.

Также присутствовали премьер-министр Датук Сери Мохаммедд Али Рустам, его жена Датин Сери Асмах Абдул Рахман и два продюсера фильма Ритеш Сидхвани и Фархан Ахтар.

Фархан, продюсировавший первый фильм, также режиссер на Дон 2, фильм, который выпустят в 32-х странах по всему миру в декабре этого года.

Шахрукх сказал, что новый фильм будет еще более приглаженным (прилизанным ) и технически отшлифованным по сравнению с первым Доном.

"Это экшн фильм, как "Джеймс Бонд" или "Идентификация Борна", жанр, который больше по душе мальчикам, чем девочкам (с мной в точку )" -- сказал Шахрукх, который был одет в белую футболку и яркие ранжовые штаны (видели!)))) ), с неожиданным хвостиком, который должен подойти его персонажу в фильме.

Шахрукх, 45, худее, чем раньше, был в благодушном настроении, шутливо рассказал, что скучает по Приянке Чопра, ведущей актрисе в фильме, которая не присутствовала, так как должна была вернуться в Индии для промоушена своего нового фильма.

Он сказал, что его роль в фильме такая же как и в первом (а то!), играть злодея, который играет со многими людьми и делает свою работу.

"Совсем как мой характер в реальной жизни" -- сказал он с чувством юмора.

Перевод Надинка по заказу Светланы для http://srkgalaxy.ucoz.com/

http://www.bernama.com.my/bernama/v5/newsindex.php?id=563861

Какая-то статэйка ни о чем... так что не обессудьте, кака статья, таков и перевод.