А кто-нибудь помнит чего в прошлом году номинировали? Кроме Ра за спецэффекты.))))) Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
Сообщение отредактировал Самудри - Вторник, 26.02.2013, 21:56
Аннет, спасибо за перевод этого фильма.))) Как раз, то что я просила.)))) Попробую глянуть в качестве, может до меня дойдет, где надо плакать и что главное в этом кино: мистический детектив или психологическая драма с элементами потустороннего. А чего, народ фильм Яша вон по пять раз смотрел, чтобы понять что не понравилось, чем Аамир и его кино хуже. Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
Скорее не в качестве, а рип с ДВД. Качественный рип мне было лень выставлять. У меня мелкий, только для просмотра на компе в маленьком окне. Зато рейт не очень тратится.
И для БВ это немаловажно.)))) Тратить рейтинг на Талаш, а потом новинки не скачать.))) Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
Спасибо, Аннет! Если бы я знала, что ты будешь переводить фильм, то лучше бы подождала твоих субтитров. Пересматривать его у меня нет ни малейшего желания.
А я сегодня ночью посмотрела, читай вымучила "Король обмана"/Tees Maar Khan. Признаюсь, что если бы не наше чириканье с Таш в агенте, я бы точно его не осилила. Вот даже и не знаю, кому из супругов ставить в вину такую натуральную муть. Будем надеяться, что из за тупого сценария Фаре просто не удалось вымучить нечто более или менее удобоваримое. Я не поняла к какому жанру отнести этот фильм, если это комедия, то было совершенно не смешно, если клоунада-потому что все кривлялись неимоверно, то ответ тот же самый-не смешно. Отсылки ко всем и вся в Болливуде приелись и тоже не интересны. КОРОЧЕ, ГЛАЗУ ПРОСТО НЕ ЗА ЧТО ЗАЦЕПИТЬСЯ. Да, последное тридцать минут фильма, а именно захват поезда были самыми интересными минутами, но их было слишком мало, чтобы хоть немного скрасить впечатление от всего происходившего на экране. Я бы наверное сказала, что всего в этом фильме было черезур и именно поэтому он вызвал у меня отторжение. Музыка не запомнилась, кроме Шилы и закадрового сопровождения. Актеры....ухххх...для меня это одна из самых глупых ролей Акшая. Катя порадовала своим изображением дурочки)))) хоть один светлый момент фильма, жалко, что ее было слишком мало. Остальных я вообще не запомнила. В общем, подруги, никому не советую фильм....не тратьте свое драгоценное время и нервы. Аннет, я думаю, что тебе тоже не стоит напрягаться, вряд ли ты откроешь в фильме нечто новое.
Аннет, я думаю, что тебе тоже не стоит напрягаться, вряд ли ты откроешь в фильме нечто новое.
Я без перевода смотрела. Надеялась, что с переводом появляется смысл. Но кадры захвата поезда классные. Акшай Кханна в них очень хорош. С флагом наперевес. Спасибо за отзыв.
А я сегодня ночью посмотрела, читай вымучила "Король обмана"
До чего только не доводит исследовательский интерес.))) Спасибо за отзыв, Света. Жму твою мужественную руку, сама такое смотреть точно не буду.)))) Ну, а я все-таки сравнила Ирфана и Манойя, тоже из исследовательского интереса. Будут большие спойлеры.
Паан Сингх Томар /Paan Singh Tomar.
Поглядела я кин Ирфана. Наконец-то! Как то совсем не шел мне фильм при просмотре, мучилась все два с половиной часа, в три захода только осилила. И ведь не сказать, что плохое кино, наоборот очень приличное, достойное и качественно сделанное. Проблема в том, что кинобиография – это совсем не мой жанр. Если уж смотреть или читать биографично-мемуарные произведения, то должна быть интересна сама личность. С личностью реального Паан Сингх Томара у меня не сложилось. Оно в принципе понятно почему, дядя прожил тяжелую, неоднозначную, но достаточно предсказуемую и где-то стандартную для индийского крестьянина жизнь. С учетом виденных накануне Банд Вассейпура, два этих фильма оставили ощущение, что если ты родился в невлиятельной и бедной семье в Индии, чем бы в жизни не довелось заниматься, закончишь свой путь все равно с оружием в руках в какой-нибудь банде или мафиозной шайке. И вроде оно закономерно, почему так происходит, но такой выбор, только такая возможность выжить, сохранить свое человеческое достоинство и семью наводят на печальные мысли об Индии как государстве в целом и менталитете народа в частности. И я не уверена, является ли достаточным оправданием месть при выборе - как жить дальше, а еще не уверена, что об этом стоит снимать кино. Но, в конце концов, не мне судить чужую культуру, религию и нравы сложившиеся веками.
Тот самый реальный Паан Сингх Томар, который послужил прототипом для данного фильма, и которого сыграл Ирфан, был раджистанским фермером по рождению, попавший на службу в армию. Там, в силу сложившихся обстоятельств заметили его способности легкоатлета, и сначала он стал армейским бегуном, потом представлял Индию на Азиатских международных состязаниях в беге с барьерами. Выигрывал много и даже установил национальный рекорд. После окончания карьеры спортсмена он вынужден был отказаться от должности армейского тренера и вернуться в свою деревню, к жизни и проблемам обычного сельского фермера. Естественно, что для деревенского окружения, местной коррумпированной администрации и полиции его достижения в спорте ничего не стоили. Когда люди тяжелым, непосильным трудом добывают себе кусок хлеба и выживают с огромными усилиями, меньше всего они озабочены спортивным престижем и лицом страны. Вполне предсказуемо, что внутриклановые и деревенские конфликты привели к тому, что семья Пан Сингха потеряла свою землю и оказалась вовлечена в кровавые разборки между родственниками. Не найдя помощи у местных властей даже после использования армейских связей, потеряв часть семьи в междоусобицах бывший чемпион был вынужден взять в руки оружие и создать банду. Сам он считал себя повстанцем, но действовали он и его сотоварищи как вполне обычные бандиты. Занимались похищением людей и вымогательством. Полиция начала его ловить и само собой поймала. Пан Сингх Томар погиб вместе со всеми своими соратниками в перестрелке при проведении полицейской операции по задержанию банд. формирований в степях Раджистана. Собственно фильм об этой истории, с небольшими вкраплениями сцен личной жизни главного героя, спортивных состязаний, побед на соревнованиях, фрагментов армейской жизни и военной подготовки.
Снято кино как авторское. Очень сдержано, очень выверено, почти каждая сцена обоснована и логична и развлекательной функции при съемках этого фильма не предусматривалось в принципе. С реалистичностью и достоверностью все великолепно, и армия, и спорт, и деревенские нравы, и бандитские перипетии со стрельбой и драками. И всего в меру, камня не кину – очень качественное кино. Мне было скучно и нудно моментами, но исключительно потому, что сама история была не особо интересна, размаха не хватило. Возможно, кто-то любит такие вещи и сможет получить от этого камерного кино удовольствие. Я не скажу, что не понравилось, но не зацепило совсем. Притом, что отличная работа режиссера, просто превосходная работа оператора и классный монтаж. Картинка очень хороша, хотя никаких ярких красок и пятен. Все в таких желто-пыльных степных тонах, приглушенном цвете, но пейзажи есть дивные и, глядя на экран, практически ощущаешь температуру раскаленного воздуха в этой степи, и пыль, покрывающая толстым слоем все вокруг, вполне осязаема. Стиль, грим, костюмы героев, интерьеры, декорации – все максимально приближено к реальной жизни беднейших слоев сельского населения Индии, но без утрирования.
Музыки мало и это жаль. Она вся закадровая, есть пару интересных песен и неплохой вокал, но слишком небольшие кусочки, а та, что идет фоном – мне не запомнилась совершенно. Никаких танцев и в помине. В этом плане кин напоминает западный, настолько все сухо и сдержано, пусть и очень реалистично. Даже трагические и драматические моменты поданы без нагнетания страстей, просто как свершившийся факт. Слезу из зрителя авторы не давят, на эмоции не пробивают, оно где-то и неплохо, но не увлекает кино, у меня сопереживания не вызвало совсем. Кое-где есть небольшие юморные вставки, но опять же, очень чопорно и скорее набросками.
В плане актерской игры – смотреть здесь в первую очередь надо на мастерство и талант Ирфана. И оно (мастерство) несомненно есть. Отлично сыгранная роль. Ирфан хорош, убедителен и очень профессионален. Играет скупые эмоции своего персонажа сдержанной мимикой, но очень выразительным языком тела. Когда он бежит дистанцию как спортсмен – классно бежит, да и вообще, весь фильм Ирфан прекрасно вписывается в образ. Все два с половиной часа видишь на экране не Ирфана Кхана, а Паан Сингх Томара, великолепное исполнение. Ирфан выводит своего героя – сильным, упорным, сдержанным, гордым и порядочным человеком, отстаивающим свою правду, несмотря на выбранную им жизнь. (Но, Маной мне все равно больше понравился)))).
Есть еще несколько хорошо сыгранных второстепенных ролей, и его тренер в армии, и его старший брат, и его враги, и журналист, берущий интервью у бандита Паан Сингха (тоже реальный факт биографии). Отдельно выделяется, чуть ли не единственная женская роль в этом кино – жена главного героя в исполнении Махи Гилл. Очень красивая актриса, не гламурная совершенно внешность и канонические индийские черты и вполне достойно играет. Ну, и есть еще Навазуддин.)))) Ага, хотела я после Поиска оценить Навазуддина – на тебе, третий фильм подряд с его участием смотрю. Роль второстепенная, буквально 3-4 сцены на экране, герой Навазуддина предатель и Иуда в банде. Сыгранно как всегда классно, при минимуме времени образ получился яркий, выпуклый, запоминающийся и непохожий на предыдущих персонажей Навазуддина.
В целом, кино оооооочень качественное, слова плохого не скажу, кто любит что-то подобное и авторское кино в принципе, оцените - не пожалеете. Оно не эпохально совсем, но незаурядная и неоднозначная личность легендарного индийского чемпиона-бандита заслуживает внимания. Не удивлюсь, если кин выиграет Национальную премию, а Ирфан и еще чего-нибудь. Как то так.
Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!
Сообщение отредактировал Самудри - Четверг, 28.02.2013, 18:08
про кубики по любому можно отнести ко всем актерам, эта погоня за ними просто смешна
Света, там дело было не просто в кубиках, а еще в доходячности этих двух личностей. В этом время Шах очень сильно как раз похудел (съемки в костюме для Ра). Так что намек был именно на Шаха.
Самудри, отзыв как всегда классный. Я зачиталась и даже мелькнула на задворках сознания мысля глянуть фильм (но я ей наподдала). Твои отзывы это дополнительная реклама их фильмам. Тебе бы привыкнуть к их масале и ее так рекламировать, причем не только на русском. У них бы точно быстрее появился бы клуб 200кроровых.
Тебе бы привыкнуть к их масале и ее так рекламировать
После двух последних просмотров, дальше буду глядеть чего-то совсем болливудское.))) Сенкс за комплимент.
Цитата (Annet)
даже мелькнула на задворках сознания мысля глянуть фильм
А я бы с удовольствием почитала твой отзыв на этот кин.)))) Но с гораздо большим интересом буду терпеливо и тихонько ждать что-нибудь про Банды Вассейпура.)))) Даже если это будет громилка. Есть мужчины сильные, есть мужчины успешные, есть мужчины красивые!.. А есть Шахрукх Кхан!