|
Весь Болливуд-13
|
|
| Самудри | Дата: Среда, 02.07.2014, 20:58 | Сообщение # 1 |
 Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ах, Болливуд, Болливуд, Болливуд,
Музыка, песни, стрелялки и танцы,
Пусть простоват и наивен он был,
Пусть он таким и остался.
Вы свысока не судите о нём,
Не говорите: «индийское – плохо»,
Не потрудившись понять что, почем
Вы превращаетесь в снобов и лохов.
Очередное «Добро пожаловать» всем тем, кто смотрит индийское кино на хинди, не стесняется в этом признаваться и жаждет поделиться своими впечатлениями. Добро пожаловать для написания панегириков, исполнения хвалебных од, выкриков дифирамбов и гневных воплей громилок.
Ах, Болливуд, Болливуд, Болливуд,
Краски, цветы и поющие ружья.
Снобы тебя никогда не поймут,
Только самим им от этого хуже.
Мы вам расскажем с восторгом о нем,
Как он приносит нам смех и улыбки.
Вместе с ним плачем и песни поем,
Дружно прощаем ему все ошибки.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Четверг, 17.07.2014, 21:06 | Сообщение # 151 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Tash (  ) Но совсем не в тему, на мой взгляд.
Напоследок спохватились, что как-то не по-индийски получается. Типа все так натурально, не хватает розовых соплей. 
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
 
|
| |
| |
| Annet | Дата: Четверг, 17.07.2014, 21:11 | Сообщение # 152 |
 Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Tash ( ) Он там голос за кадром...в кадре я его тоже не заметила
Точно, он там голос Бога.
А в ютубе я смотрела из другого фильма.
Таш, спасибо за отзыв. Уже ничего не помню из фильма, но помню Париниту. Огонь-девка.
|
| |
| |
| Tash | Дата: Четверг, 17.07.2014, 21:18 | Сообщение # 153 |
 Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Типа все так натурально, не хватает розовых соплей. biggrin
Ага) И сразу выплеснули два ведра))
Цитата Annet ( ) Огонь-девка.
Это да, яркая роль.
Чужая душа потемки....
( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Четверг, 17.07.2014, 21:44 | Сообщение # 154 |
 Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Светик, вот ты меня просто убиваешь. Как отстой всякий - так в первых рядах. Как приличное кино - так из тебя клещами тянуть.)))))
Я не люблю "приличное" кино
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Четверг, 17.07.2014, 21:48 | Сообщение # 155 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) Я не люблю "приличное" кино
Эээээээ, а как ты это определила то? Ты ж его не смотрела? Чтобы говорить - "не люблю" погляди сначала.))))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Tash | Дата: Пятница, 18.07.2014, 19:10 | Сообщение # 156 |
|
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29101
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Kya Dilli Kya Lahore (2014г.)
Аннет, спасибо огромное за перевод и субтитры!
Саму, а тебе спасибо за чудесный отзыв и настойчивые рекомендации посмотреть этот фильм!
Подписываюсь под каждым словом твоего шикарного отзыва. Фильм действительно стоит всех восторженных эпитетов. Это то кино, которое обязательно нужно смотреть. Все сделано на высшем уровне. Сценарий, режиссура, операторская работа, бесподобная игра актеров, пронзительная лирика и музыка как филигранное обрамление картины.... Оказывается, совсем не обязательно бить зрителя по голове сценами кровавых разборок и громких политических речей. Можно вот так, через диалог двух простых людей, попавших в мясорубку войны, донести трагедию народа, искусственно разделенного и ввергнутого в братоубийственную войну в угоду чьих то политических амбиций. За что воюют, так ли неразрешимы противоречия братских народов. Герои фильма и сами не знают. Им нечего делить, но их вынуждают воевать друг против друга. Они хотят просто жить...растить детей, любить родных, радоваться простым обыденным вещам. Но их вырвали, как деревья, из родной почвы и кинули в чуждую для них среду. Свой, чужой.... Как ненавидеть тех, с кем дружил с рождения? И стали ли своими те, с кем теперь рядом? Вопросов больше, чем ответов. Два простых человека смогли понять друг друга. Жаль, что те, кто имеет власть, не стремятся к пониманию.
И брат вновь идет на брата....Во всех частях света... И кровь стынет в жилах от очередной порции новостей...
|
| |
| |
| Annet | Дата: Пятница, 18.07.2014, 19:25 | Сообщение # 157 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Таш, спасибо за прочувственные слова.
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Суббота, 19.07.2014, 00:24 | Сообщение # 158 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Ташик, сенкс. 
Про новости - это да, все страшнее и страшнее.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Воскресенье, 20.07.2014, 11:11 | Сообщение # 159 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Из всех постеров к кину Салмана этот понравился больше всего. Причем не Салманом, Навазуддин с Рандипом смотрятся лихо.)))) Интересно, Наваз после фильма опять будет бухтеть, что его недооценивают?
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:29 | Сообщение # 160 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Адитью изуродовали по-черному. Хто б сказал зачем? Ну и ни танцор он ни разу.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Annet | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:38 | Сообщение # 161 |
|
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| А он так не напоминает алкоголика. И вроде образ другой получается (потому как актер он так себе).
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:41 | Сообщение # 162 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) А он так не напоминает алкоголика. И вроде образ другой получается (потому как актер он так себе).
Зато сильно напоминает бандюгана какого-то. Ужас летящий на крыльях ночи. Поглядим какой он актер, две предыдущие его роли были в одном ключе, но из молодежи ихней нынче, он далеко не самый сильный.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:58 | Сообщение # 163 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Адитью изуродовали по-черному.
А почему сразу -изуродовали))) может это его реальный облик))))
|
| |
| |
| Svetlana | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:58 | Сообщение # 164 |
|
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77484
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Зато сильно напоминает бандюгана какого-то
в кинЕ он повар, если я правильно поняла
|
| |
| |
| Самудри | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 22:00 | Сообщение # 165 |
|
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) может это его реальный облик))))
То есть в кине с Ранбиром ты его не помнишь? А его дебютную роль алкаша естественно не глядела? он конечно не Брэд Питт, но таким крокодилом его сделали здесь спецом.)))
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
| |
| |
