SRKGalaxy » Гостинная с камином » Медиа-галерея » ВИДЕО -РЕКЛАМА С ШАХРУКХ КХАНОМ (Рекламные ролики Шаха)
    ВИДЕО -РЕКЛАМА С ШАХРУКХ КХАНОМ
    AnnetДата: Четверг, 07.03.2013, 11:52 | Сообщение # 436
    Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 11180
    Награды: 146
    Репутация: 479
    Статус: Offline

    Перевод:
    Девушка: Привет, Шахрукх, сегодня женский день, а женщины любят тебя.
    SRK: А я люблю женщин.
    Девушка: Твое мнение по поводу равенства женщин и их прав?
    SRK: Равенство? Нет. Женщина никогда не должна быть на том же уровне, что и мужчины. Она должна быть впереди. Образование, медицина, политика, техника, медиа, во всем женщины должны быть впереди.
    Девушка: Почему не в кино? Почему в титрах имя героя всегда впереди имени героини?
    SRK: Включайте камеру, пожалуйста. Отныне в каждом моем фильме имя героини будет впереди моего имени.
    Голос за кадром: Для больших перемен каждому надо сделать небольшой рывок.
     
    SvetlanaДата: Четверг, 07.03.2013, 12:28 | Сообщение # 437
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		Аннет, спасибо за перевод и видео!!!
     
    svetik92Дата: Четверг, 07.03.2013, 14:49 | Сообщение # 438
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    		АННЕТ БОЛЬШОЕ СПАСИБО
     
    TashДата: Четверг, 07.03.2013, 17:09 | Сообщение # 439
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    		Аннет, спасибо за видео и перевод!!!!!
    Чужая душа потемки....
    ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
     
    TashДата: Четверг, 07.03.2013, 17:46 | Сообщение # 440
    Королевский Архивариус!!
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 29101
    Награды: 113
    Репутация: 515
    Статус: Offline
    		SRK Tata Tea Video - Making


    SRK Tata Tea Video - Making по SRKGalaxy
     
    svetik92Дата: Четверг, 07.03.2013, 20:06 | Сообщение # 441
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    		Tash, спасибо
     
    МарджаниДата: Понедельник, 11.03.2013, 13:46 | Сообщение # 442
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    		Аннет!!!! Спасибо!!!!
    Шах так мил!!!!     biggrin
    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    SvetlanaДата: Пятница, 15.03.2013, 17:50 | Сообщение # 443
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		Hyundai i10, Shah Rukh Khan and the contest winner... Coming

    http://www.youtube.com/watch?v=kYJjgHna_2o&feature=youtu.be&a

    Таш...опять видео не вставляется...(((((

     
    jane2798Дата: Вторник, 19.03.2013, 00:52 | Сообщение # 444
    Fleet admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 13880
    Награды: 76
    Репутация: 281
    Статус: Offline

    Прекрасный новый ролик TVC of Onn Premium Inners с Shah Rukh Khan(запись с TV)
     
    МарджаниДата: Вторник, 19.03.2013, 14:23 | Сообщение # 445
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    		Како-о-о-ой!!!!!
    НЕОТРАЗИМЫЙ!!!!! ШИКАРНЫЙ!!!!! КЛАССНЫЙ!!!!       biggrin
    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    svetik92Дата: Вторник, 19.03.2013, 15:16 | Сообщение # 446
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    		СУПЕРКЛАССНЫЕ РЕКЛАМЫ heart СПАСИБО
     
    jane2798Дата: Суббота, 23.03.2013, 00:16 | Сообщение # 447
    Fleet admiral
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 13880
    Награды: 76
    Репутация: 281
    Статус: Offline
     
    SvetlanaДата: Суббота, 23.03.2013, 13:08 | Сообщение # 448
    Самый главный босс..Главнее только Дима))
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 77484
    Награды: 157
    Репутация: 553
    Статус: Offline
    		Lux ONN (in the making)

    http://vimeo.com/62372190

    Lux ONN (in the making) from 30 seconds of fame on Vimeo.
     
    МарджаниДата: Суббота, 23.03.2013, 13:26 | Сообщение # 449
    Commodore
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 4371
    Награды: 23
    Репутация: 100
    Статус: Offline
    		О-О-О-О-О-О!!!!Блеск!!!!
    Спасибо Светик!!!!
    Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
     
    svetik92Дата: Суббота, 23.03.2013, 13:49 | Сообщение # 450
    Примерная ученица гуру Шахрукха!!
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 5982
    Награды: 28
    Репутация: 190
    Статус: Offline
    		:heart: СУПЕР!!! ШИКАРНО И ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО. СПАСИБО.


    Сообщение отредактировал svetik92 - Суббота, 23.03.2013, 13:49
     
    SRKGalaxy » Гостинная с камином » Медиа-галерея » ВИДЕО -РЕКЛАМА С ШАХРУКХ КХАНОМ (Рекламные ролики Шаха)
    Поиск: