jane2798 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 09:08 | Сообщение # 766 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шахрукх Кхан вызван в суд Джайпура за курение в общественном месте!
2012 » Апрель » 26 21:15 Юрист из Pink City подал иск против Короля Кхана, который был замечен курящим во время матча между Kolkata Knight Riders и Rajasthan Royals.
Суперзвезда актер Шахрукх Кхан, который зажигал на экране в его последнем фильме (Don 2), теперь попал в неприятности с законом, попыхивая сигаретой в общественном месте. Он вызван в суд Джайпура из-за курения во время матча IPL 8 апреля в Sawai Madho Singh Stadium. Слушание дела состоится 26 мая. Жалоба на актера была подана юристом Nem Singh Rathore от имени Джайпурской Крикетной Академии из-за курения, поскольку он был замечен курящим на трибуне во время матча между Rajasthan Royals и Kolkata Knight Riders. По сообщениям источников Rathore сказал: «Курение на публике запрещено в штате Раджастан с 2000 года. Тем не менее, Шахрукх Кхан курил публично перед тысячами зрителей. Телеканал, который транслировал матч, в прямом эфире показал актера курящим».
Некоторое время назад иск был подан против Амитабха Баччана. Национальная организация по борьбе с табакокурением протестовала против того, что его показали курящим в рекламе электрических приборов. Дело все еще находится в суде. Но эта битва еще не слишком яростно бушевала, чтобы обеспокоить жителей Болливуда. Теперь эта жалоба на Шахрукха поднимает борьбу на более высокий уровень, это можно рассматривать как общественное вмешательство в личную сферу. Где граница между гражданской ответственностью и вторжением в частную жизнь? Мы ждем, чтобы узнать, как Шахрукх и его юристы ответят на эту судебную повестку.
http://www.bollywoodlife.com/news-go...g-in-public-2/
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Пятница, 27.04.2012, 15:00 | Сообщение # 767 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Джайпур вызывает повесткой в суд SRK за курение в общественных местах
By Bollywood Hungama News Network, April 27, 2012 - 02:36 hrs IST Привычка Шах Рукх Кхана курить поставила его снова в неприятное положение после того, как местный суд в Джайпуре вызвал актера для слушания 26 мая по делу о публичном курении во время матча IPL между KKR и командой Раджастхан Роялз в Джайпуре 8 апреля.
Суд направил вызов после жалобы Анандом Сингхом Рэтором, директором академии крикета в Джайпуре. 26 мая SRK должен будет предстать перед судом и, если он не явится, суд может вызвать его через имеющий право на освобождение под залог ордер на арест.
Общественное курение запрещено согласно различным разделам Запрета Раджастхана на Курение, и закон о Защите здоровья Некурящих, 2000 года и несмотря на это ШРК открыто курил во время матча.
http://www.bollywoodhungama.com/movies/news/type/view/id/1433320
перевод jane2798
|
|
| |
NataliS | Дата: Вторник, 01.05.2012, 15:41 | Сообщение # 769 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
|
Шах Рукх - по-прежнему Бадшах?
Одна-единственная главная причина, по которой мне страшно хотелось написать этот пост …- ШАХ РУКХ КХАН! Разве можно представить какую-нибудь другую причину? Обычно звезды с годами увядают или утрачивают свое очарование; совсем мало драгоценных камней, чей блеск не угасает с годами. Один из таких драгоценных камней – Шах Рукх Кхан. Эта звезда ухитряется удерживать место в сердцах многих людей (особенно женских) в течение многих лет! Забудьте о женщинах, даже юные девочки-подростки все также впадают в экстаз при виде его, как при виде Ранбира или Имрана! Звезда – это умаление его статуса, он предпочитает термин «Король», и он его всецело заслуживает! С самых первых дней в индустрии ему была присуща особенная вера в себя, и ему по-прежнему удается сохранять обаяние и уверенность в своих силах! В свои 46 лет он по-прежнему покоритель сердец. От матрон до маленьких девочек все обожают Раджа, Рахула или как бы там его ни звали! Должна признаться, я не отношусь к супер-пупер фанатичным поклонникам SRK, но он - великолепный актер! У него такое же чувство юмора – эротичное, пикантное, озорное - как и у его персонажа Дона-2. В наши дни, когда появилось много новичков, которые выглядят так привлекательно и аппетитно, можно было бы подумать, что люди позабудут о Шах Рукхе, но это не так. Он продолжает очаровывать женщин и ухаживает за 20-летними девушками на экране как и 20 лет назад! Произнесите его имя – и вы услышите, как девушки по всему миру завизжат во весь голос! Люди ВСЕ ЕЩЕ готовы ждать часами, чтобы взглянуть одним глазком на суперзвезду … ой, КОРОЛЯ! Его жизнь, несомненно, соответствует этому прозвищу. Он даже как-то заметил на одном из ток-шоу, что считает свою жизнь королевской. Я хочу сказать, часто ли вам приходится слышать о том, чтобы звезда Болливуда наносила визит в Йель, чтобы прочитать лекцию? Одно несомненно – его нельзя назвать приземленным. Отнюдь – он где-то там наверху … живет в мире своих грез … в собственном раю! Наслаждаясь роскошной жизнью. Он знает, что хорош, и он подтверждает это каждый раз, когда появляется на экране, и это именно то, за что ВСЕ любят его! Однажды мы с друзьями отправились на встречу с ним, он опоздал на 4 часа, да, именно так, НА ЧЕТЫРЕ ЧАСА! Не знаю, было ли это по его вине или нет, но к тому времени, когда он появился, толпа выросла вдвое, а он всего лишь послал несколько воздушных поцелуев направо-налево, подписал автографы нескольким людям, которые ждали его (эти 4-5 человек, очевидно, были Самыми Важными Птицами?) и затем уехал. И только? Он появился на каких-то 10 минут, а люди ждали его в течение 4-х часов! Ну, если это нельзя считать доказательством силы звезды, то я не знаю, что можно! Конечно, другие звезды, такие как Баччан-джи, Салман, Аамир, Акшай и Ритик все также вызывают восхищение … но благодаря тому факту, что люди все еще ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ сильно любят романтического героя всех времен, он заслуживает аплодисментов. Он, смеясь, справился со всеми скандалами, танцующей походкой прошел сквозь все истеричные нападки прессы, и продолжает наслаждаться собой и жизнью! Он прошел длинный длинный длинннный путь! От парня из среднего класса из Дели, который начал актерскую карьеру, снимаясь в сериалах, до ведущего актера Болливуда, суперзвезды и КОРОЛЯ! О такой жизни мог бы мечтать каждый из нас. Я могу только отдаленно представить себе, как здорово живется его детям. В юности ему пришлось пройти через периоды испытаний, поэтому ему известно, что деньги, которые он зарабатывает и уважение, которое он завоевал, достаются нелегко, я надеюсь, он научил этому своих детей, и в один прекрасный день они также станут великими легендами, такими же как и их Папа! Несколько дней назад я прочитала твит, автор которого - девочка-подросток - написала о том, как сильно она любит SRK, это затронуло струны моего сердца, и я подумала: что, если подружки Суханы думают то же самое о Папочке Кхане? Надо задать им этот вопрос! Люди Любят его, Обожают его и, не скрывая своих чувств, хотят видеть его в своей постели немедленно! И, честно говоря, он был бы не прочь и с радостью прыгнул бы в постель с любой сексапильной женщиной (ШУЧУ!) (прости, Гори)
Проголосуйте, выбрав из списка ниже, что вы думаете о SRK Шах Рукх Кхан ... • ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ • СЕКСУАЛЬНЫЙ • КРАСИВЫЙ • ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ • СОВЕРШЕННЫЙ
В 40 с лишним лет выполнять драки на экране … ну, сэр, все что я могу вам сказать … шляпы долой! Окей, я знаю, что он курит и в данный момент снова стал предметом обсуждений в новостях, в чем он на самом деле ничуть не нуждается, потому что … во-первых, миллионы людей курят, весь мир по эту и по ту сторону (?) любит его, и я знаю, ему нужно бросить курить, но он сможет сделать что-то подобное, только когда прекратит работать, чего никогда не произойдет, инша’Аллах! Во-вторых, он не нуждается в такого типа пустых новостях, это, несомненно, не его тактика – быть предметом обсуждений, потому что дорогой SRK - сам НОВОСТЬ, ему ни к чему «изображать» роман (хмм), чтобы быть новостью дня, я не хочу сказать, что она делает это, чтобы засветиться в новостях, но смысл в том, что они оба великолепны и что их уже следует оставить в покое, пы.сы. если вам интересно, есть ли у нас эксклюзивные репортажи по поводу скандала SRK-PC, ответ - да… последнее изысканное блюдо сплетен - тут http://www.fashioncirqle.com/2012....ith-srk Я хочу сказать, даже PC, самая жаркая штучка Болливуда, не может думать о нем спокойно, так что мы можем представить себе чувства, которые питает нация к этому суперсексуальному парню, да? У него есть поклонники по всему миру, от светлокожих до темнокожих … до мексиканцев и испанцев и до я не знаю кого еще, но главное – КОРОЛЬ КХАН царит в каждом (скорее, в каждом женском) сердце! Надеюсь, фанатичным поклонникам SRK и читателям Fc понравился этот пост! Всего лишь небольшое сообщение в знак признательности для м-ра Bazigaar!! …. Мы все любим Вас, и мы знаем, что Вы знаете это. Потому что вы потрясающе потрясный! Итак, мы пришли к заключению, что SRK безупречен и просто прекрасный актер! Я знаю, вы тоже его любите. Ответ на мой вопрос «Шах Рукх Кхан, по-прежнему Бадшах?» Черт офигенно да ☺ С любовью, поцелуи и объятия Кхану КОРОЛЮ КХАНУ … SRK ♥ p.s. Я должна сказать одну вещь, SRK, бесспорно, верный и очень любящий муж! Они с Гори женаты в течение долгого долгого времени, и самое лучшее в их браке - то, что не было никакого отчуждения в их отношениях, и я надеюсь, что этого никогда не произойдет! Просто обожаю их ♥
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
Сообщение отредактировал NataliS - Среда, 02.05.2012, 07:17 |
|
| |
NataliS | Дата: Вторник, 01.05.2012, 16:44 | Сообщение # 772 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| Svetlana961, я только сейчас увидела, что не полностью перевела. Доделаю. Quote (Annet) От матрон до маленьких девочек. Annet, спасибо!
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
|
|
| |
ЛАЙМА | Дата: Вторник, 01.05.2012, 18:26 | Сообщение # 778 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Наташа спасибо огромное!!!! Он действительно уникальная ЛИЧНОСТЬ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ АКТЕР И САМЫЙ ДОБРЫЙ И ЛЮБЯЩИЙ МУЖ И ОТЕЦ!
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
|
| |