Фильм Яш Чопры 'Jab Tak Hai Jaan'
ЛАЙМА Дата: Суббота, 31.12.2011, 20:49 | Сообщение # 1
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 10508
Награды:
110
Репутация:
438
Статус: Offline
Фильм Яш Чопры 'Jab Tak Hai Jaan'....все о нем....
Фото:
Шах Рук Кхан - это не просто имя это счастье, радость,свет, надежда и любовь
Елизавета Дата: Пятница, 16.11.2012, 22:46 | Сообщение # 1171
Fleet Captain
Группа: Проверенные
Сообщений: 2381
Награды:
19
Репутация:
270
Статус: Offline
Жанна, спасибо за перевод.
jane2798 Дата: Суббота, 17.11.2012, 01:23 | Сообщение # 1172
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды:
76
Репутация:
281
Статус: Offline
Ну как обойти нам горячую тему!!!!! Поцелуи ШРК в "Jab Tak hai Jaan" 2012 » Ноябрь » 15 Шах Рукх Кхан никогда не перестает поражать своих фанатов. Актер, обладающий чувством юмора, никогда не целовался на экране, он неоднократно заявлял, что ему не комфортно сниматься в подобных сценах со своими героинями. Но теперь он нарушил свое 20-летнее правило для самого последнего фильма Яша Чопры "Jab Tak hai Jaan". Предположительно, актер и его экранные возлюбленные имеют несколько сцен с поцелуями. В одной из сцен в песне "Heer", эти двое были замечены, разделяя маленький поцелуй. При более тщательном рассмотрении трейлера, мы можем видеть несколько других моментов, где герои почти целуются. В то время как эти сцены - не слишком длинны и сняты эстетически красиво, они, конечно, являются первыми сценами с поцелуем для Короля Кхана. Похоже, что изменения к лучшему. Похоже, что ШРК не лгал, когда говорил, что он сделает что угодно для Яш-джи. * по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)
Сообщение отредактировал jane2798 - Суббота, 17.11.2012, 01:24
jane2798 Дата: Суббота, 17.11.2012, 04:06 | Сообщение # 1173
Fleet admiral
Группа: Проверенные
Сообщений: 13880
Награды:
76
Репутация:
281
Статус: Offline
Baarishon мейн bedhadak Tere naachne себе - New -" Jab Tak Hai Jaan" Опубликовано 10.11.2012 пользователем YRF
Марджани Дата: Суббота, 17.11.2012, 13:00 | Сообщение # 1174
Commodore
Группа: Проверенные
Сообщений: 4371
Награды:
23
Репутация:
100
Статус: Offline
Quote (jane2798 )
что можно сказать об актере, который выражает такие эмоции через свои глаза, с значащим взглядом которых даже не могут сравниться диалоги
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Quote (jane2798 )
Становится более очевидным , что романтичные фантазии Чопры были беспрецедентными и никогда не будут более запечатлены на пленке .
Так грустно.... Спасибо Жанночка!!!!
Я знаю, что ключ к целостности, счастью и радости - в моей готовности проявить любовь.
svetik92 Дата: Суббота, 17.11.2012, 14:43 | Сообщение # 1175
Примерная ученица гуру Шахрукха!!
Группа: Проверенные
Сообщений: 5982
Награды:
28
Репутация:
190
Статус: Offline
Спасибо Жанна.
Tash Дата: Суббота, 17.11.2012, 23:59 | Сообщение # 1176
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды:
113
Репутация:
515
Статус: Offline
Новое промо... VIDEO
Annet Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 00:51 | Сообщение # 1177
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды:
146
Репутация:
479
Статус: Offline
Quote (Tash )
Новое промо...
А вот перевод того, что Шах тут говорит.
Майор Самар Ананд, индийская армия, отряд саперов. Жизнь наносит больше травм, чем бомба .. на каждом шагу - предательство, боль. Так что если никто не носит защитный костюм, чтобы обезопасить себя от жизни, то зачем его носить, чтобы защитить себя от смерти? Жизнь, по сути, убивает тебя каждый день по немногу, бомба же убьет тебя только один раз.
Svetlana Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:04 | Сообщение # 1178
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды:
157
Репутация:
553
Статус: Offline
Спасибо, девочки!!!!!!!!!!!!! Аннет, а откуда ты знаешь, что Самар говорит???
Annet Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:30 | Сообщение # 1179
Заслуженный рецензент, Богиня перевода!!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 11180
Награды:
146
Репутация:
479
Статус: Offline
Quote (Svetlana961 )
Аннет, а откуда ты знаешь, что Самар говорит???
Перевели на Планете.
Tash Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:38 | Сообщение # 1180
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды:
113
Репутация:
515
Статус: Offline
Спасибо, Аннет!!!
Чужая душа потемки.... ( И совсем не обязательно рваться туда со своей свечкой)
Tash Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:39 | Сообщение # 1181
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды:
113
Репутация:
515
Статус: Offline
В хорошем качестве от авторов.... Spreading Love WORLDWIDE - Jab Tak Hai Jaan VIDEO
Tash Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:40 | Сообщение # 1182
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды:
113
Репутация:
515
Статус: Offline
VIDEO
Svetlana Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:40 | Сообщение # 1183
Самый главный босс..Главнее только Дима))
Группа: Администраторы
Сообщений: 77451
Награды:
157
Репутация:
553
Статус: Offline
Quote (Annet )
Перевели на Планете.
А я уж размечталась(((((((((((((
Tash Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:41 | Сообщение # 1184
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды:
113
Репутация:
515
Статус: Offline
VIDEO
Tash Дата: Воскресенье, 18.11.2012, 11:42 | Сообщение # 1185
Королевский Архивариус!!
Группа: Модераторы
Сообщений: 29089
Награды:
113
Репутация:
515
Статус: Offline
VIDEO