27.04.2024, 06:04
Гость
SRKGalaxy
Главная
Участники
Последние сообщения
Личные сообщения()
Вход
Регистрация
Страница
10
из
25
«
1
2
…
8
9
10
11
12
…
24
25
»
SRKGalaxy
»
Домашний кинотеатр
»
Фото из фильмов ШРК
»
Raees
(Фотогалерея)
Raees
Svetlana
Дата: Четверг, 16.07.2015, 15:16 | Сообщение #
1
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений:
77451
Награды:
157
Репутация:
553
Статус:
Offline
Официальный плакат!!!!! Я ......меня НЕТ!!!!!
sontyk
Дата: Среда, 04.01.2017, 17:20 | Сообщение #
136
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений:
2840
Награды:
10
Репутация:
50
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Среда, 04.01.2017, 18:06 | Сообщение #
137
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
sontyk
, ты уверена?
Svetlana
Дата: Среда, 04.01.2017, 18:23 | Сообщение #
138
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений:
77451
Награды:
157
Репутация:
553
Статус:
Offline
Цитата
Marisa
(
)
sontyk, ты уверена?
Так в сети перевели....
sontyk
Дата: Среда, 04.01.2017, 18:25 | Сообщение #
139
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений:
2840
Награды:
10
Репутация:
50
Статус:
Offline
Цитата
Marisa
(
)
sontyk, ты уверена?
Как я могу быть уверена, если не знаю хинди)) Или на каком там языке .может вообще урду)) Не, я не уверена, но кто-то вероятно, уверен))
Marisa
Дата: Среда, 04.01.2017, 19:08 | Сообщение #
140
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
В индийских наречиях не сильна, просто в первой части тризера песни речь вроде идет о страданиях ради возлюбленного, а во второй о любовном соблазне. Поэтому и спрашиваю, может точно знаешь.
Но у тебя в переводе звучит красиво.
sontyk
Дата: Среда, 04.01.2017, 21:54 | Сообщение #
141
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений:
2840
Награды:
10
Репутация:
50
Статус:
Offline
sontyk
Дата: Четверг, 05.01.2017, 07:32 | Сообщение #
142
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений:
2840
Награды:
10
Репутация:
50
Статус:
Offline
sontyk
Дата: Четверг, 05.01.2017, 09:35 | Сообщение #
143
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений:
2840
Награды:
10
Репутация:
50
Статус:
Offline
Картинка увеличивается. При переходе по ссылке, внизу есть кнопочка +, можно увеличивать по своему желанию.
Сообщение отредактировал
sontyk
-
Четверг, 05.01.2017, 09:45
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:29 | Сообщение #
144
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:30 | Сообщение #
145
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:30 | Сообщение #
146
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:31 | Сообщение #
147
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:32 | Сообщение #
148
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:33 | Сообщение #
149
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
Marisa
Дата: Четверг, 05.01.2017, 11:34 | Сообщение #
150
Admiral
Группа: Проверенные
Сообщений:
9285
Награды:
17
Репутация:
89
Статус:
Offline
SRKGalaxy
»
Домашний кинотеатр
»
Фото из фильмов ШРК
»
Raees
(Фотогалерея)
Страница
10
из
25
«
1
2
…
8
9
10
11
12
…
24
25
»
Главная страница форума
Прихожая (гостевая)
Правила форума
Технический раздел
Знакомство
Гостинная с камином
Новости о Шахрукх Кхане
Фотогалерея
Медиа-галерея
Надежный тыл.Всё о семье Короля.
Шахрукх Кхан. Знакомство.
Домашний кинотеатр
Обсуждения фильмов ШРК
TV Game & Реалити Шоу
Музыка из разных фильмов ШРК
Фото из фильмов ШРК
Мастерская
Беседка
Чайная
Клуб путешественников
Клуб кинопутешественников
Новинки в сети и на торрентах
Клуб любителей крикета
Балкон
Глас народа
Чуланчик
Поиск: