|
ШРК в интервью и не только август - декабрь 2019 года
|
|
| Tash | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 10:03 | Сообщение # 76 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Annet, спасибо огромное за перевод и субтитры!
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Tash | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 10:22 | Сообщение # 77 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Marisa, спасибо за новые видео!
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 10:31 | Сообщение # 78 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Annet, этот букет для тебя, вчера не могла вставить, так как была на планшете))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 10:32 | Сообщение # 79 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Надеюсь, ты уже проснулась))))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 11:44 | Сообщение # 80 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Аннет, еще раз огромное спасибо за сабы!!! Чудесное шОУ!!!!!!!
|
| |
| |
| M0-TATA | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 12:37 | Сообщение # 81 |
 Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Ой, Наташа с Ириной засветились на последнем видео! Класс! 
|
| |
| |
| M0-TATA | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 12:45 | Сообщение # 82 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Цитата Annet (  ) Вот ссылка на субтитры 
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 13:13 | Сообщение # 83 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Таточка, а какая Наташа и Ирина?
|
| |
| |
| M0-TATA | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 14:36 | Сообщение # 84 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Таточка, а какая Наташа и Ирина?
Сообщение отредактировал M0-TATA - Понедельник, 04.11.2019, 14:37 |
| |
| |
| M0-TATA | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 14:52 | Сообщение # 85 |
|
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Таточка, а какая Наташа и Ирина?
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 15:39 | Сообщение # 86 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Спасибо, Тата!
|
| |
| |
| svetik92 | Дата: Понедельник, 04.11.2019, 19:55 | Сообщение # 87 |
 Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Вот ссылка на субтитры скачать
|
| |
| |
| Marisa | Дата: Вторник, 05.11.2019, 21:11 | Сообщение # 88 |
 Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9285
Награды: 17
Репутация: 89
Статус: Offline
| Аннет, Спасибо за сабы!
У меня сложилось невнятное впечатление от просмотра. Ответы короткие, Шах даже не успевает ответить на вопрос, а уже звучит новый. Легковесное какое-то, не наполненное.
Зачем было необходимо это интервью? Оно ни о чем.. Привлечь новую публику? Вряд ли. Потешить самолюбие, что попал в один ряд с Обамой, тоже не верится, Шах очень самодостаточен.
Был интересный вопрос, по поводу Фана, что это похоже на автобиографию, но к сожалению эту тему не развили (или вырезали, ведь люди присутствовавшие на записи говорили, что она длилась 2 часа). И да, по поводу 5 летнего проживания у дедушке с бабушкой. Что получается Шах Гаури сюжет подарил?
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Вторник, 05.11.2019, 21:35 | Сообщение # 89 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Я честно не ждала никаких откровений от шоу, поэтому осталась довольна!! Что до проживания у бабушки, то я честно не удивляюсь, у меня подруга, вместе в институте учились, все детство прожила в Казахстане, папа там в Караганде работал в аэропорту, так вот она мне давным давно рассказывала, что там это обычная практика, когда дети воспитываются у родственников, причём по желанию родителей их никто назад не вернёт, так что нашему милому очень сильно повезло, что он в конце концов вернулся к родителям)))
И Мариш, я на счёт сюжета не догоняю, поясни, плиз)
|
| |
| |
| Annet | Дата: Вторник, 05.11.2019, 22:05 | Сообщение # 90 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Marisa ( ) У меня сложилось невнятное впечатление от просмотра.
Аналогично. Даже еще хуже, отрицательное.
Ты на индиятв не читала развернутый обзор от американской журналистки / поклонницы? Там есть умные мысли насчет того, почему это интервью такое, а не другое.
Все таки не зря же есть шутки насчет общего образования американцев. А интервью именно для них. Там даже публику набирали так, чтобы не была одна диаспора. Очень легковесное. Никаких философствований, незатейливые шутки. Немного милого домашнего уюта и пара типа вумным вопросов с типа вумными ответами для не очень образованной публики. И дебильный ведущий. Я понимаю, что он такой потому, что публика хавает именно это. Но я не американская публика и дядечка преклонного возраста, ведущий себя как глупый подросток меня раздражал.
|
| |
| |
