kittelena | Дата: Вторник, 25.08.2015, 21:15 | Сообщение # 346 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Alyona, спасибо за перевод!!!!!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 14.11.2015, 22:24 | Сообщение # 347 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Съемки Raees закончат в январе
Box Office Индии (14 ноября 2015)
Шахрукх Кхан недавно несколько раз сказал, что он хочет делать больше фильмов, то есть два-три фильма в год. Он сказал, что ищет необычный сценарий. Но, похоже, он уже нашел. В этом году Кхан работал над тремя фильмами - Dilwale, FAN и Raees. Релиз Dilwale в декабре, FAN практически закончен и выйдет в прокат в апреле следующего года.
Кхан начнет работать над Raees, как только пройдет релиз Dilwale и он выполнит свои обязательства по продвижению фильма. Как только Dilwale попадет в кинотеатры в конце декабря, мега звезда начнет съемки последнего график Raees режиссера Рахула Дхолакиа. Фильм будет закончен к концу января. Это означает, что фильм получит хорошие шесть месяцев для пост-производства, так как релиз намечен на Ид 2016. Источник
|
|
| |
Tash | Дата: Суббота, 14.11.2015, 22:53 | Сообщение # 348 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Светик, спасибо за перевод! Пусть все у них получится по плану. Ждем)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
svetik92 | Дата: Понедельник, 16.11.2015, 13:19 | Сообщение # 349 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Спасибо за новость
|
|
| |
kittelena | Дата: Вторник, 17.11.2015, 14:44 | Сообщение # 350 |
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2019
Награды: 18
Репутация: 56
Статус: Offline
| Svetlana, спасибо за перевод!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Суббота, 02.01.2016, 21:36 | Сообщение # 351 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Слушайте, Шаху никакого отдыха не светит!!!! Вот Рахул Дхолакиа чирикнул, что сегодня ночью стартует второй график Раис.........
rahul dholakia @rahuldholakia Can't sleep. Have to be up at 3 am as we are rolling the first shot of #Raees second schedule at daybrea
|
|
| |
Tash | Дата: Суббота, 02.01.2016, 22:10 | Сообщение # 352 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Бедный мальчик, на износ работает! И что б потом какая то св... нос кривила и сидя на диване рассуждала.... Тяжек труд артиста....
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Annet | Дата: Суббота, 02.01.2016, 22:30 | Сообщение # 353 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Цитата Svetlana ( ) Слушайте, Шаху никакого отдыха не светит!!!! Ну может он пока не снимается. Но вроде Шах тоже говорил, что график стартует после НГ.
Цитата Tash ( ) нос кривила и сидя на диване рассуждала.... Таш, это ты случаем не на одном трекере отзывы почитала?
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 03.01.2016, 11:29 | Сообщение # 354 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Цитата Annet ( ) Таш, это ты случаем не на одном трекере отзывы почитала?
Когда писала, еще не читала, сегодня ознакомилась)) Ничего нового, все как всегда...
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Tash | Дата: Воскресенье, 10.01.2016, 15:24 | Сообщение # 355 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Очередная сенсация сми...поживем, увидим)
Столкновения между "Sultan" Салмана Кхана и "Raees" Шах Рукх Кхана не произойдет.
Все желали, чтобы этого столкновения титанов не случилось, и последние новости подтверждают эти надежды...
Этот год начался на хорошей ноте - вышел фильм "Wazir" c Амитабхом Баччаном и Фарханом Ахтаром в главных ролях. Зрителей ждет много интересных кинолент, премьеры которых состоятся в этом году. Они станут свидетелями и многих кассовых столкновений, самым масштабным из которых должно было стать столкновение суперзвезд Болливуда Салмана Кхана и Шах Рукх Кхана. Выпуск их фильмов,"Sultan" и "Raees", был запланирован на праздник Ид этого года, что, однако, вызывало беспокойство в связи с неизбежными потерями.
Мы уже видели негативные последствия как для "Dilwale", так и для "Bajirao Mastani", из-за их столкновения в прокате. Многие дистрибьюторы также понесли огромные убытки, а кинозрители не смогли в течение нескольких дней посмотреть свой любимый фильм из-за небольшого числа сеансов и кинозалов, которые получил каждый фильм, хотя это "столкновение титанов" можно было избежать.
Однако, похоже, на сей раз надежды зрителей оправдаются, и подобного не случится. Производители одного из фильмов перенесут дату премьеры? Нет, реальная причина совершенно в другом - выпуск "Sultan" будет отложен на несколько недель или даже месяц в связи с тем, что ведущая актриса фильма, Аннушка Шарма, была утверждена на роль только пару дней назад, и, в то время как съемки "Raees" будут завершены к концу этого месяца, команда "Sultan" будет продолжать работу до конца апреля, а, следовательно, не будет готова выпустить свой фильм на Ид. Источник, близкий к производственной группе "Sultan", подтверждает: "Адитья Чопра и Салман Кхан вели долгий отбор актрисы на главную роль, и, хотя Салман уже снялся для нескольких частей фильма, предстоит еще много съемок и пост-производственных работ. Адитья Чопра хочет, чтобы это был один из самых масштабных фильмов года, и, следовательно, он будет тщательно работать над каждой деталью, в том числе и образом героини Аннушки Шарма. Она должна выглядеть как настоящий борец, а также говорить на диалекте хариани. Это означает, что съемки продлятся до конца апреля, и производители не смогут завершить пост-продакшн фильма до Ид. Теперь нужно определить другую подходящую дату премьеры и в ближайшее время сделать официальное заявление." Таким образом, это означает задержку в завершении работы над фильмом, и никто, включая продюсера Адитью Чопру, режиссера Али Аббаса Зафара и актеров Салмана Кхана и Аннушку Шарма, не спешит форсировать этот процесс. Они хотят создать убедительный, реалистичный и зрелищный фильм, поэтому решили изменить дату релиза.
В эксклюзивном интервью, данном ранее BollywoodLife, Шах Рукх Кхан также упоминал, что команда "Raees" готова рассмотреть другую дату выпуска фильма, если "Sultan" будет снят вовремя: "Да, я думаю, мы можем это сделать, но я не уверен, будет ли готов "Sultan". Съемки "Raees" будут завершены в январе, приблизительно за 20 дней. Кроме того, все мы друзья - Адитья, Салман, Али... Мы могли бы обсудить вопрос о том, чтобы передвинуть дату на неделю вперед или назад... Или не могли!"
Но теперь кажется, что Шах Рукх Кхану не придется менять дату релиза, и оба фильма смогут избежать финансовых потерь. Действительно, это беспроигрышная ситуация для обеих кинолент: фильмы, которые, как ожидается, являются нетрадиционными и масштабными, смогут стать самыми финансово успешными в этом году.
Источник: http://www.bollywoodlife.com/news-go....his-eid (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Svetlana | Дата: Воскресенье, 10.01.2016, 15:52 | Сообщение # 356 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| Ага...сми явно нечем заняться, кроме как каждый день придумывать новую сенсацию)) Спасибо, Таш!
|
|
| |
Svetlana | Дата: Среда, 13.01.2016, 15:15 | Сообщение # 357 |
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77430
Награды: 157
Репутация: 553
Статус: Offline
| ...со съемок Раис...
|
|
| |
svetik92 | Дата: Среда, 13.01.2016, 21:54 | Сообщение # 358 |
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды: 28
Репутация: 190
Статус: Offline
| Спасибо за интересные фото.
|
|
| |
Tash | Дата: Среда, 13.01.2016, 22:06 | Сообщение # 359 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
| Светочка, спасибо за фото!! Шах действительно смотрится очень незнакомо. Даже как то массивнее, чем он на самом деле. И это пока на мимолетный взгляд. А что то будет в фильме....
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
|
|
| |
Tash | Дата: Четверг, 14.01.2016, 19:43 | Сообщение # 360 |
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды: 113
Репутация: 515
Статус: Offline
|
|
|
| |