01/11/10 Шах Рукх Кхан - особый прием в Италии
'Прием' ВИП - персоны - вот чего удостоился Шах Рукх Кхан, приземлившись в аэропорту Рима "Fiumicino". Ему также был предоставлен специальный выход из терминала.
Шах Рукх Кхан был в Риме в воскресенье в рамках международной премьеры фильма "Мое имя Кхан". После приземления, актеру не было необходимости проходить таможенный контроль, вместо этого он воспользовался вип - выходом.
Организаторы гарантировали актеру специальный прием. Они не хотели повторение инцидента, который произошел в США, где актер был задержан для допроса в течение двух часов после того, как он приземлился.
Стало известно, что должностные лица были проинформированы заранее о деталях прибытия ШРК и были проинструктированы о предоставлении 'специального' выхода.
Посвященное лицо сообщает, "Когда Шах Рукх приземлился, он был поприветствован специальным конвоем, который сопровождал его к специальному выходу. Актеру таже не надо было проходить таможенного досмотра.
Эта привилегия главным образом распространяется на политических деятелей и вип - персон. Поскольку ШРК - большая звезда в Италии, они оказали ему специальный прием.
Он также получил четырех личных охранников, которые проводили его до выхода. Они также удостоверились, чтобы ему предоставили завтрак по прибытии. "
Фильм "Мое имя Кхан" выходит в Италии около 100 копий. Сурти добавляет, "Следующий по графику - Китай. Это - огромное событие, поскольку подобного не происходило за последние 20 лет."
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
01/11/10
Шахрукх Кхан получил феерию Болливуда в Риме
01 ноября 2010, (Новости Sawf) - Шахрукх прошел по красной дорожке к сцене во время чрезмерно болливудской встречи на 5-ом Римском Кинофестивале 31 октября для показа своего фильма 'Меня зовут Кхан.'
Разряженные танцовщицы в этнических нарядах с обнаженными талиями разбрасывали лепестки и исполняли молитвы, в то время как суперзвезда Болливуда шествовал в смокинге, черных лаковых ботинках и с потрясающей улыбкой.
Волнение было так велико, что один из парней увлекся и поцеловал Шахрукха, заставив его съежится!
На событии Шахрукха сопровождал сын Арьян.
Шахрукх присутствовал на сессию ответ-впорос для международных СМИ.
Приятель Шахрукха и режиссер фильма Каран Джохар не смог присутствовать из-за болезни.
"Бедняга Каран на смог приехать. Слег с малярией... он действительно гордился бы КХАНом. Мне очень жаль, что его нет здесь... Ему бы понравился Рим." чирикнул Шахрукх.
Восхищенный Шахрукх поделился своими ощущениями от Рима на Твиттере: "Был замечательный прием на красной дорожке в Риме для КХАНА. Фантастика чувствовать любовь римлян в сопровождении моего сына. Теперь к фонтану Треви."
Шахрукх путешествует начиная с 27 октября, взяв паузу в съемках Дон 2 в Берлине. Сначала он вернулся в Индию через Лондон, чтобы вести Sahara Sports Awards в Мумбае 30 октября, а затем полетел с семьей в Рим, чтобы посетить Фестиваль 31 октября.
* по материалам www.sawfnews.com (перевод: nml, ZnaemTolk.ru)