Светская жизнь Болливуда 2
|
|
Tash | Дата: Суббота, 03.11.2012, 19:35 | Сообщение # 796 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Quote (Annet) Как это не за что? Учитывая жалобу, которую подала компания Аджая, очень даже есть за что. Ну, тут конфликт между компаниями(тем более компания Шаха не при делах)....это журналистов привлекает меньше...им бы личные разборки между Шахом и Аджаем...А тут полный облом...они мальчики взрослые, на провокации не поддаются:)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 03:00 | Сообщение # 797 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| Премьера «Jab Tak Hai Jaan»: грандиозное событие!
2012 » Ноябрь » 4 00.12
Первый показ последнего фильма покойного Яша Чопры состоится в кинотеатре, созданном на студии Yash Raj Films специально для этого события.
Яш Чопра был человеком, который любил жить с размахом. Так что будет только естественно, что премьера его последнего фильма состоится подобным же образом. И вот, 12 ноября почти все известные персоны Болливуда будут приглашены на премьеру «Jab Tak Hai Jaan» в специально построенный кинотеатр, который займет целый этаж на студии Yash Raj Films.
Это решение было принято семьей - сыновьями Адитьей Чопра и Удаем Чопра и женой Памелой Чопра. Кроме того, в нынешнем кинотеатре на студии Yash Raj Films могут разместиться 100 человек; а так как церемония chautha Яша Чопры была проведена в студии, то временный кинотеатр, который будет построен, сможет разместить зрителей в три раза больше нынешнего.
Премьера рекламируется как незабываемое событие, так как двенадцать главных героинь из предыдущих фильмов Яша Чопры появятся вместе, чтобы увидеть последний фильм выдающегося мастера. Г-н Чопра будет рад, где бы он ни был!
http://www.bollywoodlife.com/news-go...rand-occasion/
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
|
|
| |
Priya | Дата: Воскресенье, 04.11.2012, 14:05 | Сообщение # 798 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2050
Награды: 134
Репутация: 291
Статус: Offline
| Однажды я видела премьеру Вир-Зара. Да уж, зрелище грандиозное! Действительно Яш Чопра любил все с размахом делать!!! Я тогда, после просмотра, еще подумала : " Умеют же индийцы свои фильмы подавать! Такую красоту я раньше не видела!"
Сообщение отредактировал Priya - Воскресенье, 04.11.2012, 14:06 |
|
| |
jane2798 | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 02:26 | Сообщение # 799 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
Новости из Боллливуда 3 - Ушел из жизни Яш Чопра
|
|
| |
Марджани | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 12:30 | Сообщение # 800 |
Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Спасибо, Жанночка!!! Мальчик хорошо поет....
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
|
|
| |
Annet | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 14:23 | Сообщение # 801 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Какой противный голос у парня. У меня сразу мысли голубые. И как же меня бесит название Пока жива душа. А ведь именно так и назовут.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 14:39 | Сообщение # 802 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Quote (Annet) И как же меня бесит название Пока жива душа. А ведь именно так и назовут.
Где назовут?
|
|
| |
Annet | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 14:42 | Сообщение # 803 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Quote (Svetlana961) Где назовут? Везде. Кто будет переводить, заморачиваться не будет, возьмет с кинопоиска, а там именно это дурацкое название.
|
|
| |
Svetlana | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 14:43 | Сообщение # 804 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ясно...точно дурацкое....
|
|
| |
jane2798 | Дата: Среда, 07.11.2012, 16:26 | Сообщение # 805 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
|
Каджол. которая была замечена на презентации" Disney Princess Индии", отказалась комментировать текущие столкновения между ШРК "Jab Tak Hai Jaan" и Аджая "Son Of Sardaar. Это опасный сценарий для актрисы Болливуда. Каджол- верная жена, но и истинная героиня Яш Чопры и близкий друг Шах Рукх Кхана.
Сообщение отредактировал jane2798 - Среда, 07.11.2012, 16:31 |
|
| |
jane2798 | Дата: Среда, 07.11.2012, 16:46 | Сообщение # 806 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| "Я все еще думаю на английском языке," - Катрина Каиф
2012 » Ноябрь » 7 15.23
Последняя ведущая леди Яша Чопры, Катрина Кэйф, говорит о своем знакомстве с фильмами покойного режиссера и о своем поиске существенных сценариев.
Она познакомилась с фильмами Яша Чопры девять лет назад, благодаря Салману Кхану. Ее самым любимым фильмом Я. Чопры стал фильм "Вир-Зара" 2004 г. "Фильм был красив. Для постоянных зрителей Боливудских фильмов, это могло не быть нечто новым, но для аутсайдера, как я, это был уникально предложенный кинематографический опыт. Я знала, что хотела бы быть частью такого фильма” -сказала Катрина.
Кэйф поражена фактом, что ее желание работать с покойным Яшем Чопрой, в конечном итоге осуществилось с фильмом "Jab Tak Hai Jaan (JTHJ). "И это очень много значит для меня,”- говорит она.
В то время как работа с Чопрой предоставила его актрисам возможность, быть увековеченными в памяти зрителей в шифоновом белом сари, Кэйф говорит, что она с нетерпением ждала этого момента, подписывая этот фильм.
28-летняя актриса считает, что было довольно легко показывать образы в Zindagi Na Milegi Dobara и в Mere Brother Ki Dulhan, но в фильмах Ek Tha Tiger и в JTHJ, были роли, наполненные драмой, страстью и она прилагала усилия для их осуществления. "Это было трудно, потому что данный характер был очень глубоким, немного набожным и непреклонным, и я должна была показать это как можно более убедительно" /про роль в JTHJ/.
Кассовый рейтинг Кэйф всегда был завидным. Даже ее последние три фильма: Zindagi Na Milegi Dobara, Mere Brother Ki Dulhan и Ek Tha Tiger стали огромными хитами. После наступающего фильма JTHJ у нее есть Dhoom 3 с Амиром Кханом и римейк фильма " Knight and Day" с Ритиком Рошеном.
В то время как она получила восторженные отзывы от кинобратства, как она получает это от аудитории, Кэйф также подвергается критике относительно ее действующих навыков и постоянных предположений о ее личной жизни. Но она всегда при этом остается равнодушной и уверенной. Kэйф вместо этого принимает решение сосредоточиться на том, что она может сделать правильно, и не считает свой успех само собой разумеющимся. Актриса также быстра, чтобы похвалить работы других людей, и продолжает говорить о Barfi и о фильме "Студент года". Эти два фильма, которые она недавно посмотрела, ей очень понравились, и она посчитала нужным это сказать. Вероятно, это позитивное восприятие к промышленности, и заработало для нее много доброжелателей в любых "болливудских лагерях".
Несмотря на популярность, которой она наслаждается, актриса предпочитает выбирать сценарии с хорошим содержанием, а не просто яркие имена в фильмах. "Я думаю, что это очень важно. Когда я вижу сценарий, я чувствую, что в нем что-то есть, что меня особо вдохновляет, и я берусь за эту работу” говорит она. Ее знание языка хинди, также, дает хорошие результаты." Я все еще думаю на английском языке, и это не может измениться. Но есть определенный комфорт, который я чувствую говоря на хинди. Сегодня, даже если я прохожу сцену на съемках, и не готовлюсь накануне ночью, я могу быстро работать над ней.”
Несмотря на ее плотный график, Kэйф полностью посвящена своей семье. Она всегда находит время для своей матери, отца /?/, сестер и друзей, тщательно выбирает публичные выступления, которые она делает.
Вопросы о Кханах, с которыми Катрина систематически сталкивается, также не ставят ее в тупик. "Они (Салман и Шарукх) два замечательных человека, которые будут делать то, что хотят, и когда пожелают. Они не дети из детского сада, которые нуждаются в посредниках, чтобы снова стать друзьями".
*по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
|
|
| |
novena | Дата: Четверг, 08.11.2012, 11:49 | Сообщение # 807 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1146
Награды: 15
Репутация: 104
Статус: Offline
| Очень уважаю её,девочка,которая смогла выйти из под тени Салмана,перестала называться подружкой плохого парня болливуда,смогла достичь всех высот после всего что о ней говорили и писали,после всех косых взглядов в её сторону! Она очень трудолюбивая и думаю и в жизни она наверняка приятный человек! после фильма "Невеста моего брата" я стала ею увлекаться и мне она нравится всё больше!!!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 08.11.2012, 12:17 | Сообщение # 808 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Жанна, спасибо!! Мне тоже нра Кэт, желаю ей удачии дальше! Каджол тоже как нибудь тоже разберется в своих отношениях))
|
|
| |
novena | Дата: Четверг, 08.11.2012, 12:31 | Сообщение # 809 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1146
Награды: 15
Репутация: 104
Статус: Offline
| мне кажется Каджол именно так и должна себя вести в данной ситуации,без комментариев :)
|
|
| |
jane2798 | Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 03:16 | Сообщение # 810 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| "Актрисы умирают ,желая работать в фильме режиссируемом Яш Чопра " - Аннушка Шарма -
По Nikhil Ramsubramaniam , 8 ноября 2012 - 10:04 IST
Часть 1
Со своего первого фильма "Rab Ne Bana Di Jodi" , она впечатлила всех и каждого своей в высшей степени уверенной производительностью и, собственно, удерживая ее против такого ветерана, как Шах Рукх Кхан. Теперь она вернулась вновь с SRK в " Jab Tak Hai Jaan" - роман Яш Чопра. Да, ребята, мы действительно говорим об одной и той же Аннушке Шарма, одной из самых одаренных и талантливых актрис нынешнего поколения. Об этом первая часть специального интервью нашего корреспондента Nikhil Ramsubramaniam для" Bollywood Hungama "с великолепной Аннушкой,в котором она приподнимает завесу тайны о фильме "Jab Tak Hai Jaan" , проливает свет на характер своей героини Акиры и показывает сходство и различие между отцом и сыном дуэта Яш Чопра и Адитья Чопра. Вы не хотите пропустить чтение этого ... У вас есть редкая честь быть единственной актрисой, которая работала с режиссером и Яш Чопра и Адитья Чопра. Что вы можете сказать по этому поводу? Я чувствую себя очень особенной и уникальной в том, что я получила этот шанс, чтобы работать с ними обоими. Ади мой первый режиссер и всегда будет особенным. Что касается Яш-джи, что я могу сказать, любая актриса сумеет работать в фильме режиссируемом Яш Чопрой . Он мог бы пригласить любую актрису, а он еще думал обо мне , за что я всегда буду ему благодарна. Поработав с отцом и сыном, какие сходства или различия вы видите в обоих, в их стилях режиссера? С точки зрения режиссера , Яш-джи делает эти вечные истории о любви,об отношениях между мужчиной и женщиной , тогда как Ади делает рассказы о принципах, правильности и добре. В героях Ади , будь то Сури из "Rab Ne Bana Di Jodi" или Raj Aryan из "Mohabbatein" , вы всегда будете видеть элемент добра и кого-то с правильными ценностями и принципами. Это по-другому, Яш-джи гораздо оперативнее и снимает гораздо быстрее. Он просто делает, 1 или 2 дубля максимум. Я помню у нас был 12-часовой график в Кашмире и Ладакхе, но мы в конечном итоге завершили его за 7 часов, а затем отдыхали остальную часть дня. Ади также очень быстр по сравнению со многими другими режиссерами, но он до сих пор иногда говорит, что нужно еще дополнительное время. Яш-джи же считает, что актер всегда проявляет свои лучшие способности в первой или во второй попытке .
А что, как люди ... Как бы вы сравнили Яш-джи и Ади? Яш-джи моложе, круче и смешнее. Он самый молодой человек, которого я когда-либо встречала, и он, действительно, доказывает, что возраст только в вашем уме. Он настолько прогрессивный в своих мыслительных процессах. У него потрясающее чувство юмора, и он использовал его, чтобы соединить нас во время съемок " Jab Tak Hai Jaan ". Он легко поднимался вверх и вниз по горам в Кашмире и был здоровее, чем большинство молодых людей на съемочной площадке. Следовательно, это действительно было шокирующим, когда мы узнали о его безвременной кончине. Он принимал вещи очень легко и всегда спокойно и взвешенно. Ади мой первый режиссер, так что он очень особенен для меня. Он, конечно, очень зависит от кинопроизводства своего отца, и это вполне естественно. Он также нескучный, но его чувство юмора не так хорошо, как у его отца ( улыбается ). Он очень правильный, принципиальный и прозрачный как личность.
Какой была ваша первая реакция, когда вам сказали, что вы будете работать в авторском кино Яш-джи ?Может вы вспомните этот момент? Ади вызвал меня в свой кабинет и сразу сказал мне об этом. Откровенно говоря, я была очень счастлива и взволнована, но в то же время я стала немного эмоциональна. Я никогда не думала, что я могла бы получить шанс работать с такой легендой , как Яш Чопра. Каждый актер имеет список пожеланий, с каким режиссером он / она хотел(а) бы работать, и имя Яш-джи было на самом верху моего списка пожеланий. Так было, когда моя мечта сбылась. Если любая другая актриса была бы приглашена на эту роль вместо меня, я бы была полностью уничтожена. Я рада, что получила эту возможность.
Расскажите нам о вашей героине Акира? Я думаю, это очень регенерирует, что моя героиня Акира обладает очень новым и уникальным характером по сравнению с другими героинями Яш-джи в прошлом. Большинство героинь Яш-джи имеют убеждения , они верят в любовь больше, чем во что-либо другое. В этом смысле мой персонаж Акира является анти-героиней Яш Чопра . Ей всего 21 год, и она документальный режиссер. Она человек, который является очень амбициозным,и она управляет своей карьерой . Она слишком практична и немного цинична в любви. Она чувствует, что любовь может встать на ее пути достижения успеха и реализации ее мечты.
продолжение следует
Сообщение отредактировал jane2798 - Воскресенье, 11.11.2012, 03:28 |
|
| |