NataliS | Дата: Понедельник, 26.09.2011, 23:16 | Сообщение # 1595 |
Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Награды: 51
Репутация: 314
Статус: Offline
| Размышления фана Салмана Кхана на тему "Ра.Один". Первую часть выпустила: она вся сводится к тому, что предметом обсуждения сегодня является уже не победа или провал фильма, а то, насколько БОЛЬШИМ ХИТОМ он станет.
9 причин того, что "Ра.Один" сорвет кассу
1. В арсенале ШРК достаточно средств: Ок. Итак, "Chammak Challo" и "Dildaara" не ослепили вас. Нет проблем! В запасе полно других интересных вещей! Музыка выпущена, аудио версия выглядит интригующей - объедините ее с видео, и вообразите, как волшебство вступает в действие! Для детей существует приманка - сын. Персонаж, который имеет все шансы понравиться зрителям на юге Индии. Юг не был значимым рынком для хинди фильмов до сих пор, но, учитывая количество экранов в этой части страны - это тот аспект, который фильм, несомненно, собирается завоевать благодаря версии на тамильском и телугу, которые выйдут одновременно, и Thalaiva (м-ру Раджниканту), который появится в роли приглашенной звезды (не забудьте, что его фаны сделают все, чтобы увидеть его хотя бы мельком, поскольку прошел уже год с момента выхода на экраны его фильма "Endhiran " ("Робот"). Ожидается, что на этот раз прибыль, полученная от проката фильма на юге, многократно превысит традиционно небольшие цифры (максимум 5-7% для хинди фильма).
2. ЧЕМ БОЛЬШЕ ЗЛОДЕЙ, ТЕМ БОЛЬШЕ ФИЛЬМ: Подождите до Dusshera (праздник в Индии, отмечается победа добра над злом), когда мы увидим настоящее лицо Ra-One. Образ Арджуна Рампала вызывает сильное любопытство, и нам не следует забывать о том, что фильм называется не G-One, а Ra-One. Ожидайте неожиданностей. Если м-р SD в образе Kanacha в Agneepath был предметом всеобщего обсуждения, то от образа Ra-One вам гарантирована нервная дрожь. Ведь нам всем так нравится, когда герой убивает злодея в конце представления. Чем больше злодей, тем сильнее напряжение. Помните Shakkal, Mogambo и Gabbar? Подольем еще масла в огонь: помните слова из трейлера MAIN EK AISA GAME BANAUNGA JISMEIN VILLAIN KABHI NAHIN MAREGA "Я создам такую игру, в которой злодей будет непобедим" (слова ШРК). Интриге положено начало! Каким же тогда образом он умрет ?
3. Помните, что перед вами ШРК: когда в последний раз он ошибался при выборе сценария? Я хочу сказать, когда он выбирал такой сценарий, который был бы начисто отвергнут зрителями? Некоторые могут сказать: "MNIK"! Я не приму такой ответ, несмотря на то, что фильму не удалось пересечь черту в 75 кроров рупий, в то время как фильмы м-ра Девгана и м-ра СК собрали 100 кроров в том же году. Но "MNIK" не предназначался для широких зрительских масс. Если я скажу, что фильм предназначался не для всех, то кассовые сборы за пределами Индии говорят сами за себя. Помните о том, что он собрал 21 миллион $, что на 20% выше сборов "Трех идиотов" на внешних рынках.
4. Это фильм в формате 3-D? Это означает, что и цена на билет будет втрое выше. А вы не знали? Если вы сравните успех в кинотеатрах, "Dabangg" собрал на 25% больше, чем "3-Idiots" в первый уик-энд, но в конечном итоге (итоговые кассовые сборы) собрал всего лишь 5% в первую неделю? Причина? 1. Цена на билеты - она была значительно завышена на "3-Idiots". Я помню, что в конце концов заплатил 300 рупий за просмотр "3-Idiots" в мультиплексе в Мумбаи, в то время как самая высокая цена, которую я до тех пор платил за билет, была 220 рупий. 2. "3-Idiots" заработал большую часть своей прибыли в мультиплексах, а Dabangg - в кинотеатрах с одним экраном, причем сборы не понизились через 3 дня после релиза, и фильм успешно собирал деньги для своих продюсеров. С другой стороны, цена на билеты в небольших кинотеатрах значительно ниже, чем в мультиплексах (Ок! Пожалуйста, не вдавайтесь в детали относительно арендной платы кинотеатров и о том, как это отражается на доле продюсеров! Мои вычисления относятся только к месту). Заключение: "Ра.Один" будет идти и в мультиплексах и в маленьких кинотеатрах.
5. Фаны ШРК ждут 500+ дней, чтобы увидеть его на большом экране. Если WANTED был великолепно принят в первый день из-за того, что зрители не видели СК на серебряном экране в течение 300 дней, а также благодаря Munni, впечатляющему первому трейлеру, Sonakshi Sinha и хорошей музыке, то у ШРК есть 450+ дней отсутствия на большом экране, Chammak Challo, супер трейлер, Карина Капур (у которой будет 4й фильм, заработавший 100 кроров и второй, заработавший 200 кроров) и, конечно, гипнотизирующее исполнение Вишаля и Шекхара. Невозможно даже представить себе, что люди не ринутся толпами в кинотеатры. Что же произойдет, когда волнение достигло такой степени? Читайте следующий пункт.
6. Более значительный релиз: Вот и самый главный пункт. Вероятно, до "Телохранителя" ШРК устроили бы 20 кроров рупий в день премьеры. Но сейчас, когда "Телохранитель" пересек эту отметку, собрав 21 крор рупий в день премьеры, стоит ожидать, что "Ра.Один" соберет не менее 25 кроров рупий. Те, кто сомневается, вспомните, что вы не поверили мне, когда я говорил, что "Телохранитель" может собрать больше 20 кроров в день премьеры. Когда все знающие люди предсказывали, что он соберет 14-16 кроров, зрители обманули их ожидания, и сборы превысили их прогнозы еще до начала вечерних сеансов.
Если Reliance выпустила "Телохранителя" на 2000-2200 экранах, то поверьте мне, когда я скажу вам, что ШРК выпустит свой фильм на 2500-3000 экранах. Идея заключается в том, чтобы никто не остался разочарованным, чтобы никто не вернулся домой, не посмотрев "Ра.Один", если он осмелился прийти к кассе в кинотеатре. Подумаешь, всего час-два в очереди! Проблема с таким масштабным релизом кроется в спаде, который последует в будни, но стоит ли нам волноваться на самом деле?
Чем значительнее релиз, тем больше потенциал дня премьеры и тем выше кассовые сборы. Единственное, что могло бы испортить картину, это содержание. Если оно понравится, люди могут посмотреть фильм дважды или трижды и тем самым обеспечить начало пути "Ра.Один" к отметке 250 кроров рупий. Как я сказал ранее, будьте уверены: ШРК никогда не ошибется с содержанием фильма. Никто из триумвирата Кханов за последние 2,5 года не ошибался с содержанием. Все трое отлично осознают, с чем они работают и каковы ожидания их зрителей.
7. Chammak Challo: Эта песня, возможно, понравится людям из глубинки. Конечно, Munni по характеру более рустикальна, но Карина в качестве Chammak Challo в своем секси красном сари тоже понравится публике, если вообще не переиграет Munni. Пойдите, поговорите с сельским жителем, и он расскажет вам, что девушка его мечты - не мешок с костями [size zero], а женщина со здоровым румянцем и пышными формами! Карина тут как раз на своем месте. Хотя песня не из тех, которые под силу исполнить труженику села, но зато они точно знают, как сплясать под пение Эйкона.
8. Правильный выбор времени - Никаких соперников в течение 9+ дней: Вот это нечто серьезное Фильм выходит 26 октября, в среду. Те же условия, что и у "Телохранителя" и "Трех идиотов" в свое время, до 25 ноября у фильма не будет никаких соперников, единственная значимая угроза - Rockstar, который выходит на экраны 11 ноября. Удерживать темп не составит труда даже после первой недели, благодаря преимуществу, которое дает формат 3-D. Помните, что это будет самая значительная 3-D экстраваганца, сделанная в Индии. Среди зрителей будет много таких, кто увидит подобное впервые. (Да, несмотря на то, что "Haunted" был хитом, у него была ограниченная аудитория, и даже несмотря на то, что "Аватар" был величайшей экстраваганцей в истории кино, в Индии его увидели немногие).
9. Запретный плод сладок: Ненавидьте или любите его, вы все равно его посмотрите! Даже те, кто ненавидит СК, посмотрели "Dabangg" из-за того, что запретный плод - сладок. Даже если вы повздорили со своим padosi, когда он пригласил вас на вечеринку, вы пошли, ели, вам понравилась еда и вечеринка, но вы никогда в этом не признаетесь. Та же история и здесь. Я помню, что многие люди ходили смотреть "Дон" только для того чтобы сравнить игру ШРК и АБ, чтобы иметь возможность раскритиковать ШРК. Тем не менее, действительным результатом стало то, что они помогли "Дону" пересечь черту в 50 кроров в 2006 г. В случае с "Ра.Один" многие могут пойти в кинотеатр, будучи настроенными негативно, возможно, только затем, чтобы найти почву для критики, но в итоге фильм им понравится, хотя они этого никогда не признают. И все же, сделав это, они приблизят "Ра.Один" к поставленной цели - 250 крорам рупий.
Источник http://www.srktimes.com/2011/09/9-reasons-why-raone-will-rock-at.html Перевод NataliS по заказу Светланы
The heart has reasons that reason cannot know – Blaise Pascal («Сердцу ведомы такие тайны, которые рассудку не понять»).
Сообщение отредактировал NataliS - Понедельник, 26.09.2011, 23:24 |
|
| |
Марджани | Дата: Вторник, 27.09.2011, 11:54 | Сообщение # 1600 |
Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды: 23
Репутация: 100
Статус: Offline
| Quote (NataliS) но в итоге фильм им понравится, Эти слова, да Богу в уши!!! Успеха, успеха, успеха Шах Рукху!!!! NataliS, Tash, спасибо, девочки! Tash, как я понимаю этот дядечка(что рядом с Масиком держит макет) разработал эту клевую страничку?....
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
|
|
| |
Надинка | Дата: Вторник, 27.09.2011, 14:45 | Сообщение # 1603 |
Заслуженный рецензент!!!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9250
Награды: 82
Репутация: 425
Статус: Offline
| Наташик, спасибо за перевод!
Quote (NataliS) Если WANTED был великолепно принят в первый день из-за того, что зрители не видели СК на серебряном экране в течение 300 дней, а также благодаря Munni, впечатляющему первому трейлеру, Sonakshi Sinha Какой-то странный фанат Салмана. Я не фанат и то знаю, что Мунни и Сонакши были в Дабаннге, а не в Вонтед. Наверно, слишком увлекся своими выкладками))
|
|
| |
Annet | Дата: Вторник, 27.09.2011, 14:59 | Сообщение # 1604 |
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды: 146
Репутация: 479
Статус: Offline
| Quote (Надинка) Какой-то странный фанат Салмана. Я не фанат и то знаю, что Мунни и Сонакши были в Дабаннге, а не в Вонтед. Наверно, слишком увлекся своими выкладками)) Надя, просто он не писатель, а анализатор видать. Он имел в виду, что у Вонтед для успеха были 300 дней отсутствия СК на экране, а у Даббанга - песенка, Сонакша (странный вообще то плюс, но ладно) и хорошая музыка. А у Ра1 есть и то и то в одном флаконе. Не думаю, что он мог перепутать эти фильмы, являясь фанатом.
|
|
| |