Новости о любимом ШРК-9
|
|
Tash | Дата: Пятница, 21.11.2014, 19:05 | Сообщение # 496 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Светик, спасибо за новость!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 13:52 | Сообщение # 497 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Послушайте личную благодарность Шаха за 10 000 000 последователей на Твиттере.
https://soundcloud.com/shahruk....twitter
Сообщение отредактировал jane2798 - Воскресенье, 23.11.2014, 14:04 |
|
| |
Иринка | Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 16:09 | Сообщение # 498 |
Lieutenant
Группа: Пользователи
Сообщений: 323
Награды: 6
Репутация: 34
Статус: Offline
| Огромное спасибо, Жанночка!
|
|
| |
kittelena | Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 16:19 | Сообщение # 499 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| jane2798, спасибо огромное. Послушала и на душе стало тепло...
|
|
| |
svetik92 | Дата: Воскресенье, 23.11.2014, 17:51 | Сообщение # 500 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Этот голос хочется слушать бесконечно. еще бы убрать пробелы в понимании. Спасибо за запись огромное.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 07:21 | Сообщение # 501 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата svetik92 ( ) еще бы убрать пробелы в понимании. Спасибо за запись огромное. Аннет перевела в твиттере....
|
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 18:23 | Сообщение # 502 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шах Рукх Кхан о примирении
с Салман Кханом: Мы - парни с горячими головами и время от времени могут быть недоразумения , но ничего более !
Sun, November 23, 2014 7:10pm UTC by DNA
Как раз перед свадьбой сестры Салман Кхана,Арпиты Кхан, два Кхана объединились, чтобы положить конец своему соперничеству . Салман Кхан и Шах Рукх Кхан были не в ладах в течение почти полудюжины лет, но когда дуэт решил закончить свой спор, они сделали это с блеском . Шах Рукх зашел к Кханам, чтобы поздравить Арпиту Кхан и всех ее близких , включая Салмана Кхана. Но когда оба вышли из Галактики они были замечены общающимися и обнимающими друг друга, и их долгая борьба была окончена и ушла в прошлое..На недавнем мероприятии Шах Рукх говорил об их примирении.
“Не с высокомерием, а с предельным смирением я говорю, что у Салмана и у меня было много моментов счастья в наших жизнях и буквально несколько моментов горя, но одну вещь, которую я могу гарантировать, это то, что мы всегда будем подле друг друга в жизни, чтобы разделить друг с другом моменты счастья и страдания”,- объяснил Шах Рукх, когда его спросили о произошедшем примирении. Шах Рукх также посетил два дня назад свадебный прием Арпиты и вел себя точно так же, как вел бы себя член семьи -начиная от приветствия гостей, помогая старшим членам семьи и даже танцевал и участвовал в забавном подшучивании с Салманом .
При дальнейшем выяснении обстоятельств, Шах Рукх сказал: “Во время наших личных встреч с Салманом, наши отношения - такие, какие были 25 лет назад. Нет никакой враждебности. По крови мы - пуштуны и парни с горячими головами и иногда могут возникнуть недоразумения, но ничего более . Arpita близка мне также. Она росла на моих глазах, таким образом, суть в том, что наша сестра выходит замуж, и мы должны были быть рядом”.
Кажется, что "война" Салмана-Шах Рукха подошла к концу , и это - то время, когда их поклонники также радуются вместе.
http://www.bollywoodlife.com/news-gossip shah-rukh-khan-on-patch-up-with-salman-khan-we-are-hot-headed-guys-and-can-have-issues-at-times-but-nothing-more-to-that/
перевод jane 2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Понедельник, 24.11.2014, 18:45 |
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 18:32 | Сообщение # 503 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Конечно, это известное произошедшее событие,которое радует всех. Но меня зацепило за сердце высказывание Шаха по поводу совместных моментов счастья и страданий. Поэтому я осмелилась перевести и разместить эту статью. Может вам это тоже понравится.
Сообщение отредактировал jane2798 - Понедельник, 24.11.2014, 18:45 |
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 18:33 | Сообщение # 504 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата jane2798 ( ) Кажется, что война Салмана-Шах Рукха подошла к концу , и это - то время, когда их поклонники также радуются вместе. Ммм...господа дебилы, война была только в вашем воспаленном воображении, не более того....
Жанна, спасибо!
|
|
| |
irish | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 18:38 | Сообщение # 505 |
Lieutenant
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Награды: 18
Репутация: 71
Статус: Offline
| jane2798, спасибо за статью.
Цитата Svetlana961 ( ) господа дебилы, война была только в вашем воспаленном воображении, не более того.... Хорошо сказала!
|
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 18:46 | Сообщение # 506 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Светлана
Цитата Ммм...господа дебилы, война была только в вашем воспаленном воображении, не более того....
Светочка, господа дебилы к нам на форум не заглядывают. Давай я смягчу выражение и переведу как "недоразумение"... или возьму в кавычки: Кажется, что "война" Салмана-Шах Рукха подошла к концу ... Так лучше? А то хлестко как-то...
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 18:55 | Сообщение # 507 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата jane2798 ( ) Светочка, господа дебилы к нам на форум не заглядывают. Давай я смягчу выражение и переведу как "недоразумение"... или возьму в кавычки: Кажется, что "война" Салмана-Шах Рукха подошла к концу ... Так лучше? А то хлестко как-то... Нет, Жанн, пусть будет, как есть...зачем смягчать, если они так написали)))) Ты не переживай, просто эти писаки иногда меня достают)))
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 20:03 | Сообщение # 508 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Жанночка, спасибо!!!! Цитата jane2798 ( ) Послушайте личную благодарность Шаха за 10 000 000 последователей на Твиттере. Слушала бы его бесконечно..... Цитата jane2798 ( ) “Не с высокомерием, а с предельным смирением я говорю, что у Салмана и у меня было много моментов счастья в наших жизнях и буквально несколько моментов горя, но одну вещь, которую я могу гарантировать, это то, что мы всегда будем подле друг друга в жизни, чтобы разделить друг с другом моменты счастья и страдания”,- Это замечательно! Я очень за Шаха радуюсь)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
kittelena | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 20:58 | Сообщение # 509 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| jane2798, огромное гран мерси за перевод статьи.
Вот и хорошо, что они друзья какими были такими и остаются. Как говорится " и в печали и в радости". (и в молодости и в старости), пусть так было, есть и будет!!!
|
|
| |
Джулия | Дата: Понедельник, 24.11.2014, 21:18 | Сообщение # 510 |
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 9837
Награды: 102
Репутация: 448
Статус: Offline
| У Шаха время примирения...Фара, Салу!!!Худой мир лучше доброй войны!!!А здесь такие жаркие объятия Но прилюдные обнимашки с Аамиром я не выдержу)))Хотя ради Него можно P.S. Перечитала сообщение звучит как то двусмысленно)))Ради Шаха ессно
Любовь - всеобъемлющее, подавляющее чувство, и у вас не может быть никаких правил, по которым бы вы играли, когда влюблены
|
|
| |