Южноиндийское и региональное кино-2
|
|
Самудри | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 15:28 | Сообщение # 1 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Яркая, экзотичная, буйная и непредсказуемая южка, ярмарка чувств и эмоций, цвета и света, и конечно, неподчиняющихся законам физики трюков и спецэффектов. Никогда не знаешь, на что наткнешься включив очередной тамильский, телужский или малаяламский фильм. Специфичные, оригинальные, стильные и элегантные бенгальцы. Все они достойны просмотра и оценки не меньше болливудской продукции. Рискните поглядеть и не забудьте написать отзыв. Welcome!!!
|
|
| |
Tash | Дата: Четверг, 10.07.2014, 20:55 | Сообщение # 406 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Svetlana961 ( ) Таш..а я периодически здесь прогуливаюсь)))) не удивляйся)))) Понятно, значит ты уже освоилась на новой территории))
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Alyona | Дата: Четверг, 10.07.2014, 23:40 | Сообщение # 407 |
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) А разве он вышел? Или смотрен в кино? Я экранку смотрела, на desitorrents через несколько дней после выхода фильма выложили экранку с субтитрами (причем на первую половину или 2/3 фильма были почти полные субтитры).
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 18:38 | Сообщение # 408 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Планомерно отглядывая фильмографию Дхануша, регулярно пугаясь его страшной морды, постоянно давя в себе врача (не, ну такую рахитичную дистрофию лечить принудительным питанием надо стопудово))), но снова и снова проникаясь его актерским талантом и неслабой харизмой, я в какой-то момент начала считать, что две лучшие свои роли он сыграл в прошлом году. То, что он выдавал по молодости на своей родной тамильщине халтурой не назовешь, но специфика ихнего кинематографа, с дебильными сценарными прибамбахами и идиотскими южными режиссерскими наворотами какой хочешь артистический гений задавит. То есть, играть-то он хорошо играл всю дорогу, но кино в целом выходило такое, что его только способности Дхануша и спасали (или не спасали, как в случае с Идеальным сыном). Этот фильм был скачан у меня давно, индоманы-южники в большинстве своем хвалили, но находились граждане, которые не прониклись, в том числе наша Аннет, которую уговорить смотреть вместе я так и не смогла. Сама на просмотр собиралась долго, потому что кин недаром называется Поле Боя, в основе истории лежат петушиные бои и всяческие танцы с бубнами связанные с этим достаточно безжалостным ремеслом, а гринпис во мне протестовал всеми фибрами против жестокого обращения с животными. Но всему свое время, дошли руки и до этого фильма.
Поле боя / Aadukalam (2011г.)
Отличное кино, реально очень сильный драматический кин. Из фильмографии Дхануша наверное он уровня Марьяна по постановке и исполнению, только не такой визуально красочный. В 2011 году за Поле Боя жюри Национальной премии расщедрилось аж на 6 наград, в том числе лучшая режиссура и сценарий и, конечно, лучшая мужская роль. Кино это не из разряда дурной тамильской масалы, а выполнено в жанре тамильского реализма. То есть оно чем-то жесткач, но не кроваво-сопливо накрученный с дебильными разборками и полетами. Нет, здесь нет ни одной глупой драки и переворачивающейся кульбитами и сальто машинки. Здесь вообще очень мало трюковых боевых сцен, нет стрелялок, нет супергеройских богатырских рукомашных и ногодрыжных поединков. Есть несколько петушиных боев, достаточно азартно и с накалом страстей поданных. Ни одна птица в процессе съемок не пострадала, потому как активно использовали компьютерную графику (и оно заметно, могло быть и по-техничнее сделано, но сильно глаз не режет). Зато здесь эмоциональная драма, страсти накаляются не столько от азарта петушиной схватки, денег, ставок и жажды победы любой ценой, сколько от подковерной интриги, от закулисных махинаций, манипуляций на амбициях, гордыне, алчности, глупости, жажде холявы. По накалу страстей и неожиданно проступающим человеческим порокам кино близко к шекспировским трагедиям, хотя в финале померли далеко не все кто заслуживал.
Респект сценаристам, за умение выстроить историю с нарастающим эмоциональным пылом, при этом не передавить совсем уже в хлам эти душераздирающие чувства. Достаточно логично, неспешно, поначалу в чем-то даже занудно они подводят зрителя все ближе к внутреннему миру тех, кто сделал петушиные бои образом своей жизни, тех для кого каждая схватка – это не только деньги, это сохранение лица, престижа, репутации, авторитета. Герои фильма ставят на кон не только жизнь своих подопечных птиц, не только деньги, которых у них не много, но и свои души. А когда цена так высока, то и соблазн переступить через все хорошее в себе ради победы гораздо выше. Чуть-чуть боев, немного любви, чтобы лучше оттенить чувства и много-много мужского соперничества, тамильцы и правда по характеру как их ненаглядные петухи.
Прекрасная режиссура, постепенно нагнетающая драму с кульминационным катарсисом и достойная операторская работа. Причем стиль тамильский реализм здесь именно в подаче визуального ряда. Достоверно и аутентично показана индийская деревня, полное ощущение, что именно так они там и живут. Не сказать что совсем уже ужас-ужас, но нищета не прикрывается здесь всякими гламурными глупостями и не заслоняется красотой пейзажей. Много действия происходящего в темное время суток, как будто специально чтобы подчеркнуть черноту азарта и порока, но даже дневные съемки сделаны достаточно приглушено, без режущей глаз попугайной аляповатости. И в тоже время не сказать, что оно мрачное кино, нет, здесь всего в меру. А да, в очередной раз продемонстрировали отношение индийских мужчин к своим женам, матерям и невестам. В кино на это можно посмотреть, но жить с такими – мрак полный и беспросветный, они психи невменяемые все там, причем самое пугающее в обыденности такого отношения, это у них норма поведения и воспитания.
Красивая мягкая музыка для песен, смешные танцы Дхануша в лунги, прекрасно нарезанный клиповый видеоряд для лиричных вставок. И даже песни к месту и понятно что и для чего поют. И нету ни одного дурацкого комика, если и есть смешные репризы, то вписано все очень органично в общий ряд фильма. И замечательная актерская игра. Да Дхануш заслужил свой Нац, сыгранно классно, убедил, растрогал и заставил в очередной раз забыть про свою внешность. Но, тут еще дивные второстепенные, практически все. И мужские, и женские, и враги, и соратники. Какие здесь чудные старухи, прям натуральные тамильские сварливые ведьмы. И даже декоративная мебель, которая Таапси Панну, вполне себе к месту. Ее немного, плясать ей не дали (и очень правильно), она ходит с печальным взором, практически не отсвечивает без нужды. А все вместе актеры создают полное ощущение стопроцентной достоверности и жизненности всего происходящего, вот прям реальные события, а не художественное их изображение. Короче, рекомендую всем, как образец качественной, не глупой, реалистичной южки. Редкое кино для тамильщины. Если любите Дхануша – смотрите обязательно, эта роль одна из крупнейших жемчужин в его короне. Фильм ездил на многие фестивали, принес немалую кучу наград своим создателям и массу похвал от критики. При этом был очень успешен в прокате и считается блокбастером по ихним южным подсчетам. Рейт на ИМДб – 7.8. Он похож на крепкий спиртной напиток, такой же горький и пряный, так же захватывает дух, и так же вынимает из глубин подсознания все истинные чувства и помыслы. Но не элитный многозвездочный коньяк или крутое виски, не джин и ром высоких сортов, и даже не наша очищенная родная водка. Этот кин самобытен и натурален, как самогон, этакая горилка с перцем по-индийски, не знаю, гонят индийцы такое крепкое пойло и из чего, но если гонят, то кино именно такое.)))))
Танцы в лунги от Дхануша, такую непосредственность еще надо уметь выдать.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 19:21 | Сообщение # 409 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Саму, спасибо за проникновенный отзыв...ссылочку, плиз!
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 19:23 | Сообщение # 410 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Светик, вот как я люблю, когда ты просишь ссылки, а отзывы потом еще больше читать люблю.)))) Поле Боя / Aadukalam на руте.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 19:25 | Сообщение # 411 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Светик, вот как я люблю, когда ты просишь ссылки, а отзывы потом еще больше читать люблю.))))
|
|
| |
Annet | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 19:28 | Сообщение # 412 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Саму, как всегда зачитаешься. Спасибо. Вот только не надо меня приводить в качестве примера неприятия. Просто настра не подходила для этого фильма. Я же его не удалила, придет время, посмотрю. А в харизме и таланте Дхануша я не сомневаюсь.
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 20:55 | Сообщение # 413 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Саму, спасибо за шикарнейший отзыв! Цитата Самудри ( ) Планомерно отглядывая фильмографию Дхануша, регулярно пугаясь его страшной морды, постоянно давя в себе врача (не, ну такую рахитичную дистрофию лечить принудительным питанием надо стопудово))), А мне Дхануш кажется вполне симпатичным:) Вот доходяжный, это да...есть такое дело) И несомненный талант. Фильм возьму на заметку. Посмотрю, когда будет настроение на серьезные темы.
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 20:58 | Сообщение # 414 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Tash ( ) А мне Дхануш кажется вполне симпатичным:) Я вот к нему как привыкну вроде ничегошный такой. А потом после перерыва как гляну, особенно если оно лохматое и заросшее - ааааааа, спасите-помогите, этаж ужас (правда дохлый)))), летящий на крыльях ночи.
Девочки, я запомню хто обещался кин поглядеть (может быть, когда- нибудь ) и надеюсь еще в этой жизни отзывы почитать.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 21:02 | Сообщение # 415 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Самудри ( ) Девочки, я запомню хто обещался кин поглядеть (может быть, когда- нибудь biggrin ) и надеюсь еще в этой жизни отзывы почитать.
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Самудри | Дата: Воскресенье, 13.07.2014, 21:05 | Сообщение # 416 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Какой классный смайлик!!! Но оттуда я тоже откопаю.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Самудри | Дата: Вторник, 22.07.2014, 17:39 | Сообщение # 417 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Крайний случай / Theevram (2012г.)
Поглядела я очередной свежепереведенный малаяламский кин. Ничего принципиально нового для керальского кинематографа в нем нет, собственно я ничего особенного и не ожидала. Единственная причина по которой фильм меня заинтриговал – жанр нуар-детектив с маньяками. Такое у телужцев я видела, в Болливуде видела, вот малаяламский вариант еще не попадался. Кино, конечно, получилось совсем чернушное, представьте себе вариант керальского стандартного медленного, занудного, мрачного по палитре и цветовой гамме кино, с тоскливыми меланхоличными музыкальными вставками, с отсутствием танцевальных номеров, с заторможенной актерской игрой (типа в манере реализма) и да кучи сценарный маньячистый жесткач. И ладно бы оно грамотно завернуто было всю дорогу. Нетушки, на такое счастье малаялами не сподобились. Они сделали фильм-ретроспективу, то есть сначала в подробностях в течение первого часа показывают расчлененку (как совершается преступление), главный герой именно мрачный молчаливый маньяк, причем совершенно не понятно с какого перепугу он маньячит. Во второй серии ту же расчлененку повторяют и объясняют, типа как мужик дошел до такой жизни. И если первую часть меня просто коробило, потому как совсем не люблю такие нагнетательно-неаппетитные подробности, а здесь все еще ооооочень медленно и в деталях подают, то вторая серия стала подбешивать из-за банальности самой причины и притянутости за уши такой садисткой жестокости для главгера. Ибо психом, больным на всю голову, его сценаристы выводить не стали, соорудили из парня тривиального мстителя-злоборца, но то, чего его заставили выполнять в первой части явно отдавало шизой, даже для человека в состоянии неконтролируемого аффекта, тем более что на аффект оно не выглядело никаким боком. Недотянули интригу, слишком схематично и по-индийски клишированно историю подали, как будто захотелось снять чего-то маньячистое из америкосов, и первая половина вполне тянет на подобное подражание, а вот психологизма и трагичности в причине и соответственно второй серии не хватает. Плюс оно снято достаточно мрачно в плане операторской работы. Два вида цветовой палитры – первая (где маньяк-мститель орудует) что-то типа имитации черно-белого визуального ряда, такой через синие фильтры снятой. Вторая, когда типа воспоминания и объяснения причин вроде как и цветное кино, но тоже яркостью красок не блещет и выглядит вполне себе болотно-мрачненько. То есть весь кин смотришь чего-то темное и по сути, и по виду. Оно кончено форма соответствует содержанию, типа все печально и краски траурные, но смотреть тягостно. Такое же музыкальное сопровождение, мало, нудно, похоронно. Но, чтобы уже не громить кин окончательно, надо сказать, что всякие там физиологические подробности типа отрезанных пальцев, вырванных клещами зубов, отрубленных голов, отсеченных конечностей и использования красной хрени выполнено с учетом достоверности и реалистичности. То есть на поржать не пробивает, все вполне похоже на натур.продукт. И если главного полицейского инспектора там регулярно гоняет отдавать свой завтрак (обед-ужин), потому как тошнит беднягу впечатлительного всю дорогу, то его можно понять, выглядит все так, как и должно смотреться, трупы похожи на трупы, побои на побои, красная хрень воспринимается как свернувшаяся кровь, а не томатный сок или кетчуп какой. Так что тем, кто ставил трюковую часть и отвечал за реквизит со спецэффектами зачет. Постановка немногочисленных драк и разборок тоже нормально выполнена, короче, реж и сценаристы физику с биологией хорошо учили, а медицинский аспект явно кто-то из профессионалов консультировал. Что касается актерской игры, то тут как всегда у керальцев по-разному. В роли главного маньяка здесь сын Мамутти – Дулкар Салман. Вот как говорила я после его предыдущего кина – Отель Устад, что папа гораздо талантливее, а здесь природа с генами отдыхала, так и повторю снова. Или Дулкар совсем не мой актер, не увидела я в очередной раз сильной игры, но и сказать, что пацан совсем бездарное дерево тоже не могу. А может это отличительная особенность керальской актерской школы, которая пытается приблизиться к западной манере. Но сказать что прям ах как сыграл и заставил проникнуться персонажем – это значительно покривить душой. Девок здесь было порядком, все страшные как одна, прям я даже поразилась насколько декоративная мебель в Керале не фонтан. Играли так себе, плясать им не надо было, образы им прописали вполне вменяемые, так что глядеть можно. Второстепенные тоже через одного и через кадр. Есть очень прилично сыгранные сцены, особенно с полицейскими ведущими расследование, местами их сарказм и черный юмор даже веселил, а есть места с никаким исполнением. Из всего актерского состава наиболее колоритный и яркий образ получился у Сринивасана, того самого несчастного полицейского комиссара, который блевал всю дорогу, что не мешало ему проявлять интеллектуальные способности и оставаться профессионалом. Короче, кин мне не понравился, и ваще, предлагаю открыть тему «Не осилил», простаивать она точно не будет. Но мое ИМХО совершенно не разделяет основная масса поглядевших фильм индоманов. Народ не сказать, что нахваливал, странно было бы если бы такой жесткач взахлеб расписывали, но и не ругались. Рейт на ИМДб – 5,9, критика приняла смешанными отзывами, но опять же ближе положительному. Прокатная судьба мне не попалась нигде. Советовать наверное не стану никому, если только вдрух вы фанат малаяламского кинематографа или любите Дулкара Салмана и задались целью отсмотреть его фильмографию. Как то так.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |
Annet | Дата: Вторник, 22.07.2014, 17:47 | Сообщение # 418 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Самудри, я хоть на отзыв поржала. Вот говорили тебе, не надо лезть. Как дите малое.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Вторник, 22.07.2014, 20:18 | Сообщение # 419 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Бедная, бедная Саму, и как тебя угораздило ЭТО досмотреть вообще)))))
|
|
| |
Самудри | Дата: Вторник, 22.07.2014, 20:21 | Сообщение # 420 |
Заслуженный рецензент!!! Вредный критик!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 8162
Награды: 121
Репутация: 294
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Вот говорили тебе, не надо лезть. Как дите малое. Не, его ж все хвалили в индоманском рунете, а я потом всю дорогу опять думала, что наверное какое-то другое кино смотрю.))) Цитата Svetlana961 ( ) и как тебя угораздило ЭТО досмотреть вообще))))) А потому что пыталась понять, чего ж народ так тащится от Дулкара, все ждала, когда он выдаст гениальную игру. Ну и как всегда надеялась, что слишком плохо думаю о сценаристах, типа счас как удивят-удивят. По итогу как всегда оказалась, что думала слишком хорошо.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
|
|
| |