Весь Болливуд-15
|
|
Самудри | Дата: Четверг, 01.01.2015, 14:22 | Сообщение # 1 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ну что же, начнем Новый 2015 год новой темой. Сидя за столом в праздничную ночь с 31-го на 1-е, я поймала себя на мысли, что мне скучно смотреть телевизор и «наслаждаться» бездарной тусовкой современной русскоязычной эстрады. Что мне скучно глядеть бесконечные америкоские и вообще западные боевики, триллеры, драмы и комедии, что неудержимо тянет на Восток, более конкретно в Индию. Что я хочу смотреть Болливуд и плевать на общественное мнение с высокой колокольни. Потому что, каким бы плохим и глупым не казалось индийское кино всем невтемным, каким бы сентиментальным, пустым, наигранным, китчевым и бессмысленным его не считали западофилы и любители отечественного кинематографа, в Болливуде есть ДУША, в нем, есть тепло, есть искренность и настоящие неподдельные чувства. А иногда особо талантливые граждане, работающие в хинди-кино, умудряются привносить в свои творения еще и интеллект вкупе с нестандартными философскими сентенциями. Поэтому, призываю всех в очередной 15! раз смотреть индийское, упиваться очаровательным, ярким, жизнеутверждающим праздником, восхищаться красочной феерией звука и света, смеяться и плакать с гиперэмоциональными любимыми (и не очень)))) актерами. Честно и от всего сердца хвалить и ругаться, плеваться в монитор от их неграмотности и при этом завороженно открывать рот в полном восторге от их самобытности. Добро пожаловать в новую тему, смотрим, пишем, оцениваем и, главное, получаем удовольствие от этого неповторимого, необъяснимого, непостижимого и загадочного феномена под названием БОЛЛИВУД.
|
|
| |
Jeremia | Дата: Суббота, 18.04.2015, 11:56 | Сообщение # 661 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Продолжаю обменный марафон
Полет / Udaan 2010
Фильм оставил двойственные чувства: с одной стороны, для индийского этот фильм очень и очень хорош, с другой – несколько надоело оценивать с оглядкой на особенности местного кинематографа, хочется смотреть кино безотносительно чего бы то ни было. Тем более, что в Индии такое кино есть, пусть и мало в процентном соотношении от общего числа.
Собственно, что не на уровне? В первую очередь, разумеется, хронометраж. Это реально пытка! Долгие кадры на спину героя, на стену, опять на спину, идет, поднял голову, повернул голову, идет, стена, поднял голову… (ды-дыщ!). Из фильма без потери сюжета можно смело вырезать минут 40! Наверное, надо смотреть только индийское кино, чтобы не раздражаться на затянутость, привыкаешь, но если ходить «на сторону», то от бессмысленности натянутых и ненужных 30-40-60 минут практически в каждом фильме можно убиться. Второй существенный минус – бездарная операторская работа. К концу у меня уже стала кружиться голова от этого нелепого подергивания камеры. Может, оператор не в курсе, что эффектом «а-ля документалистика» мировые режиссеры набаловались еще лет 20 назад? Неприятно, некрасиво, бессмысленно, а по итогу – непрофессионально.
Теперь о плюсах.
Отличный сценарий. Хорошая, добротная история. Более того, отдельный респект за то, что подняли весьма актуальную тему, к тому же совершенно нетиповую для локального кино. По итогу отличная социалка получилась. Второй плюс: не знаю никого из актеров, а последнее время в индийском кино ищу именно незаезженные лица, уж слишком много культовости в киноиндустрии и выстраивания всего фильма вокруг звезды, а чем менее узнаваемая звезда, тем больше внимания к сюжету и деталям. Все отыграли отлично, никто мне глаз не резал, все порадовали, прямо вот бальзам на душу, довольна, как удав
Так что, как видите, у меня два существенных плюса на два существенных минуса, вот я и говорю, что двойственные ощущения.
Для любителей почитать в деталях продолжаю уже по самой истории, сюжету, героям
Папашка. Ох, божмой, давно меня так никто не бесил. Ловила себя на мысли, что веду внутренний диалог с сим персонажем, так он меня раздражает. Местами кажется, что сценаристы прописали героя уж очень негативным, прямо вот без просвета в этой мгле, что называется, но жизнь подкидывает порой куда более негативных личностей, так что верю, почему нет. Он воплощает просто все пороки, какие могут быть у родителя: он унижает, оскорбляет, применяет физическое насилие, целенаправленно убивает личность в ребенке, при этом он ничего не представляет из себя такого, чтобы ребенку было на что равняться – он груб, резок, пьет, позволяет себя оскорблять других взрослых (своего брата) в присутствии посторонних. И при этом редкостный лузер. Ну вот разве будет адекватный человек радоваться, что «сделал» кого-то, обогнав его в забеге, когда сам долгие годы занимается бегом, а его «соперник» бежит впервые? Каждое его действие вызывает омерзение, вот как гусеница, ей богу. Пытаться возвеличить свои «достижения» за счет новичка, более слабого, ребенка? Это отец? Это мужчина? Да ничтожество он, причем по всем пунктам. А что это за бред – называть отца «сэр»? А «царь, просто царь» не подойдет? А то можно ведь.
Красной нитью по фильму идут попытки отца вылепить из сына свое подобие, и нежелание ребенка заниматься семейным бизнесом, вместо этого мечта стать литератором. Но я бы отметила это как весьма второстепенную линию. По большому счету, я думаю, что направлять ребенка от витания в облаках к хорошей базе – это мудро и правильно. И если мальчик действительно талантлив, он писать будет, получив любую профессию, которая, в случае, если писателя из него не выйдет, сможет его прокормить. Не думаю, что потакания мечтам в ущерб твердому стоянию на ногах со стороны родителей – это зло. Вопрос – как. Нормальный родитель сможет объяснить, что все заработанные им средства готов и хочет вложить в престижное образование, которое позволит не пропасть ребенку в будущем, достучится так, чтобы отпрыск сам понял, как важно иметь стабильность, но это не значит отказ от мечты, это вполне может стать любимым хобби, пока не встанешь самостоятельно на ноги, а потом – пробуй, ищи себя, вдруг получится. В конце концов, не так много писателей вышло с филологических и т.п. факультетов, среди них полно и бывших юристов, и экономистов – и кого только нет. Многим именно первое образование и опыт работы позволили стать успешными писателями, ну, скажем, тому же Гришэм. Собственно, поэтому я эту линию в фильме не посчитала ключевой – отец там редкостный мудак, простите мой французский, а потому он уничтожает сына по всем направлениям, и в этом аспекте тоже. Там идет такое мощное подавление личности, что вопросом больше-вопросом меньше – уже не существенно.
На контрасте замечательный, любящий младший брат отца, который готов даже усыновить ребенка, но эта мразь орет, мол, я не занимаюсь продажей детей. Ох ты божмой, не занимается он, конечно, а то на ком злость сорвать, спустив с лестницы? Чай не медведеподобного брата, да? «Надоело делать всех счастливыми». Да ты ж моя зая, а до сих пор ты этим занимался? Когда 8 лет сына не навещал в интернате, когда даже не посчитал нужным сообщить, что повторно женился и у тебя растет второй ребенок, когда избивал малыша? (к слову, куда делалась мама младшенького? Там прозвучало, что брак был неудачным, но вроде больше не поясняли… что такое неудачный брак с точки зрения мутанта? Развод? Умерла? Голос посмела подать?). Что это за отец, который в хлам пьяный готов сесть за руль, везя при этом детей? В общем, персонаж вызвал у меня бурю эмоций, кипела я знатно, да
Конечно, конец несколько индийский, в том плане, что мальчик говорит, мол, если что, я сообщу полиции, что вы избиваете сына. Гм, а врачи по травмам этого не поняли? А через год-другой полицию не смутит, что у отца двое детей пропали, а он даже не заявил? Ну как бы ладно, не хочется цепляться, потому что конец правильный чисто психологически, каким и должен был быть, в него веришь, и на внутреннее чувство справедливости он ложится идеально, а это важнее логики.
Почему фильм все-таки хорош? Потому что показанное в нем это бич страны: при таком перенаселении и нищете Индии долгие годы не прийти к правам ребенка, к соц.защите. А потому очень важно заставлять людей думать. О том, что папа главного героя - не частность, а массовость, говорит еще один очень важный момент, когда новый приятель рассказывает о своей семье, и что он годами терпел, как отец избивает его и мать, а однажды дал сдачи, оттащив от матери, и вышвырнул из дома, на что мать влепила ему по первое число, сказав, мол, что бы ни случилось, он – мой муж, а ты – его сын. Ну, что тут скажешь? В Индии девочек с детства растят как скот с мыслью, что они – второй сорт, и муж имеет право в отношении них на все, а дети должны уважать старших не за реальные заслуги, а тупо за возраст. По фигу, что чудовище и мразь, может, и насильник, и вообще кладезь пороков, но пара ритмичных движений и он уже тебе отец, будь добр, уважай, ты – никто, по сути, уважай за то, что мужик потрахался, простите, себе в кайф. Какой-то замкнутый круг. Сколько веков должно пройти прежде чем что-то в их менталитете сдвинется? И возможно ли это вообще? Но с чего-то надо начинать. Почему бы не с кино, учитывая массовое помешательство индийцев именно на нем?
В общем, фильм скорей понравился, чем нет – уж больно достойную тему взяли создатели. Редкую для индийского кино. Очень значимую.
Саму, спасибо за наводку Аннет, спасибо за перевод!
Сообщение отредактировал Jeremia - Суббота, 18.04.2015, 11:57 |
|
| |
Самудри | Дата: Суббота, 18.04.2015, 19:05 | Сообщение # 662 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Оксана, спасибо за отзыв.)))
Цитата Jeremia ( ) В первую очередь, разумеется, хронометраж. Это реально пытка! Не знаю, я спокойно переключаюсь с французов на индийцев и обратно.))) Привыкла смотреть кино в два захода и хронометраж перестал бесить. Цитата Jeremia ( ) бездарная операторская работа. К концу у меня уже стала кружиться голова от этого нелепого подергивания камеры. Хм, странно, я не помню, чтобы мне не нравилась работа оператора, правда давно глядела. Она вполне ложилась в сюжет и некоторая чернушность истории сочетается с такой манерой снимать, как по мне. Кстати, реж поклонник, ученик и последователь Бхансали. В Лоотере, которая егойное второе произведение это заметнее, но и здесь местами было видно под кого косит. Цитата Jeremia ( ) Все отыграли отлично, никто мне глаз не резал, все порадовали, прямо вот бальзам на душу, довольна, как удав Дети отличны, но самый сильный Ронит Рой, я его кстати потом в приблизительно похожем образе (без чернухи) еще в 2 штатах видела, молоток мужик. Цитата Jeremia ( ) Ох, божмой, давно меня так никто не бесил. Ты знаешь, меня поначалу он тоже бесил. А потом я стала его жалеть, не оправдывать и не становится на его сторону, а именно жалеть. Ведь по-большому счету глубоко несчастный человек, зверь терзающий не только всех вокруг, но и самого себя, ему больно внутри, а он не знает как избавится от боли и отгрызает себе лапу, потому что считает, что попал в капкан. Цитата Jeremia ( ) По большому счету, я думаю, что направлять ребенка от витания в облаках к хорошей базе – это мудро и правильно. То есть хоть что-то разумное в изначальной причине поведения отца было.))) Знаешь, в чем я еще увидела хорошее - после такой тирании мальчика вряд ли сможет что-либо в жизни сломать. Отец (сам того нежелая) закалил характер сына как сталь. Цитата Jeremia ( ) Сколько веков должно пройти прежде чем что-то в их менталитете сдвинется? Мне кажется не в этом тысячелетии. посмотри, у нас (при повальном женском образовании и эмансипации) до сих пор бывают семьи и их немало с подобными отношениями. И терпят же, и детей позволяют калечить. А там, в условиях ихней перенаселенности, безграмотности, кастовой покорности и куче прочих предрассудков - пять поколений образованной молодежи и то мало. А что говорить про тех, кому образование невозможно из-за нищеты, а таких там 2/3 населения. Так что муж (и отец) - это Бог еще долго будет камнем висеть на шее.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Annet | Дата: Суббота, 18.04.2015, 21:41 | Сообщение # 663 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Оксана, спасибо за отзыв и рада, что есть плюсы в просмотре. В принципе, тебе уже все возразила Саму, я только могу подписаться. Я тоже сначала негодовала на отца, а потом мне его стало жаль. И тоже считаю, что он закалил характер сына (хотя, мог бы сломать совсем). А что касается операторской работы, вроде мне она была в тему. Хорошо пошла. Но тоже уже плохо помню.
|
|
| |
Tash | Дата: Суббота, 18.04.2015, 22:05 | Сообщение # 664 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Jeremia, спасибо за отзыв! Было интересно почитать. Я до фильма так и не добралась, хотя в заначке лежит)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Jeremia | Дата: Суббота, 18.04.2015, 22:23 | Сообщение # 665 |
Парижанка...лисонька с рыбонькой..
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Награды: 82
Репутация: 203
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) рада, что есть плюсы в просмотре. не, не так бывают фильмы, что не нравятся, но находишь плюсы, а бывают хорошие, но с минусами, этот скорей второй. Минусы для меня существенные, но фильм все равно очень достойный.
Цитата Tash ( ) Я до фильма так и не добралась, хотя в заначке лежит зря, фильм действительно стоящий. Если еще не сердишься на многочасовые фильмы, то вообще хороший
Цитата Annet ( ) мне его стало жаль Цитата Самудри ( ) потом я стала его жалеть, не оправдывать и не становится на его сторону, а именно жалеть. Ведь по-большому счету глубоко несчастный человек я не с вами, потому что откровенно не жалею таких людей в жизни. Зачем жалеть того, кто сам все это для себя выбрал? Да, он несчастлив, факт, но кто в этом виноват? Он - взрослый мужик, не инвалид глубокий, зависимый от других, вообще нечем оправдать ту мразь, что внутри него живет. Жалеть я могу запутавшихся подростков, которые еще не уяснили многое для себя, учатся, набивают шишки, но не взрослого мужика, который избивает детей. Вот ни грамма сочувствия к нему. Потому что, при желании, можно поговорить и о том, что у Чикатило было трудное детство, и у многих педофилов травмы всякие, и что? У любого есть выбор. И пример его сына тому подтверждение.
Вспомнился парень знакомый, у папы работал. Из адской семьи, где оба родителя алкоголики. Мать его вещи пропивала, мужиков таскала, отец руку прикладывал - полный набор. Он говорил, что мать из такой же семьи, мол, она ничего другого не знала, что она могла поделать. Но суть в том, что сам то он тоже ничего другого не видел - нищета, грязь, голод, беспросветное пьянство вокруг. Вот его мне жалко - вообще без детства вырос. Но стал настоящим профи в своем деле, отличный семьянин, и алкоголиком, как все в его семье, не стал. Его жалко, потому что такая тяжелая жизнь, столько испытаний, столько лишений, и стыда сколько натерпелся, но смог, справился, а потому уважаю вдвойне. А вот мать его, отца его не жалко ни капли - да, фиговые семьи, и что? Почему их сын смог выбрать другую жизнь, а они нет? Это их выбор, а значит и жалеть их не за чем.
Не спорю, если что можете даже считать, что у меня нет сердца, но я, правда, не жалею людей, когда их несчастливая жизнь - их рук дело.
Цитата Самудри ( ) он не знает как избавится от боли и отгрызает себе лапу, потому что считает, что попал в капкан вот пусть СЕБЕ и отгрызает, а не беззащитным. Пусть найдет себе объект равный по силам, а не 5-летнего малыша. Никогда и ничто для меня не объяснит насилие над ребенком.
Цитата Самудри ( ) после такой тирании мальчика вряд ли сможет что-либо в жизни сломать. Отец (сам того нежелая) закалил характер сына как сталь Цитата Annet ( ) считаю, что он закалил характер сына (хотя, мог бы сломать совсем). спелись
Наташ, мой ответ на ваши мысли в твоей последней фразе - а мог бы сломать совсем. И в жизни большинство детей сломается, а потом сломают жизнь другим или себе окончательно. Да, если повезет, как герою фильма, то ему все трудности будут по плечу, факт, но характер можно закалить и без ущемления прав ребенка, человека, личности, без унижений и психологических травм, и без жизни с пониманием, что твой отец - редкая мразь.
Цитата Самудри ( ) Привыкла смотреть кино в два захода и хронометраж перестал бесить помнишь, я говорила, что стараюсь индийское в озвучке брать? вот как раз по той причине, чтобы параллельно делами заниматься, и по речи понимать, стоит ли на экран смотреть или там все стены-двери-спины. У тебя в два захода, у меня одновременность с другими занятиями. Но я ж тут в дороге была, не катило, потому и сердилась
Цитата Самудри ( ) не помню, чтобы мне не нравилась работа оператора Цитата Annet ( ) что касается операторской работы, вроде мне она была в тему не скажу, что 100% фильма, нет. Но местами реально бесило, при беге камера как бы бежит, смотреть невыносимо, хочется закрыть глаза от этой трясучки. Т.е. раздражала манера снимать в движении и в тряске. Реально пещерные времена.
Цитата Самудри ( ) Дети отличны, но самый сильный Ронит Рой это который папик? ты знаешь, никого не выделю, очень все актеры понравились, вот каждого готова хвалить, порадовали так порадовали. Мальчонка, и правда, на девочку похож, но очень искренне сыграл. А маленький? Как и не играл, такой умничка. Брат папика в душу запал. А эпизодические персонажи? Тот же дед полумертвый в больнице? Нет, вот что-что, а актерский состав весь буду хвалить, молодцы!
Цитата Самудри ( ) что-то разумное в изначальной причине поведения отца было только отцу мозгов не хватило объяснить это сыну на понятном подростку языке, достучаться. То, как это сделал мудак, выглядело: я за тебя решил, пошел быстро учиться, точка. Зачем? Почему? Надо ли? У сына какая вообще мотивация? Он - РЕБЕНОК! Он не может в силу возраста и отсутствия опыта мыслить взрослыми категориями, он никогда не зарабатывал, он не знает, что такое отсутствие еды, так как он может понять важность того, что делает для него отец? Озарение свыше что ли? Т.е. безразличие сына к учебе вполне понятно, а вот отец - диагноз на диагнозе. Таким хоть стерилизацию делай, чесслово.
Цитата Самудри ( ) у нас (при повальном женском образовании и эмансипации) до сих пор бывают семьи и их немало с подобными отношениями. И терпят же, и детей позволяют калечить у нас нехватка мужиков, поэтому даже кусок дерьма подберут, почистят, отмоют, раскормят до размеров хряка, посадят на шею и будут жалеть тех, кто живет для себя, так что у нас свои беды - войны и алкоголизм, что оставили в стране почти одних баб, массово готовых терпеть все, лишь бы не одной.
Цитата Самудри ( ) муж (и отец) - это Бог еще долго будет камнем висеть на шее и все же какое счастье там не родиться, еще и женщиной.
Сообщение отредактировал Jeremia - Суббота, 18.04.2015, 22:31 |
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 22.04.2015, 09:00 | Сообщение # 666 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Для тех, кто любил первый фильм.....
Disney's ABCD 2 | Trailer | Varun Dhawan | Shraddha Kapoor | Prabhudheva | In Theaters June 19
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 22.04.2015, 09:01 | Сообщение # 667 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Для меня вещь абсолютно неинтересная))
|
|
| |
Annet | Дата: Среда, 22.04.2015, 13:04 | Сообщение # 668 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| А мне трейлер понравился. Вот только, никогда не замечала, чтобы Варун хорошо танцевал. В трейлере тоже не заметила, чтобы он танцевал. Странный выбор на главную роль.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 22.04.2015, 13:18 | Сообщение # 669 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Странный выбор на главную роль. Мысли режиссеров неисповедимы )))
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 22.04.2015, 15:33 | Сообщение # 670 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Светик, спасибо! Я первый фильм так и не посмотрела, скорее всего и второй пропущу...
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Самудри | Дата: Среда, 22.04.2015, 17:35 | Сообщение # 671 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Мерси, Светик.))) Я смотрела первый и с удовольствием погляжу второй. Прабху Дева - отличный танцор, так что - это дело я люблю. надеюсь главные герои своей косолапостью не испортят впечатление.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 22.04.2015, 18:10 | Сообщение # 672 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Прабху Дева - отличный танцор, А мне он не нравится...не понимаю я гуттаперчивые танцы...
|
|
| |
Самудри | Дата: Четверг, 23.04.2015, 17:15 | Сообщение # 673 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Друг ветра / Hawaizaada (2015г.)
Первым делом, первым делом самолёты, Ну а девушки, а девушки потом. (с)
О сколько нам открытий чудных Готовят просвещенья дух И опыт, сын ошибок трудных, И гений, парадоксов друг, И случай, бог изобретатель... (с.)
Очень изящная вещица получилась у съемочной бригады и режиссера в первую очередь. Мне понравился кин, понравился не столько самой историей, сколько исполнением, как актерским, так и постановочным. Больше всего это кино похоже на притчу-сказку по мотивам реальных событий, причем не в жанре кинематографа, а в виде театрального спектакля. Если бы Бхансали был театральным режиссером, то он делал бы свои спектакли именно в таком ключе. Но, тем не менее, это полностью кинематографический проект, потому что показать так близко и подробно все эти причудливые финтифлюшки, эти завитушки и мастерски нагроможденные мелкие детальки, задрапировать все это деревянными панно, шторками и цветочными гирляндами, сохранив одновременно дух театрального реквизита и все же максимально приблизить к достоверному восприятию можно только в кино. С одной стороны фильм по своей истории не слишком подходит для демонстрации в кинотеатре. Он камерный, очень четко скомпонованный, без масальных вставок и развлекательной фигни, присущей индусам. С другой стороны именно на большом экране очень эффектно должна выглядеть операторская работа, именно кинотеатр позволит разглядеть все эти визуальные изыски, которыми декорировал режиссер сюжет. В общем, вы поняли кино ооооочень красивое и для визуалов, любителей созерцать - это наслаждение и праздник. Такие искусные кружева, наплетенные виртуозами и завораживающие не только общим рисунком, но мелкими фрагментами узоров.
Плюс отлично подобранная цветовая палитра, сочные, яркие тона, игра света, смена дня и ночи, солнечные лучи и морская гладь, пусть и остается ощущение театральности и некоторой макетности реквизита, но оно выдержанно в очень элегантном стиле и вкус режиссера чем-то напомнил мне бенгальцев. Собственно в красоте картинки нет ничего странного, учитывая что дядя, снимавший этот кин давний сподвижник и коллега Бхансали, работавший в качестве сценариста с ним на Мольбе и Возлюбленной, именно в этих фильмах театральная атмосфера сочетается у Бхансали с вычурной красотой, правда с перехлестом, как любит наш главный эстет хинди-кино. Здесь же изобилие деталей в кадре все-таки не доминирует, нет давящего нагромождения, нет идеально выверенного подбора декораций, и может именно такое несовершенство и некоторый художественный хаос делают картинку приятной для восприятия, роскошной, но не довлеющей своей пышностью. И внимание от непосредственно действа операторские изыски не отвлекают.
Сама по себе история чем-то напомнила мне Фабрику Царя Харишчандры, гуджаратский кин рассказывающий о возникновении индийской кинопромышленности. Только здесь история посвящена извечному стремлению человечества взлететь в небо, но пронизана тем же самым духом самоотреченного служения творчеству и интеллекту, когда вдохновение заставлять бросать все, переступать через традиции, отбрасывать привязанности, обретать крылья в прямом и переносном смысле. Буквального совпадения в этих фильмах нет, стилистика Фабрики отличается, все-таки Друг ветра – хинди-кино, в нем больше гламура с глянцем, оно более искусственное, оно сказочное в чем-то, как будто реальную историю за давностью лет призабыли и вдохновенный бард пытается теперь воспроизвести фольклор, добавляя элементы мифа. Я не знаю насколько правдиво повествование в фильме, но несмотря на избыток патриотического пафоса, который заставляет скептически морщиться, получилось вполне занятно. Я понимаю что индийцам есть, чем гордится, их культура сохранившая себя на протяжении более 5 тысячи лет велика и заслуживает уважения, а Веды действительно содержали описание древних летательных колесниц, и это как раз не вызывает возражений. Но как всегда демонстрация английских угнетателей в мерзопакостном виде и приплетание борцов за независимость, нагнетание к финалу патетики меня слегка подбешивали. Можно было обойтись и сконцентрироваться непосредственно на изобретательской составляющей. Насколько реальны персонажи и что в них действительно соответствует прототипам остается на совести создателей кино. Но в саму вероятность факта постройки первого летательного аппарата индийцами по данным из их ведических летописей я верю.
В принципе, незамысловатую канву сюжета (а такая история просто не может быть зрелищной и чрезмерно развлекательной) кроме операторской работы украшает хорошее музыкальное сопровождение, органично вплетающееся как в виде песенных вставок, так и закадровым сопровождением. Но главное достоинство, несомненно, актерская игра. Здесь беспредельно нереально обаятельный и миииилый Аюшман, а еще здесь классный и роскошный Митхун. Вот эти двое настолько хороши в ролях чудаков-первопроходцев, настолько колоритны, что смотреть на них сплошное удовольствие. Аюшман блистает актерской харизмой и весь такой мимишный, как плюшевый мишка. Кудри ему ослепительно идут, а влюбленные моськи трогают и умиляют. Хорош чертяка необыкновенно. И весь из себя виртуозный Митхун, которого поначалу даже сложно узнать в гриме. Митя – прекрасен как актер, я люблю именно такие его роли, когда комедия перемешивается с драмой, когда под маской шута проступают черты гения, когда его персонаж даже будучи насквозь пропитан театральностью вызывает искреннее сопереживание и смех сквозь слезы. Есть в фильме еще пара-тройка приличных второстепенных и очень красивая девочка в главной роли. Пусть ее немного и функция у нее здесь скорее декоративная, но образ Музы, главного стимула героя для творчества и достойной жизни получился у нее отлично. Респект режиссеру за кастинг, никто из актеров не портил собою кино, местами фарс, местами комедия, местами драма и трагедия, все переплетено в клубок, вот только поменьше бы пафоса и вообще был бы чудный кин.
Да, он не для массовой индийской публики, слишком тонкое и изысканное полотно, слишком элегантное сочетание красок, слишком умно местами, а еще ж есть и капелька сатиры. Но наши индоманы, любители индийского мне кажется должны оценить этот кин по достоинству, он сочетает в себе и неглупые мысли, и творческий порыв, и любовную историю и гордость за страну, а самое главное в нем нет элементов дурки, мозги при просмотре выключать не надо. Я не знаю почему, но больше всего этот кин напомнил мне прекрасно сохранившуюся редкость времен архаики – небольшую греческую керамическую амфору, выполненную в технике краснофигурной вазописи с изысканными миниатюрами, воспроизводящими сцены из мифа о Дедале и Икаре. Тонкие линии, нанесенные уверенной рукой мастера, виртуозные завитушки спиралевидного орнамента-лабиринта, профили лиц с классическим чертами, выдержанные с математической точностью пропорции, картинки вдохновенного полета, оживающие если в них пристально вглядываться и теплая обожжённая глина, как будто сохранившая в себе запах солнца, морской соли, ветра и красного вина. Как-то так.)))
З.Ы. Аннет, огромное спасибище за перевод. Он как всегда украшает собою кин.)))
З.Ы.Ы. Оксана, я помню свои долги, но не смогла не отвлечься на Аюшика с Митхуном.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Annet | Дата: Четверг, 23.04.2015, 20:43 | Сообщение # 674 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Саму, спасибо за красивый отзыв.
Мне тоже кино понравилось прежне всего изяществом. Все так красиво, изысканно, витиевато. И в декорациях и в диалогах (недаром постоянно санскритские тексты). Помню давно в Экране была статья про фильм Оформитель и называлась "Виньетка от руки писанная". Вот очень подходит к этому фильму.
Цитата Самудри ( ) Собственно в красоте картинки нет ничего странного, учитывая что дядя, снимавший этот кин давний сподвижник и коллега Бхансали, Вот знаешь, картинка очень похожа на Бхансали. Особенно на его Возлюбленную. Но в этом фильме она меня совсем не раздражала. Я пришла к выводу, что меня раздражает не настолько театральность Бхансали в декорациях, сколько его перегибы в накале драматики сцен. Когда каждая сцена на экране типа на разрыв, да еще с патетикой, это напрягает. Здесь этого нет. Даже патриотизм представлен без особой патетики, с юмором. А единственная по настоящему драматическая сцена в фильме сделана практически без декораций, их закрывает дождь. Мне, кстати, очень понравилось, как режиссер поставил эту сцену. Виртуозно.
Цитата Самудри ( ) Вот эти двое настолько хороши в ролях чудаков-первопроходцев, настолько колоритны, что смотреть на них сплошное удовольствие. Да, они химичат по полной.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Пятница, 24.04.2015, 09:03 | Сообщение # 675 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму, спасибо за красивенный отзыв! Должна сказать, что я была в задумчивости, смотреть это или нет, но одна твоя фраза : Цитата Самудри ( ) Сама по себе история чем-то напомнила мне Фабрику Царя Харишчандры ...решила все. Пойду качать....
|
|
| |