Фильм Рахула Дхолакиа 'Raees'
|
|
jane2798 | Дата: Вторник, 27.01.2015, 21:50 | Сообщение # 106 |
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды: 76
Репутация: 281
Статус: Offline
| SRK хочет получить новый опыт от работы с Mahira Khan и Nawazuddin Siddiqui
Written by: Our Correspondent
Истинная суперзвезда - та, которая не только работает с новыми талантами, но также и чему-то у них учится. По крайней мере, Шах Рукх Кхан - такой человек. Суперзвезда, которая работала со многими дебютантками, любит работать с новым захватывающим талантом, потому что он сам хочет, научиться у них чему-нибудь новому .
В своем следующем фильме "Raees" Шах Рукх будет разделять экранное пространство с двумя блестящими актерами, пакистанской красавицей Mahira Khan и очень талантливым Nawazuddin Siddiqui. Выражая свое восхищение по поводу этого нового звездного состава, Шах Рукх сказал: “Я рад, что буду работать с Nawazuddin и Mahira. Всегда хорошо работать с новыми людьми и новым талантом, поскольку я хотел бы, чему-нибудь научиться от них”.
Mahira, который дебютирует в "Raees", выражала свое давнее горячее восхищение Шах Рукхом, и ее мечта поработать с ним осуществилась . Актриса, которая, по сообщениям, снимается в роли жены Шах Рукха , смогла увидеть суперзвезду только мельком . Когда актера спросили о его встрече с Mahira, Шах Рукх сказал: “Я увидел ее случайно в течение двух минут. На кастинге. Это были пробы и после этого были пробы с Nawazuddin. Я снимался поблизости и заглянул ненадолго . Я не мог долгое время быть там. Но я видел часть ее работы, особенно старый ее сериал, в котором она мне понравилась. Она - замечательная актриса”.
"Raees", режиссера Rahul Dholakia,производственного дома Excel entertainment . Фильм будет сниматься в этом году, а релиз состоится в 2016. В настоящий момент Шах Рукх снимается в фильме "FAN" YRF. Шах Рукх поделился: “Я снимаюсь сейчас всего в одном фильме, в "Fan", и к концу этого месяца трудные части фильма,включая кульминационный момент, будут сняты".
http://bollywood.celebden.com/2015....iddiqui
перевод jane2798
Сообщение отредактировал jane2798 - Вторник, 27.01.2015, 21:54 |
|
| |
Елизавета | Дата: Среда, 28.01.2015, 00:52 | Сообщение # 107 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2381
Награды: 19
Репутация: 270
Статус: Offline
| jane2798, спасибо за перевод.
|
|
| |
kittelena | Дата: Среда, 28.01.2015, 02:21 | Сообщение # 108 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| jane2798, спасибо за статью и перевод!!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 29.01.2015, 08:18 | Сообщение # 109 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Жанна, спасибо!
|
|
| |
Tash | Дата: Четверг, 29.01.2015, 11:43 | Сообщение # 110 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Жанна, спасибо!!!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
svetik92 | Дата: Четверг, 29.01.2015, 13:19 | Сообщение # 111 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Спасибо за статью
|
|
| |
Alyona | Дата: Четверг, 29.01.2015, 21:06 | Сообщение # 112 |
Виртуоз переводов!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 506
Награды: 39
Репутация: 154
Статус: Offline
| http://www.mumbaimirror.com/enterta....621.cms
Ахмедабад приходит в Мумбай
После многократных задержек наконец начнутся съемки следующего фильма Шахрукха Кхана, Raees. Съемочная площадка строится на одном из самых больших участков в Film City. "Действие фильма происходит в 80-е годы, и мы главным образом воссоздаем некоторые части Ахмедабада того времени", - говорит режиссер фильма Рахул Дхолакиа. "Город с тех пор сильно изменился, и кое-что из старой архитектуры утеряно. Для наших дизайнеров Аниты Раджагопал и Даниела Регана единственный способ вернуть старые особняки с их замысловатой резьбой по дереву - это создать их здесь. Также у нас есть несколько боевых сцен, которые лучше снимать на закрытой съемочной площадке," - говорит он, добавляя, что с учетом всех работ по конструированию, съемочная площадка будет готова только в марте, когда, как ожидается, начнутся съемки фильма. Попытайтесь заставить его назвать дату, и он скажет, что расписание будет определено только после последнего обследования места съемок и будет зависеть от хода съемок. "Но это точно не Иды в марте", - шутит Рахул. ШРК был замечен на съемочной площадке поздно вечером. В фильме он играет гангстера. Его персонаж - "больше чем жизнь", идея которого пришла от запрета и его последствий", - говорит Рахул. После перетасовок, которые в конце концов привели к выходу Фархана Ахтара из проекта, заклятого врага ШРК сыграет Навазуддин Сиддики. "К счастью, это роль, в которой персонаж является движущей силой, поэтому подстраиваться должен был актер, а не я. Когда я обсуждаю роль, я вижу не Наваза, а моего полицейского", - говорит он. Как его зовут? "Давайте оставим несколько сюрпризов на потом", - смеется Рахул. Однако, самым большим сюрпризом была Махира Кхан, которая перешла через границу и победила своих своих болливудских коллег, получив такую желанную роль лучшей половины ШРК. "Суть не в том, индианка ли она, пакистанка или индианка, живущая в Америке, а в том, чтобы актриса подходила на эту роль. Ее личность отлично сочетается с этой ролью," - объясняет Рахул, добавляя с усмешкой: "Пожалуйста, никаких конфликтов, в этот раз я держусь от них подальше."
Сообщение отредактировал Alyona - Четверг, 29.01.2015, 21:07 |
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 29.01.2015, 21:22 | Сообщение # 113 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Alyona, спасибо за перевод!!!
И вот еще несколько кадров постройки Ахмедабада....
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 29.01.2015, 21:23 | Сообщение # 114 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
|
|
|
| |
Svetlana | Дата: Четверг, 29.01.2015, 21:23 | Сообщение # 115 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
|
|
|
| |
irish | Дата: Четверг, 29.01.2015, 22:00 | Сообщение # 116 |
Lieutenant
Группа: Проверенные
Сообщений: 499
Награды: 18
Репутация: 71
Статус: Offline
| Алена, Светик спасибо за перевод фото
|
|
| |
svetik92 | Дата: Пятница, 30.01.2015, 12:16 | Сообщение # 117 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Alyona, спасибо за перевод. Svetlana, спасибо за фото
|
|
| |
kittelena | Дата: Пятница, 30.01.2015, 13:01 | Сообщение # 118 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Alyona, Svetlana, девушки, спасибо за статью и фото!!!
|
|
| |
Tash | Дата: Пятница, 30.01.2015, 21:43 | Сообщение # 119 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Alyona, Светик, спасибо!
Серьезные декорации сооружают....
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 31.01.2015, 14:35 | Сообщение # 120 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
|
|
|
| |