Новости о любимом ШРК - 5
|
|
roussett | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 07:34 | Сообщение # 361 |
Fleet Captain
Группа: Пользователи
Сообщений: 2610
Награды: 40
Репутация: 246
Статус: Offline
| [size=11] Ай доченька какая умничка!! И я хочу обнять Масика))) спасибо за новости девочки[/size=11]
Они говорят, мы чужие с тобой! Откуда им знать, кто чужой, а кто свой?!
|
|
| |
Марджани | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 12:37 | Сообщение # 362 |
Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Quote (jane2798) Он предложил им, обнимать его три раза в день - утром, днем и вечером, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Какая прелесть!!! А ведь и правда...Мы только смотрим на него и жизнь кажется милее!!! А уж если бы могли пообнимать???!!!!.... :D
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
Сообщение отредактировал Марджани - Понедельник, 06.02.2012, 12:38 |
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 15:08 | Сообщение # 363 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Берлин получит Дон 2 благодаря " красавцу послу"!!
» 2012 » Февраль » 6 11:18
$IMAGE1$ Вы можете вновь пережить острые ощущения Дона 2, восстанавливая след, оставленный болливудской суперзвездой Шах Рукх Кханом. И этот новый тур в Берлине, в одном из главных мест Европы, который заработал для актера титул "сексуального посла" города. Это - одна из неожиданностей, которая ожидает поклонников SRK, когда они соберутся там 11 февраля, чтобы увидеть " Доном 2: Король вернулся" в компании Шаха непосредственно. Берлин - одно из трех главных мест в Европе после Лондона и Парижа, и город, как говорят, стал все более и более нравящимся индийским туристам после того, как Шах Рукх провел 50 дней в немецкой столице наряду с командой из 70 человек в 2010, чтобы снять "Дона 2 - Король Вернулся." С тех пор число индийских посетителей немецкой столицы увеличилось на 42.8 процента. Кирстен Нихуус, управляющий директор Мединбоард, Берлинских офисов, ответственных за финансирование фильмов, называет Шах Рукха "сексуальным послом" этого города. "После этого фильма много индийских туристов будут хотеть открыть для себя город по следам" Дон 2," говорит Нихуус. Так на специально названном туре - "По следам Дон 2" - поклонники будут идти по немецкой столице по стопам Дона, которого и сыграл Король Кхан в фильме. Поклонники будут вооружены картой, где отмечены главные места съемок, фильма Дон 2, включая шикарный отель Mandala на Potsdamer Platz. Здесь у Шаха было специальное разрешение курить в номере 1107 в городе, и это в городе, где курение запрещено во всех общественных местах. Те, кто не могут передвигаться самостоятельно, будут путешевствовать на открытом воздухе в специальных туристических автобусах. Бесчисленные поклонники Кхана из различных частей Европы ожидаются в Berlinale, на 10-дневном кинофестивале, который открывается в городе 9 февраля, чтобы получить второй сюрприз - торжественно встретить болливудского актера. В ожидании городские власти вытирают последние пятнышки пыли в местах, где шли съемки фильма" Дон- 2" , включая исторические Бранденбургские Ворота, Берлинский Собор, государственный Оперный театр, Олимпийский Стадион и отель высотного здания на Alexanderplatz, откуда и был совершён захватывающий прыжок. Идея Болливуда в Берлине следует за Голливудом в Берлине, это более старый городской тур, который уже увлёк бесчисленных посетителей к достопримечательностям, где происходили съёмки современных и классических фильмов голливудских примадонн таких, как Марлен Дитрих и Лайза Миннелли. "По следам Дона- 2"- первый тур, организованный в городе по болливудскому фильму. "Мы ждем весны, чтобы приехать..., когда индийские туристы ожидаются в большем количестве в Берлине," - сказала Нина Зэнтут, руководитель съемок " Дона- 2." Она также сказала, что любовь между" Доном- 2" и Берлином взаимна. Снимаясь в немецкой столице, Шах Рукх Кхан праздновал свой 45-ый день рождения 2 ноября в прошлом году со всей своей семьей, женой и детьми, приехавших к нему именно сюда. Как только съёмки"-" Дона 2 были закончены, Шах написал в Золотой Книге в Ратуше города, что теперь любит Берлин, как второй дом. Он был благодарен за то, что город дал возможность всем им чувствовать, как будто они были в своем собственном доме. Это будет уже третьим посещением SRK Berlinale. Шах Рукх сначала посетил кинофестиваль в 2008 с "Ом Шанти Ом" и в 2010 с фильмом" Меня зовут Кхан". На сей раз он проведет только один день в Берлине, выступая в средствах массовой информации и участвуя в премьере "Дон-2". Повторный показ" Дона- 2 "также намечен на 16 февраля, после которого будет выпуск фильма в немецких кинотеатрах . Ритик Рошан, Приянка Чопра и Фархан Ахтар, директор" Дона- 2", также ожидаются в Берлине.
http://www.bollywood.com Перевод Мурзик123 для BwTorrents.Ru
коррекция перевода jane 2798
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 16:18 | Сообщение # 364 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Жанна, спасибо за новости!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 16:26 | Сообщение # 365 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| SRK- это для меня последний романтический герой: Mitali Наг
Dibyajyoti Chaudhuri, TNN | Feb 5, 2012, 04.57PM IST Если Шах Рукх Кхан -Badshaah Болливуда,Mitali Nag aka Krishna of Afsar Bitiya, возможно, одна из самых больших фанатов Бадшаха. Когда Mitali услышала, что телеканал пригласил ее принять участие в празднике Награждения в Макао, она была на седьмом небе от счвстья !
А потом, когда ей сказали, что она получит возможность встретиться с человеком своей мечты, Шах Рукх Кханом, она не могла сдержать своего волнения! "Я была безумно влюблена в Шах Рукх Кхана, когда я была еще ребенком. Я без ума от его ямочек на щеках и он окончательный романтический герой для меня!" Она так глубоко очарована его ямочками в любимых образах, что готова смотреть его фильмы бесчисленное количество раз и все в один день . Она не пропустила ни одного фильма и знает его каждый диалог в фильмах, таких как DDLJ, Dil Toh Pagal Hai and Kuch Kuch Hota Hai наизусть.
Говорит один из зрителей в Макао: "Mitali была безумно рада встрече с Шах Рукх Кханом. Мы вместе готовились к этому в течение нескольких дней . Все, и идеальный наряд, и идеальные аксессуары были выбраны для того момента, когда она будет представлена своему кумиру. Mitali также подготовила речь, которую, она хотела, сказать SRK при встрече. Но, к сожалению, молодая актриса была настолько очарована Шахрукхом в жизни, более чем экранным образом , что она едва могла выговорить слово перед ним . Она была совершенно ошарашена! "
Mitali Nag aka Krishna of Afsar Bitiya сказала с робкой улыбкой: "Я не знаю, что случилось со мной, я была так поражена, я не могла произнести ни слова перед ним ... Я была опустошена! Но он заключил меня в свои объятия, и я ощущаю их даже через неделю ... Он сказал, что моя жизнь была бы лучше, если я обнимала бы его каждое утро, день и вечер. Все мои подруги так ревнуют меня в том, что я получила возможность стоять рядом с Шах Рукхом. Я едва могла уснуть в ту ночь. Я только воображаю себе Раджа из DDLJ, и это приводит меня в трепет. Он также дал несколько советов о том, что мы делаем в нашем ремесле и что необходимо сохранять наше смирение после получения популярности в качестве актера. Он также начал свою карьеру на маленьком экране, и его жизнь и успех, действительно, вдохновляет меня ... Я чувствую себя счастливой от встречи с ним.
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tv/ SRKs-the-ultimate-romantic-hero-for-me-Mitali-Nag/articleshow/11766301.cms
перевод jane 2798 по заказу Светланы961
Сообщение отредактировал jane2798 - Вторник, 07.02.2012, 01:47 |
|
| |
NataliS | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 16:44 | Сообщение # 366 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| Король Кхан вновь рулит
Сагорика Дасгупта 4 февраля, 2012
ШРК и шесть других кинозвезд возглавили список ведущих 10 знаменитостей, представляющих брэнды в 2011 г.
Он не только обожаем миллионами фанатов кино, но также любим рекламодателями. Да, Шах Рукх Кхан стал самой заметной знаменитостью, представляющей брэнды в 2011 году. Таков результат ежегодного анализа, проводимого TAM AdEx’, который основан на объеме рекламы в специально предназначенное для этого время (продолжительность в секундах) и не включает в себя какие-либо иные появления звезд кино на телевидении с целью продвижения фильмов и другие мероприятия с их участием.
ШРК (6 процентов) возглавил список, за ним следует Катрина Каиф (5 процентов) и Карина Капур (5 процентов). За этим трио следуют игроки в крикет МС Дхони (4 процента) и Сачин Тендулькар (4 процента). Далее места вновь распределились между кинозвездами, включая Саифа Али Кхана, Абхишека Баччана, Амитабха Баччана, Акшая Кумара и Приянку Чопра.
По словам режиссера рекламы Алика Падамси, Шах Рукх Кхан является самым энергичным актером в хинди киноиндустрии и означает S – остроумный, R – романтичный, К - кинетический. "Лучшая его кампания по продвижению брэнда - Fair And Handsome, поскольку он изменил умонастроение молодых мужчин в стране, с опаской относившихся к возможности опробовать эту продукцию для поддержания красоты", говорит Падамси.
Второе и третье место принадлежат Катрине Каиф и Карине Капур соответственно. Падамси говорит: «Обе ведущие актрисы, которые заняли первые места, – прекрасные люди и законодательницы моды».
Со словами Падамси о магнетической притягательности ШРК согласен Хитеш Гуссейн, Business Head, Percept Talent. По его словам, ШРК на сегодня является одним из крупнейших имен, представляющих брэнды. «Его связь со всеми слоями общества очень сильна. Этому способствуют роли, которые он играет, его острое деловое чутье, присутствие в социальных медиа и его личность».
Что касается участия звезд спорта в рекламе, прошедший год был отмечен подъемом на 6 процентов, ее доля составляет 18 процентов в общем объеме рекламы. Но большинство режиссеров рекламных фильмов по-прежнему предпочитает делать ставку на актеров в том, что касается информирования (потребителя).
Поэтому неудивительно, что 10 ведущих брэндов, рекламируемых знаменитостями, выбрали кинозвезд в качестве своего лица. Colgate Max Fresh Gel возглавляет ведущую десятку, рекламируемую знаменитостями, Шахидом Капуром и Женелией Де Суза, за ними идут Idea 3G с Абхишеком Баччаном и Idea Cellular, вновь с Абхишеком Баччаном. (В Южной Индии, Idea 3G и Idea Cellular представляют местные суперзвезды).
Спросите, почему именно Шах Рукх Кхан, и Госсейн ответит: «В целом, способность ШРК убеждать и его связь с аудиторией оценивается очень высоко, что делает его мощной вдохновляющей силой для брэнда, нуждающегося в установлении контакта с потребителем. Его профессиональный подход к делу способствует комфорту в работе брэндов с ним. Работать с ним – наслаждение».
Сравнивая ШРК с другими актерами и говоря о том, почему всего лишь трое ведущих кинозвезд-женщин вошли в ведущую десятку, режиссер Прахлад Каккар сказал: «Неудивительно, что Шах Рукх занял первое место среди звезд, продвигающих брэнды в 2011. ШРК уникален, его любят повсюду. После "Ра1" его популярность среди детей стремительно возросла. Он - мастер на все руки [He is an all-rounder]. Другие знаменитости, такие как Салман Кхан, Амитабх Баччан, Ритик Рошан или даже Шахид Капур не идут с ШРК ни в какое сравнение. Салман Кхан популярен в данный момент, его фильмы пользуются успехом. Созданный им имидж плохого мальчика нравится многим молодым людям, но мне кажется, что рекламодатели упустили эту возможность и не использовали его надлежащим образом".
К несчастью, кажется, что женщины не так уж много значат в глазах рекламодателей, и только Катрина Каиф и Карина Капур попали в десятку ведущих звезд-представителей брэндов. Женщинам-кинозвездам платят только 1,5 крор за рекламу, в то время как мужчины-знаменитости получают около 6,5 кроров.
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
Сообщение отредактировал NataliS - Понедельник, 06.02.2012, 16:46 |
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 16:52 | Сообщение # 367 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Наташик, спасибо!!!!!
|
|
| |
NataliS | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 17:52 | Сообщение # 368 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| jane2798, спасибо! Практичность немецкой нации меня всегда умиляла. Даже любовь у них не только взаимная, но и взаимовыгодная. С нетерпением будем ждать отчет от счастливчиков 11 февраля. Праздник, наверное, переплюнет по накалу страстей следующий за ним день св. Валентина. Quote (Svetlana961) Наташик, спасибо!!!!! Не за что! Приятные слова о единственном и неповторимом ШРК переводить всегда приятно.
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
Сообщение отредактировал NataliS - Понедельник, 06.02.2012, 17:52 |
|
| |
ЛАЙМА | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 18:35 | Сообщение # 369 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Спасибо Наташа. О как я понимаю этих рекламщиков ведь Шах такой притягательны!!!
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
|
| |
Tash | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 19:50 | Сообщение # 370 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Натали, спасибо за перевод! Шах Рух действительно уникален!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 22:12 | Сообщение # 371 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Шахрукх Кхан поддерживает свою команду IPL
06.02.12 19:12
SRK курсирует между съемками и своей командой KKR. Болливудская суперзвезда Шахрукх Кхан – один из самых занятых людей в промышленности. В настоящее время он снимается для фильма-возвращения режиссера Яш Чопры. В то время как Яш Чопра готовится сам снимать в возрасте 79 лет, SRK работает над своим телом, чтобы соответствовать с персонажем, которого он играет в кино, снимаемого режиссером-ветераном. Работа над фильмом без названия началась 9 января, и Чопра после семи лет снова встал руководить процессом и релиз выйдет на Дивали. Но есть небольшая заминка: график съемок фильма, скорее всего, столкнется с графиком игр индийской премьер-лиги (IPL). А Шахрукх владеет одной из команд - Kolkata Knight Riders (KKR). SRK поддерживал свою команду с самого первого дня и присутствовал на каждой их игре. И он решил быть с ними и в этом сезоне. Выбор игроков для 5 сезона IPL состоялся 4 февраля в Бангалоре, и Шахрукх был там, чтобы выбрать своих игроков. Флаги турнира поднимутся 4 апреля в Ченнае. Фильм Яш Чопры начнут снимать в Лондоне. Другой съемочный график должен начаться в апреле, когда к команде присоединится вторая главная актриса любовной истории Анушка Шарма. Шахрукх Кхан не прочь пролететь лишнюю милю для того, во что он верит. Так что курсирование между Yash Raj Films и IPL, не станет неожиданностью. Он ни перед чем не остановиться, чтобы сохранить баланс между фильмом YRF с Катриной Каиф и Анушкой Шармой и IPL. SRK говорит о своем присутствии на всех матчах Kolkata Knight Riders и одновременно не даст, чтобы это помешало ему сниматься в проекте Яш Чопры. Мы надеемся, что KKR Шахрукха на сей раз покажут все лучшее и выиграют трофей в 5 сезоне IPL.
http://www.emirates247.com перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents
Сообщение отредактировал jane2798 - Понедельник, 06.02.2012, 22:13 |
|
| |
Svetlana | Дата: Вторник, 07.02.2012, 13:34 | Сообщение # 372 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ох...никогда Шах не посещает ВСЕ игры своей команды. Некомпетентность журналистов меня просто удручает.
Жанна, спасибо!!!
|
|
| |
jane2798 | Дата: Среда, 08.02.2012, 16:26 | Сообщение # 373 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| ШАХРУКХ опередил Анна Хазаре в качестве примера для подражания
Angela Zonunpari, Hindustan Times New Delhi, February 08, 2012
Информация "Индия по борьбе с коррупцией", возможно, выходила в эфир в 2011 году, и молодежь, возможно, была движущей силой lokpal движения Anna Hazare, но сам Anna Hazare' не вошел в тройку выдающихся личностей, выдвинутых в результате опроса, в качестве примера для подражания среди молодежи, по версии 2012 HT-MaRS Youth Survey ( Lokpal Законопроект предусматривает подачу жалобы в коррупции в адрес премьер-министра и других министров и депутатов - прим. мое). Общественный деятель занял четвертое место с 9,4% голосов против 15,4% - Шахрукх Кхана - лучший выбор
"Шах Рукх представляет собой современный идеал успеха в бизнесе и в сфере развлечений, в то время как направление Anna Hazare является лишь одним из многих направлений разнообразного политического спектра в стране",- сказала Shaman Marya, студентка университета Дели.( прим.мое- кроме коррупции в стране есть еще чем заниматься)
Рахул Ганди занял, пятое место в списке индийских образцов для подражания. ( Рахул Ганди , родился 19 июня 1970, индийский политик и член парламента Индии . Ганди генеральный секретарь Индийского национального конгресса . Он является внуком Feroze Ганди и Индиры (урожденной Неру), Ганди , а в четвертом поколении потомок Неру-Ганди семьи- прим. мое ) Congress leader's молодежи Индии, присудил ему 14,9% голосующих за него, как сексуального мужчину , уступившему только Салман Кхану, который был наверху таблицы в прошлом году тоже.
Катрина Кайф была выбрана, как самая сексуальная женщина.
Когда дело дошло до моделей, играющих глобальную роль, кажется индийская молодежь все еще не готова к переменам. Президент США Барак Обама сохранил первое место, в то время, как икона программного обеспечения - Билл Гейтс стал вторым. Удивительно, но поколение Facebook Марк Цукерберг получил лишь 8,2% голосов в этой категории. Он разделил место с Далай-ламой. http://www.hindustantimes.com /News-Feed/Chunk-HT-UI-YouthSurvey2012-TopStories/Shah-Rukh-pips-Anna-a
перевод jane 2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Четверг, 09.02.2012, 01:54 |
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 08.02.2012, 16:46 | Сообщение # 374 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Жанна, спасибо!!!!!! Шах рулит))))))
|
|
| |
ЛАЙМА | Дата: Среда, 08.02.2012, 17:22 | Сообщение # 375 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды: 110
Репутация: 438
Статус: Offline
| Жанна спасибо! у нас такие прекрасные переводчицы есть ты , Натали, Аннет, Надюша, Женька могет, так что я даже не берусь. Зачитываюсь вашими переводами спасибо вам!
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
|
|
| |