Новости о любимом ШРК-7
|
|
jane2798 | Дата: Среда, 30.01.2013, 00:19 | Сообщение # 106 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| SRK запускает Церемонию Times of India Film Awards
Written by Diksha Singh on January 30, 2013
Мумбаи, 29 января: Суперзвезда Болливуда Шах Рукх Кхан запустил Times of India Film Awards (TOIFA) вечером во вторник , сказав,что ему очень повезло быть частью этой церемонии . "Мне очень повезло быть здесь. Это фантастическая платформа. Мне доставляет огромное удовольствие быть частью этого,"- сказал он средствам массовой информации на пресс-конференции, чтобы объявить об India Film Awards (TOIFA) . Награждение будет проходить с 4-6 апреля в Ванкувере, Канада и ведущими будут Ранбир Капур и Аннушка Шарма. Говоря о церемонии награждения, Шах Рукх сказал, что она(церемония) обозначает класс, доброту и честность. "Есть так много сегодня Церемоний награждения , но TOIFA выступает за доброту, честность и класс. Это поможет нам уважать и понимать премии,"- сказал он. Первоклассный хореограф Shiamak Davar также является частью этого проекта. Он и Шах Рукх будут планировать церемонию в ближайшее время . "Я выступлю на Церемонии. Это всего через несколько месяцев. Я только что приземлился, и приболел, простуда. Но как только я поправлюсь , я встречусь с Shiamak Davar для планирования Церемонии награждения,"- сказал Шах Рукх. Церемония награждения будет иметь жюри для определения номинаций , и когда жюри соберется вместе, номинации будут опубликованы для общественного голосования .
http://www.realbollywood.com/2013/01 /srk-launches-times-india-film-awards.html?
перевод jane 2798
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 30.01.2013, 10:39 | Сообщение # 107 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Спасибо, Жанна!
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 30.01.2013, 13:30 | Сообщение # 108 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Слава для меня ничто, говорит Шахрух Кхан 30 января 2013, (PTI):
С многочисленными мегахитами за время своей карьеры в хинди кино, охватывающей более двух десятилетий, 'Бадшах' Болливуда Шахрукх Кхан довольно сидит на вершине успеха, но говорит, что слава ничего для него не значит.
"Она (слава) ничего для меня не значит. Все, что я знаю, это работать с утра до ночи. Я не знаю, что она (слава) означает для меня. Я работаю почти 18 часов в день.
Самое важное в жизни определить причину для вашего успеха, потому что я не знаю этого. Думаю, вы нечестны, если вы объясняете это, потому что я не могу передать это моей дочери и сыну, никто не может," сказал SRK PTI.
В 2012 году 'Король' Кхан имел только один релиз – 'Jab Tak Hai Jaan' Яш Чопры, где вместе с ним играли Катрина Кэйф и Анушка Шарма. Фильм был огромным хитом. И в этом году у суперзвезды будет только фильм 'Chennai Express' Рохита Шетти.
О том, является ли это сознательным решением снизить темп, SRK сказал, "Нет, это не так... Я делаю один фильм за раз. Теперь мне нравится делать один фильм в год, затем перерыв в работе, побыть с детьми.
И я чувствую, что нельзя сделать четыре-пять фильмов в год. Думаю, это портит качество. Я хочу делать качественные фильмы. Хочу, чтобы люди говорили о моем фильме всякий раз, когда он выходит ... будь он хорошим, плохим или чудовищным."
"Я получил травму в промежутке, а затем Яш-джи (Яш Чопра) захотел, чтобы я начал работу сначала на его фильм, поэтому мы ждали, когда освободятся девушки. У меня была возможность начать фильм, но я предпочел этого не делать. Таким образом я провел время с детьми.
Перед этим я сделал 'Don' и 'Ra.One', которые оба были экшенами... а это требует времени," сказал 47-летний актер.
"Я хотел начать 'Happy New Year' в январе ... мы должны были начать съемки песни. Но затем я поговорил с Фарой (Кхан), что мы начнем и сделаем все сразу. Я сказал ей 'дай мне закончить 'Chennai Express' в апреле-мае, а затем начнем этот'," добавил он.
Про то, являются ли травмы причиной делать один фильм год, SRK сказал, "Нет, дело совсем не в этом. У меня нет проблем с дыханием или любой другой травмой. Я делаю фильмы, по мере их появления. Я могу позволить себе делать тот фильм, который я хочу, в то время, когда мне этого хочется... Я работал ради этого в течение 22 лет."
О ''Chennai Express' он сказал, "Фильм - путешествие на Юг. Это - о том, что мы считаем, что наши культуры и языки различаются, но любовь побеждает все. Так что это - забавный способ показать это. Это забавный фильм, в котором встречаются люди из разных регионов."
Приводя пример, SRK сказал, "Моя мама - из Хайдарабада, а мой отец - из Пешавара, и я всегда замечал одну забавную вещь.. она обычно говорила на хайдаробади, а он обычно говорил на пушту. Различные идеологии, но любовь победила все. Таким образом фильм - рассказ о романе человека с севера во время путешествия к югу."
История - поездка человека из Мумбаи в Рамешварам, и рассказ о том, что он встречает на пути. Это романтичная комедия, где также главную роль играет Дипика Падуконе, намечена к релизу в этом году.
По поводу отношений к своим персонажам, которые он изображал за время своей кино-карьеры, Шахрукх сказал, "Я делаю персонаж фильма как работу. Когда я получаю персонаж для исполнения, я создаю его как могу лучше. Я живу им, верю в него, просто создаю его, затем отпускаю его и ухожу, чтобы сделать следующий."
"Мне понравилось делать 'Chak De', мне понравился Мохан Бхаргав (Swades), Рахул и Радж из 'Kuch Kuch Hota Hai' и 'Dilwale Dhulaniya Le Jayega' соответственно, Сунил из 'Darr'," сказал он.
"Если смешать все это, то получиться, что я - странная личность. Ни одна из ролей, что я играл до настоящего времени, не близка ко мне.
Но все они основаны на переживаниях, которые я видел, читал или прочувствовал в своей жизни, ни одна из них не далека от этого . Думаю, каждый актер, играя роль воплощает в ней переживания или мысли, или убеждения, которые у него/у нее есть..
Мне также понравился 'My Name is Khan', но я не являюсь ни одним из своих персонажей," добавил он.
Источник.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 30.01.2013, 14:00 | Сообщение # 109 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Annet, спасибо.....интересно, сколько графиков у Ченнай Экспресс еще осталось...я уже начинаю разогреваться))))
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 30.01.2013, 14:51 | Сообщение # 110 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата (Svetlana961) .интересно, сколько графиков у Ченнай Экспресс еще осталось...я уже начинаю разогреваться)))) Что то ты рановато разогреваться начала:) Ты обычно спокойно ждешь:))
Жанна, Аннет! Спасибо!!!!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 30.01.2013, 15:00 | Сообщение # 111 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| А хочется иногда изменить поведение))))
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 30.01.2013, 15:10 | Сообщение # 112 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата (Svetlana961) А хочется иногда изменить поведение)))) Класс!!!! Теперь ты будешь в нетерпении, а я тебя буду успокаивать:)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
svetik92 | Дата: Среда, 30.01.2013, 15:39 | Сообщение # 113 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Спасибо за новости
|
|
| |
jane2798 | Дата: Среда, 30.01.2013, 16:33 | Сообщение # 114 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шах Рукх Кхан представляет новые награды Болливуда
Wed, Jan 30, 2013 at 13:02 Superstar Шах Рукх Кхан выпустил новый комплект наград -Times of India Film Awards (TOIFA,) который будет соблюдать и признавать превосходство индийского кино. "Я счастлив, и большое счастье быть здесь, чтобы начать это. Мы хотим вознести Индию на глобальную высоту. . Мы хотим постараться изо всех сил. Это - это глобальные подмостки,"- сказал Шах Рукх Кхан репортерам на пресс конференции. "Я думаю, что премии - большое представление о нашей тяжелой работе и усилиях, которые мы прилагаем, чтобы развлечь наших зрителей," -сказал он. В первый год Церемония награждения TOIFA будет проводиться , в Ванкувере, Канада с 4 - 6 апреля в этом году. "Я был в Ванкувере ,когда снимался для 'Pardes', и провел там незабываемое время . Это - удивительный город и благоприятное место для съемок фильма ," -сказал Шах Рукх. 46-летний актер сказал, что будет выступать на Церемонии. "Я буду выступать на Церемонии в различных песнях. Я встречусь с Shiamak Davar и мы поговорим относительно того, как мы продолжим работу. Это будет большой, большой пункт в TOIFA," -сказал он. Принимающими хозяевами Церемонии награждения будут в этом году Рэнбир Капур и Аннушка Шарма .
http://www.moneycontrol.com/news/entertainment /shah-rukh-khan-launches-new-bollywood-awards_815237.html? перевод jane2798
|
|
| |
svetik92 | Дата: Среда, 30.01.2013, 17:07 | Сообщение # 115 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД
|
|
| |
ЛАЙМА | Дата: Среда, 30.01.2013, 19:06 | Сообщение # 116 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Жанна спасибо за все новости спасибо!!!!
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 30.01.2013, 20:49 | Сообщение # 117 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Споры обо мне влияют на меня: SRK IANS | Jan 30, 2013, 06.29 PM IST
Быть вовлеченным в споры - неотъемлемая часть жизни любой знаменитости, но суперзвезда Шахрукх Кхан говорит, что на это затрагивает его в личном плане, хотя он и не позволяет себя показывать это на публике.
"Все они затрагивают меня. Я хорошо образованный, очень чувствительный и чрезвычайно скрытный человек. Таким образом все они (споры) очень печалят, тревожат и возмущают меня в спокойствии моего дома. И еще более волнующим является то, что выходя на публику, ты должен вести себя определенным образом ... это безнадежная ситуация," сказал Шахрукх IANS в интервью.
Актер говорит, что он не слишком медиа подкованный человек и не знает, как нужно говорить правильно с точки зрения политкорректности.
"Вся эта идеология - сказать правильную вещь в нужное время и вся эта деятельность по связям с общественностью, я никогда этим не занимался. Я - самый несообразительный человек в смысле медиа. Я говорю, что чувствую, и из-за этого попадаю в неприятности," сказал 47-летний актер.
"Я не научился справляться с этим, но я - хороший актер и когда я выхожу на публику, я имею дело с этим (противоречия). Но мне это не нравится, это неудобно, печально и унизительно," добавил он.
Хотя актер считает 2012 хорошим годом, так как он был частью последнего режиссерского проекта легендарного кинопроизводителя Яш Чопры Jab Tak Hai Jaan и его команда Kolkata Knight Riders выиграли индийскую Премьер Лигу, но в то же время, он зачастую попадал в неприятности. Его ссора на стадионе Wankhede - первая в списке.
"Это был хороший год. Как я сказал, что и раньше бил людей, когда они говорили не то, что надо. Мне очень неудобно перед своими детьми, что смущаю их. Но как отец, я сделал бы тоже самое снова, если бы такое случилось. Моя жена часто сердиться, когда я говорю всякие подобные вещи честно," сказал он.
Говоря о ссоре на стадионе Wankhede после финала IPL в прошлом мае, когда он вступил в спор с охранником, актер признал, что сделал ошибку.
"Я думал, что они (охрана) были неправы, и я также считаю, что это еще более неправильным было для меня вести себя подобным образом. Теперь я окружаю меня большим количеством охраны, так что я оказываюсь все больше запертым в своей башне из слоновой кости и перестаю быть нормальным человеком. Именно таким мир хочет видеть меня, следовательно именно таким я и буду," сказал он.
Актер будет частью Награждений Times of India (TOIFA), которые стартовали в этом году. Шахрукх сказал, что награды все еще очень важны для него, и он чувствует себя очень гордым, получая их.
"Я люблю награды. Я словно ребенок, когда дело касается наград. Меня очень волнуют награды моих детей и медали, что они получают. Мы выставляем их," сказал он.
"Когда мы окружены такой большой известностью и спорами, именно то, что есть признание в такой форме, поддерживает вас. В конце года вы радуетесь наградам. Всякий раз, когда я получаю награду, я направляюсь в комнату моих детей и оставляю ее там. Это как подарок, и я счастлив," добавил он.
Источник.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 30.01.2013, 20:56 | Сообщение # 118 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Annet, спасибо!
Цитата (Annet) Теперь я окружаю меня большим количеством охраны, так что я оказываюсь все больше запертым в своей башне из слоновой кости и перестаю быть нормальным человеком. Именно таким мир хочет видеть меня, следовательно именно таким я и буду," сказал он. Я этого не хочууууууууууу...хочу, чтобы ты ругался, бил плохих парней( ладно, охранников не надо, они на работе), и ходил колесом!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
| |
MayaSRK | Дата: Среда, 30.01.2013, 22:20 | Сообщение # 119 |
Lieutenant
Группа: Пользователи
Сообщений: 378
Награды: 2
Репутация: 29
Статус: Offline
| Лапочка будь самим собой! Я люблю тебя таким какой ты есть))))) целую))
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 30.01.2013, 22:33 | Сообщение # 120 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Жанна, Аннет! Спасибо!!!!!!
Цитата (Svetlana961) Я этого не хочууууууууууу...хочу, чтобы ты ругался, бил плохих парней( ладно, охранников не надо, они на работе), и ходил колесом!!!!!!!!!!!!!!!!!
Поддерживаю!!! (А охранников пусть бьют его охранники- они ж тоже на работе, им можно:)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |