Новости о любимом ШРК-12
|
|
Svetlana | Дата: Суббота, 25.02.2017, 13:58 | Сообщение # 166 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата sontyk ( ) Шах Рукх Кхан в списке выступающих на INDIA TODAY CONCLAVE 2017 Вот это хорошее дело! Люблю все его выступления на этом мероприятии!! Спасибо, Лена!
|
|
| |
sontyk | Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 09:54 | Сообщение # 167 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Шах Рукх Кхан принимает награду имени Яша Чопры, он считает ее наибольшей честью в своей жизни.
Яш Чопра и Шах Рукх Кхан имели глубоко личные и успешные в работе взаимоотношения. В субботу вечером, когда суперзвезда получал Национальную Премию Памяти Яша Чопры, он приписал ему свой успех в Болливуде, вспоминая свой путь со знаменитым кинорежиссером.
Шах Рукх является четвертым лауреатом этой премии, которая вручается деятелям Болливуда за их выдающийся вклад в кинематограф. Лауреатами предыдущих лет являются мегазвезда Амитабх Баччан, Рекха и Лата Мангешкар.
Назвав премию “наибольшей честью” своей жизни, Шах Рукх в своей речи сказал: “Это один из самых важных вечеров в моей жизни. Я очень взолнован. Яш Чопра в одиночку создал мою карьеру. Это удивительный круг, что я получаю награду, которая чтит его и символизирует память о нем, в то время, когда я есть, кто я есть, из-за того, что Яш Чопра заставил меня сделать.”
Во время недолгого общения со СМИ перед началом церемонии, Шах Рукх признался, что это большая честь, которую он не может считать своей заслугой, так как он чувствует, что прошел этот путь только благодаря его отношениям с Чопрой.
“Я крайне недостоин (премии), но я рад, что жюри рассмотрело меня. Причиной этого является поистине милостивое, чудесное и фантастическое ощущение, которое вся эта семья дала мне за эти годы. Это может быть единственной причиной для подобного события. Это не может быть из-за моего таланта. Таким образом, получение этой награды ощущается действительно особенно. Это очень личное. Я не могу выразить, насколько это волнительно для меня. Это личный момент для меня. Проработав с ним в течение 20 лет, с самого начала моей карьеры, и потом потерять его, после того, как мы вместе шли по пути кинематографа... это эмоционально для меня”, - сказал 51-летний актер.
После совместной работы в семи фильмах, которые включают в себя Darr, Dil Toh Pagal Hai, Veer-Zara и Jab Tak Hai Jaanдар, Яш чрезвычайно сильно повлиял на Шах Рукха. Доказательством этого является тот факт, что звезда тратит часы, разговаривая о Чопре с режиссерами, с которыми он работает сейчас.
“Яш-Джи был очень основательный и простой. Он никогда не позволял ремеслу взять верх над его искусством. Он снимал фильмы от всего сердца. Даже сегодня, когда я работаю с режиссерами, мы больше говорим о Яш Джи, чем о фильмах, над которыми я работаю с ними”, - открылся Шах Рукх.
Актер получил награду от губернатора Тамил Наду C Vidyasagar Rao, в то время как Рекха надела на него золотой браслет, как сопутствующий знак. Шах Рукху также были вручены 10 лакхов. Кроме Рекхи, гостями на мероприятии были жена Яша - Памела, а также Джая Прада, Шатругхан Синха, Сими Гаревал и Падмини Колхапуре.
Жюри Национальной Премии Памяти Яша Чопры включает в себя Памелу, режиссера Бони Капур, Сими, Падмини, Суббарами Редди, Ану и Шаши Ранджан.
Источник: http://indianexpress.com
Сообщение отредактировал sontyk - Воскресенье, 26.02.2017, 16:14 |
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 10:22 | Сообщение # 168 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| sontyk, спасибо за перевод! И хотя Яш Чопра занимает особое место в карьере ШРК, все таки он стал тем, кем является , благодаря своему таланту и упорному труду!!!
|
|
| |
sontyk | Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 12:09 | Сообщение # 169 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Шах Рукх Кхан удостоен премии памяти Яша Чопры
Любимчика Яша Чопры, Шах Рукх Кхана, недавно поздравляли с вручением Национальной Премии Памяти Яша Чопры. В звездной церемонии, состоявшейся в Мумбаи, заслуженная актриса Рекха вручила ШРК премию.
Вспоминая о покойном режиссере, который имел огромное влияние на его карьеру, ШРК сказал: "В последние пару лет я работал с несколькими режиссерами. Я разговаривал с ними, и общаясь с ними в течение получаса мы обсуждали фильм, который мы делаем и полтора часа обсуждали, как мистер Яш Чопра заставлял вас чувствовать себя на съемках, как мистер Яш Чопра, руководил вами на съемках, как г-н Яш Чопра давал вам чувствовать себя любимым на съемках, больше, чем подчиненным, и как мистер Яш Чопра обеспечивал вас паратхами на съемочной площадке. Так что я буду скучать по нему".
Говоря об оказанной ему чести, ШРК также добавил, "это чрезвычайно эмоциональный момент, и хотя я чувствую это внутри, я не буду выражать все, потому что это был долгий вечер. Для меня один из самых важных вечеров в моей жизни, чтобы быть честным, потому что, как я уже сказал, начнем с того, что здесь множество людей, и говорят такие замечательные приятные вещи про меня, показали мне документальный фильм, где много моих достижений. Но ничего этого не было бы возможным, если бы не вся красота, любовь и доброта и нежность и, даже сейчас, энтузиазм, которые все дают мне, когда бы я их не встретил. Я не воспитан, я просто по-доброму взрощен индийской кино-индустрией. Так что спасибо всем вам, принадлежащим индийской кино-индустрии, за то, что так по-доброму взрастили меня".
Актер также показал, что это Яш Чопра ответственен за привлечение его в романтический жанр, сделавший из него романтического героя. "Я убивал людей, и целиком и полностью вел себя дурно (Baazigar и раньше), даже не будучи на наркотиках, и это было действительно очень бурно. Я помню Яш джи встретил меня и сказал, что "jab tak tu lover boy play nahi karega na tera kuch nahi hona hai". Но я не хотел быть героем-любовником, я не очень хорош в романтике, за исключением того, когда я показывал закат Рекхе", - усмехнулся актер.
Поблагодарив Яша Чопру, актер в заключение сказал: "Ну, я действительно не являюсь, я не думал, что я выгляжу достаточно хорошо, я не думал, что я такой красавчик, чтобы играть романтику в фильмах и делать все эти вещи, но когда Яш Чопра говорит, что вы должны сделать романтический фильм, вы говорите, ладно, в этом должен быть какой-то смысл. Так что если я не похож на романтического героя в фильме, если я не играю, как он, я просто должны пойти путем его веры, и я сделал это, и это действительно принесло дивиденды, это воистину создало мою карьеру. Яш Чопра в одиночку создал мою карьеру. Я есмь, кто я есмь, из-за того ЧТО Яш Чопра заставила меня сделать и в кого превратиться".
Источник: http://www.misskyra.com
|
|
| |
svetik92 | Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 15:15 | Сообщение # 170 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Цитата sontyk ( ) Шах Рукх Кхан удостоен премии памяти Яша Чопры Так ценно и трогательно! Очень рада за Шаха. Спасибо за прекрасную новость!
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 16:09 | Сообщение # 171 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Лена, спасибо за перевод!
Для Шаха это особенный момент, и я очень рада за него!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Aika | Дата: Воскресенье, 26.02.2017, 16:10 | Сообщение # 172 |
Lieutenant
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Награды: 2
Репутация: 7
Статус: Offline
| sontyk спасибо большое за перевод!!! Награда по достоинству !!!
|
|
| |
sontyk | Дата: Вторник, 28.02.2017, 20:45 | Сообщение # 173 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Шах Рукх и Анушка пройдутся по подиуму ради полезного дела
Мумбаи, 28 февраля.
Суперзвезда Шах Рукх Кхан пройдется по подиуму с Анушкой Шарма для общества NGO 'Mijwan' актрисы Шабаны Азми.
Знаменитый модельер Маниш Малхотра будет демонстрировать свою коллекцию на выставке, которая пройдет 5 марта.
Шах Рукха и Анушку можно будет увидеть в предстоящем фильме Имтиаза Али.
Названнное в честь деревни в штате Уттар-Прадеш, NGO «Благотворительное Общество Mijwan (MWS), основанное ныне покойным отцом Шабаны Азми, Каифи Азми, было запущен с целью создания возможностей трудоустройства для женщин региона, а также возрождения искусства вышивки' Chikankari '.
NGO в настоящее время возглавляет Шабана вместе с дочерью Нареша Гояла, Намратой.
"Сегодня каждая девочка в Mijwan хочет быть либо предпринимателем, либо компьютерным инженером, либо супермоделью. Давайте объединим усилия для изменившейся Индии -.., Где наши девочки и мальчики идти вместе, как равные. Моя сердечная мольба для всех вас - присоединиться к нашему движению , " - сказала Намрата в своем заявлении.
Источник: http://www.outlookindia.com
Сообщение отредактировал sontyk - Вторник, 28.02.2017, 20:52 |
|
| |
Svetlana | Дата: Вторник, 28.02.2017, 21:15 | Сообщение # 174 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Лена, спасибо за перевод!! Люблю, когда Шах выступает в роли модели!!!
|
|
| |
Tash | Дата: Вторник, 28.02.2017, 23:01 | Сообщение # 175 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| sontyk, спасибо!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
sontyk | Дата: Вторник, 28.02.2017, 23:22 | Сообщение # 176 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Я не благовоспитанный, я просто по-доброму взращен кино-индустрией: Шах Рукх Кхан
Доверьте Шах Рукх Кхану, и он встряхнет любую унылую церемонию своим красноречием и остроумием, которое теперь стало его вторым именем. На 4-й церемонии вручения Национальный премии памяти Яша Чопры, только когда публике было уже достаточно забавных попыток Шатругхана Синха превратить это событие в политическое собрание, и "указаний" Болливуду губернатора Махараштры и Тамилнаду, Видьясагар Рао, пришел черед говорить звезде Раиса, и он подтвердил пословицу - сохранить самое лучшее напоследок, правда.
От признания, что он был увлечен заслуженной актрисой Джаяпрадой, заигрывания с Рекхой, до разделения своих чувств к кинорежиссеру Яше Чопре и киноиндустрии хинди, слова Шах Рукха помогли завершить вечер на волнующей ноте.
Вот некоторые из памятных вещей, сказанные победителем Национальной премии памяти Яша Чопра, Шах Рукх Кханом:
Я был увлечен Джаяпрадой
Джаяпрада нахваливала Шах Рукха, напомнив инцидент, когда он пришел, чтобы встретиться с ней по поводу фильма, который в конечном счете не вышел. ШРК пошутил, что он приходил к ней, потому что он находил ее "очень красивой". "Я должен сказать, как бы неуместно это ни звучало, что всю свою молодость я был увлечен Вами. У меня никогда не было возможности сказать это. Вы вспомнили сладкие и хорошие моменты - о том, как я к вам приходил... Но я находил Вас очень привлекательной. Я отошел от темы. Губернатор сахиб здесь, так что я не должен говорить об этом, " - сказал Шах Рукх, вызвав взрыв смеха у публики.
Это самый грустный момент в моей жизни, стать связанным rakhi с Рекхой
В то время, как он получил награду от губернатора, Рекха, которая была удостоена ее в прошлом году, надела на него золотой браслет, как часть ритуала. Дива также рассказала одно из ее воспоминаний о Шах Рухке, когда они летели вместе на шоу, и молодой, возбужденный актер разбудил ее, чтобы она посмотрела закат из окна самолета.
Возвращая комплименты, которыми Рекха осыпала его, Шах Рукх, с его фирменным чувством юмора сказал: "Это очень особенный вечер для меня, и я начну с того, что это последнее, что я ожидал, - стать связанным rakhi с Рекхой. Это должно быть самый грустный момент в моей жизни. Когда она рассказывала, что я разбудил ее в самолете говоря, пожалуйста, посмотри на закат, на самом деле я хотел сказать ей: "Kaun namakool sunset dikha raha tha jaaneman aapko! Hum aapse baat karna chah rahe the, aapki shakal dekhna chah rahe the." Я не показывал тебе закат, бэби, вообще нет. Сегодня Бог меня наказал. В то время, как я не хочу, чтобы ты смотрела на закат, а общалась бы со мной и позволила бы мне смотреть в твои глаза и говорить, как сильно я люблю тебя, ты связала меня узами rakhi".
Я мог бы сделать еще один фильм с Яш Джи
Двигаемся дальше, Шах Рукх рассказал некоторые из его личных эпизодов с Яш Чопрой, с которым у него были самые успешные партнерские отношения на экране. Яш Чопра был как родной отец для него. Шах Рукх рассказал, что однажды во время съемок на открытом воздухе, режиссер сказал ему одну вещь, которая всегда оставалось с ним. "Он сказал мне: "То, как актер ведет себя на съемках на открытом воздухе, много говорит о его натуре. Вы не узнаете о нем этого во время съемок в Мумбаи. Вы совершенно искренны во время графика на открытом воздухе". Когда актер спросил у режиссера о причине похвалы, Яш сказал: "Ты всегда опаздывал на съемки в Мумбаи, на открытом воздухе, в конце концов, ты пришел вовремя!".
51-летний актер также говорил о том, что он никогда не ездил в Кашмир до тех пор, пока Яш Чопра не сказал ему, что "Пока я жив" должен будет там сниматься. У Шах Рукха была личная причина не посещать Кашмир, его отец просил его не ездить в Кашмир без него. Но актер не мог сказать "нет" своему режиссеру. "Мать моего отца была из Кашмира. Он всегда говорил, что если есть какое-то место, которое он он не хотел бы, чтобы я посещал без него, так это Кашмир. Таким образом, я никогда не ездил в Кашмир. Даже когда бывший главный министр J & K просил меня, я отказал ему. Но я, наконец, отправился туда для съемок "Пока я жив". Таким образом, я чувствую, что я, наконец, поехал туда с моим "отцом" ".
В то время как "Пока я жив" был последний фильм Яша Чопры в качестве режиссера, и за три недели до его смерти, он даже объявил о своем уходе из режиссуры, Шах Рукх считает, если бы он был жив, они работали бы, по крайней мере, еще в одном проекте. "Он намекнул мне о своей отставке в последний день съемок "Пока я жив", а потом, наконец, объявил. Но я, где-то в глубине моего сердца, знаю, что я мог бы сделать, по крайней мере, еще один фильм с ним. Мы все могли бы посмотреть по крайней мере, еще один его фильм," - сказал Шах Рукх, перед тем, вспомнив, как режиссер обеспечивал, чтобы у его актеров и съемочной группы всегда были паратхи на съемках, и заботился о них. "На самом деле, как раз за день до этого, я разговаривал с Анандом Ли Рэем о том, как Яш Чопра заставлял вас чувствовать себя любимым на съемочной площадке, как Яш Чопра обеспечивал вас паратхами на съемочной площадке. Я буду скучать по нему," - сказал актер, который готовится к работе с Рэем в его следующем фильме.
У меня не было семьи, я был усыновлен кино-индустрией
И, наконец, признавая вклад создателей фильмов, актеров и его коллег из кино-индустрии хинди в его 25 летнюю актерскую карьеру, которая все еще продвигается, Шах Рукх сказал, что индийское кино не только дало работу мальчику из Дели, но и семью тому, кто потерял своих родителей в раннем возрасте.
"Я работал в течение последних 25 лет, и ничего не знаю, кроме как наносить макияж и идти на работу. Иногда у меня получается это правильно, чаще всего не так. Но когда я приехал в Мумбаи, я потерял отца и мать, и с моей сестрой было не все в порядке. У меня не было семьи, и прежде чем я понял это, все усыновили меня. Настолько, что сегодня у меня есть семья с несчетным количеством человек. Так что, очень благодарю вас. Это один из наиболее важных вечеров в моей жизни. Присутствующие здесь вспоминают такие замечательные вещи обо мне, показали мне документальный фильм, где я, казалось, достиг многого ... Ничего из этого не было бы возможно, если бы не было всей красоты и доброты и энтузиазма, которые все оказали мне." ШРК завершил свою благодарственную речь, сказав:" Я не благовоспитанный, я просто был по-доброму взращен индийской кино-индустрией".
Другие гости, присутствующие на 4-й церемонии вручения Национальной премии памяти Яша Чопры, были Памела Чопра, Падмини Колхапуре, Сими Гаревал, Шаши и Ану Ранджан и Суббарами Редди.
Источник: http://indianexpress.com
Сообщение отредактировал sontyk - Вторник, 28.02.2017, 23:35 |
|
| |
Tash | Дата: Среда, 01.03.2017, 00:39 | Сообщение # 177 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Лена, спасибо за перевод!
Шах как всегда скромничает)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 01.03.2017, 08:06 | Сообщение # 178 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Лена, СПАСИБО!!!!!!
Цитата Tash ( ) Шах как всегда скромничает) Нет, он просто джентльмен и уверен, что добрые слова никогда не бывают лишними. Ему было нелегко вначале, но кроме тех, кто его кидал и обманывал, было много людей, что оказывали ему поддержку. И он умеет быть благодарным...
|
|
| |
sontyk | Дата: Среда, 01.03.2017, 13:58 | Сообщение # 179 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Сообщение отредактировал sontyk - Среда, 01.03.2017, 14:16 |
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 01.03.2017, 14:19 | Сообщение # 180 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| sontyk, спасибо! На что только не пойдут сми, чтобы их читали))) ну и где тут работа вместе? Только в названии))
|
|
| |