Южноиндийское и региональное кино-6
|
|
Самудри | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:05 | Сообщение # 331 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата sontyk ( ) Вот как раз сегодня смотрела. Шикарный фильм. Я просто балдею от их фильмов, какой-то кладезь вкуснятины) Посмотри Маленькую Историю и Киношники от Каушика Гангули.)))) А у Ритупарно - Тайна дома наиболее нейтральный.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:05 | Сообщение # 332 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата sontyk ( ) Ой, а я уже и не помню, дублированный я смотрела, или с субтитрами... Его нету с субтитрами. Если только конечно ты не смотрела с английскими.
|
|
| |
sontyk | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:09 | Сообщение # 333 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Его нету с субтитрами. Если только конечно ты не смотрела с английскими.
Нет, с английскими нет. Значит, дублированный.
|
|
| |
Сома | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:15 | Сообщение # 334 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Награды: 43
Репутация: 71
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Скорее всего полный вариант понятнее. Имеется в закромах? Пока не посмотрела , хотелось бы попасть на полную версию.Цитата Annet ( ) Вот он там масальный хироу. С ним есть несколько фильмов переведенных. А в основном их масалу почему-то никто не берет на перевод. И как вам бенгальская масала, или ничего нового, масала, она и в бенгалии масала. Ну , разве что они там долго думают перед дракой, и философские речи толкают, а потом мееедлеенно заносят руку для удара и мееедлеено сворачивают врагу челюсть. Речь над трупом еще обязательно.
Цитата Annet ( ) Потому как сценарий отстой, а драки еще хуже. Ггг. И не поспоришь, но как говорила Самудри, полку в коридоре надо прибить, у меня по ходу там уже шкаф купе целый. А драки я мотала, скучняво и виденно ужо. Хотя Оксана утверждает, что Новый злой Прит их там как-то по особенному ломал. Я увы (или ура) не узрела сие ноу ха, по причине, озвученной выше)).
Цитата Annet ( ) Вот этот меня бесил Ой, а мне наоборот он тут очень понравился, весь такой меланхоличный , страдательный и отрешенный. После радостного идиота из первой части ( так бы и треснула его за дурость и тупость) вот этот контраст, прям то что нужно было, ну а конечно же, когда он зверя из себя выпускал, то да. Мачо мачистое))
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:26 | Сообщение # 335 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Сома ( ) Имеется в закромах? Сома, пока нет. Но идея сделать субтитры к полному фильму была. Может вернусь к ней.
Цитата Сома ( ) масала, она и в бенгалии масала. Именно. Уровень телужцев, на мой взгляд.
|
|
| |
Сома | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:42 | Сообщение # 336 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Награды: 43
Репутация: 71
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Но идея сделать субтитры к полному фильму была. Может вернусь к ней. А полный фильм доступен только с англ сабами, так? Что ли подождать твои субтитры, вдруг у тебя будет желание, время и вдохновение ... Цитата Annet ( ) Уровень телужцев, на мой взгляд. Ой вэй
|
|
| |
zeenat295 | Дата: Среда, 15.03.2017, 21:46 | Сообщение # 337 |
Cadet
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Добрый вечер, zeenat295, вы к нам надолго или так, случайно заглянули? А почему именно с керальским фильмом начали? Из всех прочитанных сегодня отзывов именно этот кин я помню лучше всего, а самое главное что помню - такой образ не слишком характерен для Дулкара, это был скорее его творческий экспиремент. Мне не слишком понравился кин, а самого Дулкара я больше всего люблю в Чарли. Ну и вообще, у него много достойных работ, несмотря на сравнительно молодой возраст. Если интересно, то у нас найдутся для вас советы что еще стоит посмотреть. Но нам, конечно, будет любопытно, как вы дошли до такой жизни, индоманства в смысле, и почему выбрали именно эту площадку.)))) Если пришли надолго, то Добро пожаловать. Спасибо! Приятная спокойная атмосфера Как это ни странно, даже не помню с чего началось. Индокино мне смотреть трудно, но того, что оно показывает, по моему, больше нигде не увидишь . Смотрю довольно-таки давно. Да, действительно этот фильм запоминается. Полицейские все-таки хороши! Чарли скачан, но пока не смотрела.
|
|
| |
Сома | Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 17:03 | Сообщение # 338 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Награды: 43
Репутация: 71
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 17:52 | Сообщение # 339 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Сома | Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 18:01 | Сообщение # 340 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Награды: 43
Репутация: 71
Статус: Offline
| Не-а. Стоим с утра .
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 18:26 | Сообщение # 341 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Сома | Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 18:37 | Сообщение # 342 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Награды: 43
Репутация: 71
Статус: Offline
| Ок, я подожду)) А остальные два тоже есть?
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 19.03.2017, 18:41 | Сообщение # 343 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Сома ( ) А остальные два тоже есть? Индийская рупия вроде была, насчет Иммануила не помню, он мне не особо понравился, так что могла и стереть на фиг.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
sontyk | Дата: Вторник, 21.03.2017, 21:28 | Сообщение # 344 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2840
Награды: 10
Репутация: 50
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Посмотри Маленькую Историю и Киношники от Каушика Гангули.)))) А у Ритупарно - Тайна дома наиболее нейтральный. Тайна дома очень понравилась, а киношника и маленькую историю почему то не хочется смотреть пока ... Вот Волшебная шкатулка, бездна, нобелевский похититель... и больше не могу найти относительно свежих фильмов... Чтоб не очень замороченные... Автограф не пошел у меня.. Может, знатоки подскажут..Или там не богатый выбор?
|
|
| |
Самудри | Дата: Вторник, 21.03.2017, 21:31 | Сообщение # 345 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата sontyk ( ) Чтоб не очень замороченные... А нету у бенгальцев не замороченных. ))) Они все с подтекстом и размышления навевают. Маленькую историю не отбрасывай, она на самом деле не тяжелый кин, и достаточно необычный.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |