Весь Болливуд-12
|
|
Самудри | Дата: Четверг, 20.02.2014, 19:47 | Сообщение # 1 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Считается, что есть кино – хорошее, плохое и индийское. Тот сноб, которого угораздило ляпнуть эту крылатую фразу, сам не понял, чего сказал и насколько отяжелил свою карму. Чаще всего именно Болливуд обзывают этим выражением «индийское кино». Но, мы то знаем, что именно индийское кино бывает разное: хорошее, плохое, так себе и восхитительное. Кто попал в щупальца этого многоликого монстра под названием Болливуд очень редко стремится вырваться на свободу. Потому что ОН дарит ослепительные грезы, яркие краски, великолепную музыку, виртуозные танцы, чистые чувства, сентиментальность, романтичность и вечные человеческие ценности.
Всем, кому повезло влюбиться в это многоцветие и разнообразие, всем кто смотрит и собирается смотреть дальше, всем кто желает поделиться восторгом и недовольством от очередного феерического зрелища – добро пожаловать.
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 18:48 | Сообщение # 466 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Annet, спасибо за твой крик души. Не проняла и тебя, вижу, гениальная игра Аамира...
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Lila | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 18:56 | Сообщение # 467 |
Vice-admiral
Группа: Пользователи
Сообщений: 5428
Награды: 38
Репутация: 162
Статус: Offline
| Саму, Annet, спасибо за Байкеров........похихикала ( не скрою злорадно ))) Я смотрела пока только экранку обрезанную , без перевода.....поэтому пока говорить что-то определенное рано , но в общем впечатления схожие )))
Цитата Annet ( ) а вот если бы тут был Шах, как бы я это воспринимала. ....я думаю , что у Шаха по крайней мере выражение лица было бы адекватное , а не это недоразумение под названием "Не влезай-убьет!" Цитата Annet ( ) почему никто не голосил по поводу поцелуя старого Аамира с молодой Кэт (причем нагло слизанного с Пока я жив). Ну Амир у нас вечный пионер в смысле возраста....., это сейчас он ряшку наел и на дите уже не тянет ))) А целовался он ,насколько я слышала, не в первый раз , в отличие от Шаха...., а вот почему слямзили с ПЯЖ я тоже не поняла ....
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 19:33 | Сообщение # 468 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Alyona, спасибо за перевод второй части! Интересно было Карана почитать. Вот только хочется его успокоить(чтобы сильно не переживал)), что кумовство это не только индийская болезнь))))
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 19:35 | Сообщение # 469 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Annet, спасибо за Байкеров..мне кажется, что я даже чувствовала с каким недоумением ты смотрела это с позволения сказать произведение))))
|
|
| |
Annet | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 19:39 | Сообщение # 470 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Света, насчет недоумения ты права. Тут даже дело не в том, какое произведение. Получился фильм или просто нарезка кадров. Тут недоумение было, а что смотрела заграница. У них под боком гораздо лучшее есть - Голлливуд. И истории у американцев пока есть (ну в таком количестве как в Дхум 3), а уж про спецэффекты молчу. Что они все ловили на этом фильме в кино, за что они платили. Я вот этого так и не поняла. Или индийцев гораздо больше в мире, чем я думала.
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 19:43 | Сообщение # 471 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Или индийцев гораздо больше в мире, чем я думала. По данным из Вики: Индийская диаспора — население индийского происхождения за пределами Индии. По отчету Программы развития ООН, индийская диаспора вторая крупнейшая диаспора в мире после китайской и насчитывает более 25 млн человек.
И это официально....Не мало однако)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 20:16 | Сообщение # 472 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Тут недоумение было, а что смотрела заграница. У них под боком гораздо лучшее есть - Голлливуд. И истории у американцев пока есть (ну в таком количестве как в Дхум 3), а уж про спецэффекты молчу. Что они все ловили на этом фильме в кино, за что они платили. Я вот этого так и не поняла. Или индийцев гораздо больше в мире, чем я думала.
Индийцев, конечно, зашибись сколько....ясно, что в первую очередь шли на франшизу, у нее очень много поклонников)) во вторую-посмотреть на АА, в третью, посмотреть, а чего Аа снялся в таком фильме))) И все это удовольствие стоило двойную цену обычных билетов, так как фильм показывали только в IMAX....(про цену повторяю слова американских зрителей)
|
|
| |
Lila | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 20:29 | Сообщение # 473 |
Vice-admiral
Группа: Пользователи
Сообщений: 5428
Награды: 38
Репутация: 162
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) И истории у американцев пока есть (ну в таком количестве как в Дхум 3), а уж про спецэффекты молчу. ...а песни- танцы ?? Это только в ИК ...., причем с размахом ( зря что ли в один Маланг столько вбухали )....Индийцы нация музыкальная .....может за границей им этого не хватает ??
|
|
| |
Alyona | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 21:57 | Сообщение # 474 |
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) Интересно было Карана почитать. Вот только хочется его успокоить(чтобы сильно не переживал)), что кумовство это не только индийская болезнь)))) Вряд ли он переживает))) Он сам идеолог кумовства, он очень редко снимал кого-то не из киносемей. Навскидку Прити Зинта вспоминается, да и она в Kal Ho Naa Ho оказалась только потому, что Карина Капур отказалась от этой роли. Еще Сиддхарт Мальхотра из "Студента года". Он хотя бы не стал прикрываться общими словами, а озвучил очевидные вещи, что в Болливуде для тех, кто приходит "с улицы", важен не талант, а в основном внешние данные (и везение), но это и так понятно, достаточно сравнить внешность тех, кто не имеет отношения к киносемьям, с детьми из киносемей. Имхо - если бы, к примеру, Каришма и Карина не были из семьи Капуров, у них не было бы вообще никаких шансов оказаться в кино, тем более на главных ролях.
Сообщение отредактировал Alyona - Воскресенье, 11.05.2014, 21:58 |
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 22:00 | Сообщение # 475 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Alyona ( ) Он сам идеолог кумовства, он очень редко снимал кого-то не из киносемей.
А Шах
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 22:02 | Сообщение # 476 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Alyona ( ) а озвучил очевидные вещи, что в Болливуде для тех, кто приходит "с улицы", важен не талант, а в основном внешние данные (и везение) Мне почему то кажется, что сейчас это и у нас и в Голливуде так же...вот не вижу я большого таланта у актеров Сумерек...одни внешние данные))
|
|
| |
Alyona | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 22:08 | Сообщение # 477 |
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) А Шах Это то самое исключение))) К тому же, насколько я знаю, Шахрукх был сначала знаком с отцом Карана, а не с самим Караном, и поэтому ШРК оказался в дебютном фильме Карана (возможно, я сильно ошибаюсь, я не особо в курсе этой истории).
Цитата Svetlana961 ( ) Мне почему то кажется, что сейчас это и у нас и в Голливуде так же...вот не вижу я большого таланта у актеров Сумерек...одни внешние данные)) Самое печальное то, что у детей из киносемей в Болливуде часто нет ни внешности, ни таланта)))
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 22:15 | Сообщение # 478 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Alyona ( ) Это то самое исключение))) К тому же, насколько я знаю, Шахрукх был сначала знаком с отцом Карана, а не с самим Караном, и поэтому ШРК оказался в дебютном фильме Карана (возможно, я сильно ошибаюсь, я не особо в курсе этой истории). Это я так пошутила)) Думаю, что без Шаха не было бы и Карана-режиссера))
Цитата Alyona ( ) Самое печальное то, что у детей из киносемей в Болливуде часто нет ни внешности, ни таланта)))
Может это только на наш европейский взгляд(это я о внешности))....
|
|
| |
Alyona | Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 22:17 | Сообщение # 479 |
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) Может это только на наш европейский взгляд(это я о внешности)).... Да, тут еще надо учитывать, что в Индии все люди со светлой кожей автоматически считаются красивыми. Поэтому и Карина для них красивая.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 14.05.2014, 13:20 | Сообщение # 480 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Итак...вчера я поняла, что после ПОЛНОГО просмотра Дхум 3 я не смогу выдавить из себя ничего вразумительного . Поэтому решила писать свои мысли после просмотра каждого кусочка...так что вам придется меня терпеть...потом я объединю их вместе, чтобы Саму могла выставить это как мой отзыв. 13.05.14 Решила смотреть фильм. К счастью в Бангалоре закончился дождь и я с чистой совестьюпрервала просмотр на 19 минуте и включила крикет. От первых 19 минут фильма у меня почти заболела голова. Почему? Франшиза Дхум при всех своих недостатках имела для меня одно неоспоримое достоинство-это было развлекательное кино. И отрицательные герои были отрицательными без всяких попыток оправдать их отрицательность (ни Джона, ни Ритика никто не пытался обелить и в этом была их привлекательность)....здесь же нам с самого начала навязывают душещипательную историю, причем совершенно непродуманную, потому как сочувствие к Сахиру у меня не возникло. И снова почему? Да просто потому, что будь я банкиром я точно так же не дала бы ни копейки на этот с позволения сказать ЦИРК, потому что это был не цирк, а пародия....поэтому лично я была полностью на стороне банкиров и не смогла проникнуться жалостью ни к владельцу цирка, ни к его сыну. Что еще сказать...меня очень удивила первая сцена, когда показали бежащего пацана, я решила, что на экране начало 20 века, а когда прочла, что у нас 1990 год, то почесала макушку.... Бегущий по стене Аамир меня даже не рассмешил, а разозлил, вернее не столько он, сколько производители-нельзя держать зрителей за дураков....конечно, можно взвинтить сцены на билеты, закрыть глаза на то, что после интервала кинотеатр может опустеть, деньги то уже все равно в ваших карманах, но если вы тратите миллионы на спецэффекты, то делайте их соответствующими. Про Аамира в роли Сахира пока помолчу, но рожа у него была точно запорная.
|
|
| |